Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Окружний З’їзд СУА Тридцять дев’ять делегаток від 15 Відділів СУА, голови Відділів і гості заповнили залю Дому СУА 28. лю того 1971 р. Після молитви голова Окружної Ради п-ні Наталя Лопатинська приві тала учасниць З ’їзду Окружної Ради СУА та попросила на голову п-ні С. Пушкар, на секретарку — п-ні А. Зуб. Протокол попередніх Зборів за тверджено без змін. Винесено подяку п-ні А. Зуб, яка вела цей протокол, за великий вклад праці у нього та за його точність. До ділових комісій З ’їзду обрано: номінаційна комісія — пп. А. Бога- чевська, Т. О’Ніл, О. Герасимович, С. Матвійків, О. Сердюк, Н. Кобрин. Комісія ухвал пп. — О. Грабовен- ська, О. Гайдучок, В. Цегельська, Л. Процик. Звіт голови Окр. Ради показав її невсипущу діяльність та працю всієї Окружної Ради. Відвідування Відді лів, участь в їхніх річних зборах та імпрезах; дуже успішна участь у фе стивалі національних груп, конферен ція на виховні теми, виставка ікон св. Ольги, показ весільного печива, участь у святкуванні 30-ліття О. Р. в Ню Йорку, акція Церква в Потребі, акція допомоги поводянам на Укра їні, жертвам землетрусу в Ю гославії, українцям у Польщі, участь у всіх громадських імпрезах, ювілеях — це неповний перелік невпинної, кропіт- кої щоденної праці голови й Управи Окр. Ради. Подякою всім Відділам Округи за співпрацю закінчила го лова свій звіт. Звіт Округи на підставі звітних листків опрацювала орг. референтка п-ні М. Євсєвська. Надійшло 15 звіт них листків та тільки 10 Відділів по дали і касовий звіт. Звіт скарбнички О. Р. п-ні О. Гра- бовенської показав гарне господарю вання. Виконано всі фінансові зобо в’язання, започатковано нові фонди: виховний — для допомоги світлич кам і для створення нових. Постій ний виставовий фонд, щоб мати фі нансову базу для участи у світовій виставці (1976 p.). З ’їзд ухвалив постанову дати фі нансову допомогу Вдділам, які мають школи. Та кожний із цих Відділів, красно подякувавши, попросив пере дати ці гроші на якісь пекучіші по треби, а вони, мовляв, даватимуть ■собі раду. 11 Відділ СУА прийняв призначені їм 25 дол. і відразу ж по жертвував їх на пресовий фонд НЖ. Контр. Комісія — пп. Є. Новаків ська, М. Баб’як, С. Колодій, А. Ба- нах — подала вислід контролі, на підставі якого З ’їзд одноголосно схвалив роботу Управи. Вдоволені, делегатки пішли на обід, який приготувала для них го сподарська референтка п-ні С. Гера симович. Вдоволені ж вони були гар ним вислідом нарад і дуже приєм ною новиною, яку саме почули: на виставці в Ля Сел каледжі, яку вла штувала Федерація Ж іночих Клюбів, українці одержали аж три відзначен ня: за ікону св. Ольги Г. Мазепи і за українські ляльки. Виставку україн ських експонатів улаштовували пп. Я. Телепко — виховна референтка ОР та І. Ю рчак — референтка зв’яз ків ОР. По обіді п-ні С. Пушкар висвітлила прозірки збірки писанок, подавши детальні пояснення до них. Намилу вавшись чудовими писанками, учас ниці З’їзду повернулись до ділової праці: вислухали доповідь голови СУА п-ні С. Пушкар „Конвенція СУА у році Лесі Українки". Доповідачка подала, які справи мають бути пору шені на XVI. Конвенції СУА, як за пляновано її. А також поінформувала про святкування Лесі Українки, про справу оборони в ’язнів, оборони ві ри, справу суспільної опіки. В короткій дискусії наголошувано потребу рефератів, потребу постій ного курсу садівничок, заторкнуто організаційні проблеми Відділів. Управу обрано .в складі — пані: О. Грабовенська — голова, Н. Лопатин ська і Н. Даниленко — заступниці, А. Зуб — секретарка, А. Богачевська — скарбничка. Референтки пані — М. Євсєвська — організаційна, М. Ганіна — культ.-освітня, Я. Телепко — виховна, Н. Карпинич — сусп. о- піка, Т. О’Ніл — молодечі Відділи, Г. Ц ар и н н и к — преси, С. Гарасимо вич і О. Ш иприкевич — господар ські, І. Ю рчак — реф. зв’язків із Фе дерацією Жін. Орг. і Я. Телепко — допомога їй, X. Чорпіта — зв’язки з Інститутом Національностей. Контр. Комісія: пп. Є. Новаківська, М. Баб’як, М. Пашук і І. Мамчин. Новообрана голова О. Грабовен ська подякувала за довір’я і вибір. Підкреслила, що одне з перших зав дань членства — є XVI. Конвенція СУА; зацитувала слова Л. Українки, якими п-ні С. Пушкар відкривала З ’їзд: „Самому не важко збитися з путі, та важко з неї збитися в гур т і..." . Важко збитися з путі в орга нізації, яка має вже 45-літній досвід праці, має динаміку — молоде член ство. Побажала успішної праці та просила, щоб учасниці З’їзду пере дали своїм членкам наснагу до праці. Галина Царинник пресова референтка НЮАРК, Н. ДЖ. Окружний З ’їзд Ти блискавицею мусиш світити [у тьмі, Поки зорею рожевою край твій [освітиться темний. Л. Українка Дата: 14. березня 1971 р. З ’їзд відкрила пні Ірина Крамарчук, голова. Ствердила, що є заступлені всі 13 Відділів Округи і є присутніх понад 60 членок. Привітала п-ні Л. Бурачинську, містоголову Централі, і пп. О. М уссаковську, Н. Чапленко і М. Химинець, членів Гол. Управи та всіх присутніх на залі. Збори запо чаткувала молитвою п-ні Марія Ґерус, містоголова. Президія: п-ні Л. Бурачинська, по чесна голова, п-ні Н. Чапленко, діюча голова, п-ні М. Химинець, заступниця, п-ні Галина Магмет, секретарка. Комісії З ’їзду. Для провірки прото колу минулорічних Зборів вибрано комісію з пп. М. Ґерус, Н. Бігун, С. Андрушків. До підготови ухвал ви брано пп. д-р І. Ратич, К. Бук і Л. Пенцак. У своєму слові п-ні Л. Бурачинська насвітлила величезне завдання, що стоїть перед Округою Нюарку, а са ме — підготова XVI. Конвенції СУА. Висловила признання Окр. Раді, а зо крема її голові п-ні І. Кіндрачук, за широко розгорнену працю в тому напрямі, чого доказом є вже майже завершена Конвенційна Книжка під редагуванням п-ні Лідії Гладкої. За значила, що Конвенція проходитиме 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
