Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ДІТРОЙТ, м и ш . Свят-Вечір 26 Відділу СУА Дня 3. січня ц. р. в просторій шкіль ній авдиторії в Гемтремку влаштував наш Відділ Свят-Вечір, на що були запрошені всі парохіяни. Численних гостей, що засіли до святочно при браних столів, привітала голова Кате рина Кобаса. Ш кільні діти під прово дом п-ні Ірини Тарнавської відіграли сценку „Вертеп". Потім о. ігумен Jlo- тоцький поблагословив святочні стра ви і після відспівання колядки при засвічених свічках, просфорою й ку тею зачалася вечеря. Провід програ мою п-ні Кобаса передала нашій по чесній голові Катерині Хом’як. У кіль кох словах вона згадала про значен ня Свят-Вечора, наші старовинні тра диції та наших рідних в Україні, що не мають змоги святкувати Різдво Христове. Відтак говорив парох із Воррену о. Феціца та висловив вдо волення з того, що 26 Відділ СУА дбає про традицію. П-ні Анастазія Вокер, містоголова Централі СУА, подивляла працьовитість старших членок та впевнила їх, що СУА за них не забуває і старається про бу дову Дому для старших віком. Отець д-р Соловій з Оттави оповідав свої цікаві пригоди і своїм „віншуванням" розвеселив гостей. Голова Окр. Ради СУА п-ні Яро слава Сена закликала всіх жінок, що не належать до СУА, вступати в наші ряди, бо спільно можемо дуже багато добра зробити. Слідувало представ лення визначних гостей, що їх вітали оплесками. На кінець п-ні Хом’як по просила до слова о. ігумена Лотоць- кого, який своїми вдалими жартами розсмішив усіх, за що отримав бурю оплесків. Пані голова подякувала п-ні Тар- навській і шкільним дітям за гарну сценку, п-ні Марії Бортник за приго тування смачних страв, усім Союзян- кам, що помагали, й усім гостям, що так численно зійшлися. Молитвою закінчено це гарне свято. З чистого прибутку призначено 500 дол. на У. В. Школу. Союзника ПІТСБУРҐ, ПА. Річні Збори 27 Відділу СУА ім. Ольги Басараб Дата: 7. березня 1971. Збори відкрила голова Ольга Мельничук. Президія: п-ні Стефанія Олійник, голова, п-ні Марійка Купчак, секре тарка. Звіт із праці зложила голова, сек ретарка, і референтки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув б ширших сходин і співпрацював із Відділом УККА й іншими організа ціями. б) Культ, освітня й імпрезова: Від діл відбув свій пікнік і подбав про буфет на пікніку Відділу УККА. Взяв участь у делегації в підписанні Свята Незалежности і масову участь у кон церті з тієї нагоди. в) Господарська: Відділ улаштував 2 продажі печива. Контр. Комісія ствердила, що кни ги є в порядку і поставила внесок на уділення абсолюторії, що Збори у- хвалили. До нової Управи увійшли пані: Ольга Мельничук, голова, Марія Го- рошко, заступниця, Стефанія Голу- б’як, рек. секретарка, Марія Купчак, заступниця, Марія Яцишин, фін. .сек ретарка, Марія Купчак, заступниця, Марія Горошко, касієрка. Референт ками стали пані — Катерина Стефу рак сусп. опіки, Христя Олійник го сподарською. До Контр. Комісії увійшли пані — Дора Полатайко, Стефа Олійник і Іванна Старощак. Другу частину Зборів присвячено Лесі Українкці. Доповідь на цю тему виголосила п-ні Стефанія Голуб’як. Збори закінчено молитвою. При смачній перекусці членки зібрали 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Ольга Мельничук, голова Стефа Голуб’як, секретарка ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Річні Збори 43 Відділу СУА ім. Олени Пчілки Дата: 28. грудня 1970 р. Збори відкрила п-ні Анна Богачев ська, голова, молитвою. Президія: п-ні Наталія Лопатинська, голова, пп. Анна Богачевська і Сте фанія Пушкар, члени, п-ні Стефанія Григорчук, секретарка. Протокол із минулорічних зборів провірила комісія в складі пп. І. Фе дорів та М. Бойчук. Звіти Управи склали пані — Анна Богачевська, голова, Марія Данилів, секретарка, Марія Євсевська, ■ касієр ка, і референтки пані — Наталія Пер- фецька організаційна, Ірина Райнер культ.-освітня, Люда Чайківська ім презова, Осипа Грабовенська пресо ва, Анна Олійник сусп. опіки, Оксана І'ораєцька господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 100 членок. У звітовому часі відбуто 9 місячних сходин і 8 засідань Упра ви. Відділ співпрацює з Окружною Радою, є членом УККА і ЗУАДКомі- тету. Про сходини повідомляють чле нів районові. б) Культурно-освітня й імпрезова: Влаштовано святочні сходини з на годи Різдва, в березні в честь Тараса Ш евченка, в квітні Великодні та свя точні Листопадові. На інших сходи нах були виголошені доповіді: д-ра А. Черника про наркотики, мґр. І. Пе- ленської-Пасіки про патронку нашого Відділу Олену Пчілку, п. С. Данилова про походження поштових марок та їх значення. В червні п. Л. Гриців ви світлила фільм про приїзд їх Бла женства Кардинала й осиф а Сліпого до Філядельфії. В лютому 970 р. відбувся Літ. Вечір письменника Івана Керницького п. н. „Зустріч з Ікером“. Другим, так само дуж е успішним, але відмінним був вечір „Бабуся нашого віку“. Програ ма складалася з двох частин: одна серйозна — хвала бабусям, друга мо дерна, сучасна. В програмі брали у- часть членки та їхні діти. Третьою (Продовження на ст. 29-ій) ZO НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1971 АКЦІЯ ДОПОМОГИ ПОТЕРПІЛИМ ВІД ЗЕМЛЕТРУСУ В попередньому числі подали ми звідомлення двох Округ про те, скіль ки пачок одягу і в якій формі вислано для потерпілих від землетрусу в Ю- гославії. Тепер наспіло звідомлення від Округи Ню Йорку. З Округи Рочестеру наспіло подріб- не розчислення, скільки кожен Відділ запакувіав і вислав. І так 9 Відділ у Бінґгемтоні допомагав у збірці одягу, а голова С. Жизномирська відвезла 13 мішків одягу і взуття до Джерзі Ситі. Членки 19 Відділу СУА в Ам стердамі допомагали у збірці й паку ванні речей. 34 Відділ у Коговзі вла- див 27 великих пакунків до збірного пункту. 47 Відділ у Рочестері вислав 26 пачок (800 ф) одягу туди ж, за це оплачено 16 дол. 57 Відділ СУА в Ю- тіці допомагав у пакуванні пакунків до Джерзі Ситі й вислав 14 посилок, оплачених самими членками. 49 Від діл у Бофало вислав 6 пачок до Юго славії і 3 великі пачки до збірного пункту. 99 Відділ у Вотервліті допо магав у пакуванні речей. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
