Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЛЕСЯ УКРАЇНКА В СВІТЛИЧЦІ СУА Наближаймо наших великих лю дей вже змалку до українських ді тей і молоді! Ця засада є теж ду же важна і в відношенні до Лесі Українки, найбільшої поетки У- країни. Наші малята повинні вша нувати її Ювілейний Рік у такий спосіб, щоб одну програму дня 1971 р. присвятити Лесі Україн ці. У такій програмі діти можуть почути імя поетки, у розповіді її життєпис ( його дитячий період на. дається до такої розповіді), по бачити її світлину, познайомити ся з її віршами дитячого круга, прослухати одну з її казок („Бі да навчить", „Лелія"), заспівати одну з народніх пісень, що їх так уважно і з любов’ю збирала і ви дала друком Леся Українка. Між цими піснями є такі як ,,Царівна", „Подоляночка", „Дзвони дзво нять" та ін. Для тих, що бажали б підгото вити драматичну дитячу сценку для малят є п’єска на сцену на основі казки Лесі „Лелія". Таке побажання висловлюємо і до батьків, щоб теж і вдома во ни познайомили дітей з постаттю і творчістю Лесі Українки. Вели ка це полегкість для дитини й у- чителя в школі українознавства, коли прізвища наших великих лю. дей не є для неї новим і чужим звуком, коли вони пов’язані в її памяті з приємними враженнями дитячих днів. За матеріялами для програми в Світличці, в межах тут згаданих творів, можна звертатися до Осе редку Дошкілля ЗСА, на адресу секретарки п-ні О. Грабовенської, а редакцію нашої Сторінки пові домити про перебіг такого Ранку Лесі Українки у Вашій Світличці. НАР. СТРІЙ У ЖИТТІ Л. УКРАЇНКИ Олена Пчілка, мати Лесі Українки, була дослідницею народнього орна менту і тому любила й цінила народ не вбрання. Сама часто ним користу валась і любила зодягати в нього сво їх дітей. Мала Леся й її брат Михайло Восьмилітня Леся Українка у вбранні дівчинки з Волині L esya U k ra in k a w o re fo lk costum e as a sm all g irl в більшості носили стрій своєї око лиці. Та й у юнацькому віці не цура лись його. Маємо різні світлини Лесі з того часу в народньому вбранні з Волині чи з Полтавщини. Леся Українка ВИШЕНЬКИ Поблискують черешеньки В листі зелененькім, Черешеньки ваблять очі Діточкам маленьким. Дівчатко й хлоп’яточко Під деревцем скачуть, Простягають рученята Та мало не плачуть. Раді б вишню з ’їсти, Та високо лізти, Ой, раді б зірвати Та годі дістати! „Ой, вишеньки-черешеньки, Червонії, спілі, Чого ж бо ви так високо Виросли на гіллі !*“ „Ой, того ми так високо Виросли ніа гіллі, — Як би зросли низесенько, Чи то ж би доспіли?44 УКРАЇНСЬКІ ДОШКІЛЬНІ ДНІ ЗВЕРНЕННЯ ДО УЧИТЕЛЬОК ПРАЦІВНИКІВ ДОШКІЛЛЯ СУА ..У п р ава Осередку Дошкілля ЗСА, якого Союз Українок Америки є чле ном, повідомляє, що від пятниці, 29. жовтня до неділі 31. жовтня 1971 р. відбудуться у Філядельфії, в Домі СУА, Українські Дошкільні Дні. У програмі намічені: виставка ди тячої книжки й виховних посібників (заходом ОПЛДМ і фірми ,,0 св іта “ ), покази зайнять у місцевих Дитячих Світличках, учительська конференція після них, і зустріч з громадянством. У неділю відбудуться Загальні Збори О середку Дошкілля ЗСА і Перший З ’їз д Працівників Дошкілля П. А. Метою З ’їз д у є наладнати ближчий зв’язок Осередку Дошкілля ЗСА з учительством і працівниками дошкіл ля та створити організацію учителів і діячів дошкільного виховання в ЗСА, яка повинна причинитися д о взаєм ної співпраці виховних чинни ків і до посилення д ії в ділянці укра їнського дошкілля. Просимо й закликаємо всіх учите льок, працівників і прихильників у - країнського дошкілля в Америці взя ти участь у цих Українських Д о шкільних Днях, стати основниками Об’єднання Учителів і Діячів Д о шкілля Америки. Зголошення д о участи просимо слати д о 15. жовтня 1971, на адресу п-ні Осипи Грабовенської: 5018 Н. l l -та вулиця, Філядельфія, Па. 19141. У зголош енні просимо зазніачувати чїас приїзду і чи потрібний нічліг. За О середок Дошкілля ЗСА: Мґр. Ірина Пеленська, голова Мґр. Олена Климишин, проф. Мотря Богатюк, мґр. Оксана Ґенґало — за ступники голови Осипа Грабовенська, секретар Філядельфія, травень 1971. НОВА ДИТЯЧА СВІТЛИЧКА Дня 13. березня 1971 р. 61 Відділ СУА у Випані, Н. Д ж ., відкрив Д и тячу Світличку в церковному примі- міщенні. Навчання відбувається кож н о ї суботи від год. 10— 12 вполудне. Д о тепер відвідує ї ї 10 дітей. Учи телькою Світлички є п-ні Магдалина Колцьо. Радіємо цим успіхом 61 Відділу СУА і вітаємо з новим почином. Щ а- сти Бож е! НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1971 11
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
