Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Подаємо перегляд делегаток наших Відділів, що їх зголошення наспіло до 20. березня 1971 p.: 1 Від. Ню Йорк: пп. Наталія Хоман чук, Михайлина Баран. 2 „ Честер: пп. Марія Івахів, Ан на Татарів. 4 „ Ню Йорк: п-ні Анна Кізима, дел., Софія Серафин, заст. 5 „ Дітройт: пп. Павлина Будзол, Марія Полох. 7 „ Акрон: дел. Параскева Когут, п-ні Уляна Білецька, заст. 8 „ Бронкс: п-ні Павлина Піду- ства. 11 „ Трентон: пп. Віра Струк, О- ксана Микитин. 12 „ Клівленд: пп. Надія Дейчаків- ська, Ірина Сахно, дел. 13 „ Честер: пп. Ярослава Кобрин, Лідія Кий. 20 „ Філядельфія: пп. Софія Гера симович, Ярослава Збир. 21 „ Бруклин: пп. Марія Стефани шин, Ярослава Зарицька. 22 „ Шикаґо: пп. Анна Білинська, Марія Юзефович, Марія Сем- ків. 23 „ Дітройт: пп. Ксеня Пал ер, Марія Ясінська. 26 „ Дітройт: пп. Єлисавета Ма- дич, Анастазія Зівінська. 24 „ Елизабет: пп. Катерина Со- снецька, Ольга Левчик. 32 „ Нюарк: п-ні Одарка Лозова. 33 „ Клівленд: пп. Ольга Горо диська, Ніна Панчак. 35 „ Озон Парк: п-ні Анна Коколь- ська. 36 „ Шикаґо: пп. Марія Родак, Марія Юзьків. 37 „ Дітройт: п-ні Стелля Федик. 42 „ Філядельфія:. пп. Марія Па- шук, Анна Сивуляк. 43 „ Філядельфія: пп. Ірина Мам чин, Стефанія Кохановська, Анна Олійник. 44 „ Філядельфія: п-ні Артеміда Никорович, дел., Галина Ца ринник, заст. 46 „ Рочестер: пп. Уляна Баб’юк, Таня Баб’юк. 47 „ Рочестер: пп. Іванна Марти- нець, Мирослава Приймак, Марія Крамарчук, Ірина Шмі- ґель. 48 Від. Філядельфія: п-ні Іванна Пен кальська. 49 „ Бофало: пп. Стефанія Гаври люк, Оксана Салдит, дел., Ан на Макух, Ніля Стецьків, заст. 50 „ Анн Арбор: п-ні Зеновія Бро- винська. 54 „ Вілмінґтон: п-ні Марія Мат війків. 56 „ Дітройт: п-ні Стефанія Дуб. 57 „ Ютіка:. пп. Анна Кошикар, Ірина Запаранюк. 59 „ Балтимор: пп. Лідія Шав’як, Анна Стельмах. 63 „ Дітройт: пп. Ярослава Каза- нівська, Ірина Лончина, Васи- лина Гординська. 64 „ Ню Йорк: пп. Марія Савчак, Марія Даниш, Мирослава Во вкодав, Оксана Щур. 67 „ Перт Амбой: п-ні Франя Стек. 69 „ Лорейн: п-ні Марія Дейчаків- ська, дел., пп. Марія Пащин, Стефанія Сілецька, заст. 70 „ Пасейк: пп. Катерина Бук, О- лена Площанська, Олена Бо- биляк. 71 „ Джерзі Ситі: п-,ні Євгенія Єн- сен. 72 „ Ню йорк: п-ні Теодора Піфко 78 „ Вашінґтон: п-ні Анна Гаври люк. 81 „ Дітройт: п-ні Олена Лісків- ська. 82 „ Бронкс: п-ні Мирослава Сав чак. 83 „ Ню Йорк: пп. Ніна Січинська, Марія Мороз. 85 „ Сиракюзи: п-ні Галина Тим- ченко. 86 „ Нюарк: пп. Лариса Пенцак, Люба Лапічак. 88 „ Філядельфія: п-ні Стефанія Колодій. 91 „ Бетлегем: п-ні Надя Цегель- ська. 93 „ Гартфорд: пп. Анна Любин- ська, Анна Крамар. 97 „ Бофало: п-ні Олена Коритник 98 „ Філядельфія: пп. Марія Ци ган, Таня О’Ніл. 99 „ Вотервліт: п-ні Дозя Кушнір. 102 „ Геммонд: п-ні Наталія Шуя, дел., Іванка Головата, заст. НОВИНКИ З ЦЕНТРАЛІ Дня 6. лютого 1971 відбулась у Нюарку зустріч представниць Екзекутиви СУА з Конвенційним Комітетом. З Філядельфії прибу ли пп. Стефанія Пушкар, голова СУА і Лідія Бурачинська, заступ ниця. Конвенційний Комітет був майже в комплеті. Обговорено під- готову до Конвенції, а зокрема справу Конвенційної Книжки. За- пляновано поїздку до Союзівки на 3. квітня для устійнення подро биць. Дня 28. лютого 1971 відбувся в Філядельфії Окружний З ’їз д . З-поміж 20 Відділів Округи було заступлених 12. Головою Окр. Р а ди вибрано Осипу Грабовенську, секретарку Гол. Управи. Доповідь на тему „Наша Конвенція в роко вини Лесі Українки11 виголосила п-ні Стефанія Пушкар, голова СУА. У днях 6. і 7. березня перебува ла у Філядельфії п-ні Ольга Мус саковська, фін. референтка Гол. У- прави. Разом із членками Фін. Ко місії пп. Іриною Качанівською й Осипою Грабовенською вона п е реглядала замкнення рахунків Централі за 1970 р. Також розіс лала пригадки Відділам про їх о- плати в 1971 р. МОЛОДЕЧА КОНФЕРЕНЦІЯ В НЮ ЙОРКУ Дня 28. березня 1971 р. відбулася в Ню Йорку Конференція Молодечих Відділів СУА. Точніше звідомлення про неї подамо в черговому числі. Згадаємо тільки, що звіти референ ток молодечих Відділів Округ Ню йорку, Нюарку і Філядельфії кинули багато світла на їх прямування й ося- ги. Атракцією Конференції були до повіді Стефанії Пушкар „СУА і моло де членство44, проф. Марти Трофимен- ко „Нам треба гори рушити з місця44 і д-ра В. Цимбалістого „Громадська зрілість44. Дискусія була на доброму рівні. Конференція відбулася в Укр. Інституті Америки і стягнула багато публики. 8 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
