Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З Новорічного Балю в Балтиморі: Від ліва: Ірина Корж і Андрій Свиїцук, Лідія Сушко і Аркадій Зінькевич, Леся Попович і Марко Баб’як, Оксана Ласійчук і Влодко Сав’юк, Оля Серединська і Роман Стельмах, Христя Головей і Михайло Сідляк. A t th e U N W LA N ew Y ear B all in B altim o re, Md., d e b u ta n te s m ad e th e ir bow pa підготовила із старшими і молод шими дітьми Свят-Миколаївський ве чір і Свято Матері — це була праця пп.: Дзвінки Карпяк та Наталії Лука- шевич. ґ) З в’язків: Ця ділянка була широ ко розроблена в звітовому році. В лютому п-ні С. Козій взяла участь в імпрезі в Клінтоні, Н. Й., де познайо мила американців з українськими Ве ликодніми звичаями. Дня 18. лютого на місцевій телевізійній програмі бу ла українська Великодня програма, в якій п-ні Анна Кошикар розповіла про українські Великодні традиції та українське народне мистецтво. В бе резні на запрошення Інтернаціональ ного Клюбу при Ютика Каледж наш Відділ спонзорував українську про граму, ,в якій взяли участь наші пла- стунки: Д. Лужна, В. Ґнап, І. Герець, Л. Бекерська, А. Луценко й Л. Ш ев ченко, які відспівали три українські народні пісні при супроводі Гітари, п-на Р. Косар виконала сольо україн ський народній танок, п-на А. Бровар моделювала заліщицький стрій. У то му ж місяці відбулася виставка укра їнського народнього мистецтва в офі церському клюбі військової летун- ської бази в місті Ромі, в якій взяли участь пп.: Оленка Смик, Володимира Величко та студенти: Дарка Боднар- чук та Роман Кропельницький. У мі сяці квітні влаштовано однотижневу виставку народнього мистецтва в банку в Клінтон, Н. й . У дискусії з признанням підкресли ли працю Відділу за минулий рік, а зокрема відданість праці голови. Го лова Окр. Ради п-ні Когутяк відміти ла посилену працю зв’язків. Великим успіхом праці є провадження Світ лички; на майбутнє треба дол ожити всіх зусиль для вдержання її. Контр. Комісія під проводом п-ні М. Смолій поставила внесок на уді лення абсолюторії уступаючій Упра ві, який збори прийняли. Вибрано нову Управу в такому складі: пп. Я- Томич, голова, І. Запа- ранюк, заступниця, С. Чорна, секре тарка, І. Рабій, касієрка. Референт ками стали пані: О. Мельник органі заційною, М. Смолій культ.-освіт- ньою, 3. Карп’як виховною, О. Кро- нельницька сусп. опіки, Я. Козій зв’язків, Т. Савицька пресовою, А. Кошикар, О. Мельник і Н. Фалинська господарськими. Контр. Комісія пп.: О. Яцковська, В. Величко і Р. Рабарська. Теодозія Савицька БАЛТИМОР, МД. Новорічний Баль Молодь потребує культурної роз ваги, вмілого поєднання форм това риської поведінки американської мо лоді з нашими релігійно-родинними і національно гідними засадами ж ит тя. В цьому відношенні наші Союзян- ки проявили нераз своє на часі розу міння в доброму тоні і настрої, і по требу одночасно модерних розваго- вих імпрез для молоді. Серед питомого в Америці настрою новорічної безжурности і віри в кра ще майбутнє зустрілися в цю ніч на залі Ш ератон Белведер готелю в Бал тиморі батьки й діти, або краще — „і старі, і молоді". Привітала всіх змістовним і продуманим словом мґр. Лідія Лемішка, голова Відділу. Пред ставляючи вродливих дебютанток та їх не менш пристійних супровідників пані голова підкреслила, що всі вони — студіююча молодь, активні члени наших молодечих організацій. Приємно було спостерігати, коли серед веселого настрою, різних часом дивовижних танків, новорічних при вітань — не раз долітала багато зна- чуча фраза: „а нашому роду нема пе реводу". У цю новорічну ніч нашій зоргані зованій громаді представились 6 пар, як подано на світлині. Безсумнівно у ланці імпрез, що наш Відділ СУА влаштовував з ме тою притягнути молодь — ця ново річна презентація дебютанток була і потрібного, і залишила приємне вра ження, і серед старих і молодих. „Лицем до молоді" — означає не ли ше вимагати від молоді патріотизму і добрих діл, але передусім розумін ня потреб нашої молоді у згоді з ду хом часу й обставинами, серед яких їй приходиться діяти. АБУ НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1971 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
