Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ВОТЕРВЛІТ, Н. Й. Річні Збори 99 В ідділу СУА ім. Лесі Українки Дата: 31. січня 1971 р. Президія: п-ні Люба Мокій, голова, п-ні І. Бучак, секретарка. Протокол із попередніх Зборів (від читала п-ні Бучак. Звітували пані — Д. Кушнір, го лова,, Л. Мокій, секретарка, Оля Се- нета, скарбничка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 9 ширших сходин, нараховує 18 членок, прибуло 2 членки. В делегації до ме- йора міста з нагоди Дня Н езалежно сте взяла участь наша представниця. б) Культурно-освітня й імпрезова: Спільно з 34 Відділом СУА з Коговзу і Укр. Студ. Громадою влаштовано Зустріч з Ікером. На ширших сходи нах син нашої членки Михайло Коцур поділився з нами враженнями з Вієт наму, а на інших сходинах членка Емілія Коцур розказала про подорож на Україну. Влаштовано товариську зустріч з нагоди 25-ліття подружжя 5 наших членок. У програмі була ще доповідь про Андріївські звичаї. в) Сусп. опіка: Відділ пожертвував 34 дол. на Фонд Укр. Церкви в По требі. У Великому Пості членки ви робляли вареники і чистий дохід 385 дол. передали на ремонт церкви св. О. Миколая. Відділ зайнявся пакуван ням одягу для потерпілих від земле трусу. З кінцем серпня влаштовано продаж уживаного одягу, що при несла нам 90 дол. доходу. З Фонду Наглої Потреби вислано б посилок. По смерти однієї старшої громадянки, якою Відділ опікувався в часі її не дуги, влаштовано поминки коштом Відділу. г) Фінансова: Відділ мав 889 дол. приходу і 867 дол. розходу. ґ) Господарська: Перед святами проведено показ печива, а саме горі хового торта і цвібаку. Проведено печиво хліба і продаж івареників у часі Вел. Посту. На ширших сходинах референтки дбали про перекуску, як також на Літ. Вечорі. Іменем Контр. Комісії п-ні Ш евчук поставила внесок на уділення абсо люторії, що Збори одноголосно ухва лили. До нової Управи ввійшли пані — Дозя Кушнір, голова, Н. Кошикар, за ступниця, І. Дучак, секретарка, Н. Се- нета, скарбничка. Референтками стали пані — Н. Ш евчук організаційною, Л. Мокій культ.-освітньою і пресовою, Е. Коцур, Н. Скалій і Н. Пелех госпо дарськими. Контр. Комісія пані — Беранська, голова, Скалій і Шевчук, члени. Збори закінчила перевибрана го лова, дякуючи за довір’я. Членки ще гуторили при чаю і солодкім. Люба Мокій, голова І. Бучак, секретарка КАРТЕРЕТ, Н. ДЖ . Річні Збори 100 Відділу СУА Дата: 1. січня 1971 р. Збори відкрила молитвою п-ні Р. Теребецька, голова. Президія: п-ні Е. Федак, голова, п-ні А. Шевчик, секретарка. Звіти Управи зложили пані —- Р. Теребецька, голова, А. Шевчик, се кретарка, М. Граб, касієрка і реф е рентки пані —- С. Янів організаційна, І. Рачинська і Ю. Дитиняк сусп. опі ки, І. Синюк і Р. Принада господар ські. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 22 членки, з того 11 передплачує Н. Ж. Відбулося 8 ширших сходин, окрім того засідання Управи. б) Культ.-освітня й імпрезова: На сходинах відчитано доповідь про кн. Ольгу. Відділ улаштував пікнік для членок і їх родин і для місцевої шко ли українознавства в Рузвелт Парку. Спільно з парохією зорганізував про- гульку на Верховину для тієї школи. в) Сусп. опіка: Референтки відвіду вали хворих українців із нашої око лиці. Вислано 7 одягових пачок до Польщі. г) Господарська: На ширших схо динах подавано перекуску. Референт ки зайнялись обідом на забаві Округи УНСоюзу. Контр. Комісія поставила внесок на уділення абсолюторії, що Збори од ноголосно' ухвалили. До нової Управи ввійшли пані -— Р. Теребецька, голова, Е. Федак, за ступниця, А. Шевчик, секретарка, М. Васічко, касієрка. Референтками ста ли пані — Ю. Дитиняк організацій ною, І. Рачинська, С. Янів і К. Брус сусп. опіки, І. Синюк і Р. Копів госпо дарськими. До Контр. Комісії ввійшли пані — Є. Ткачик, О. Шманьк, М. Середоха. Збор и закрила перевибрана голова молитвою, закликаючи всіх членок до співпраці. Е. Федак, голова Зборів ШИКАҐО, ІЛЛ. З діяльности 101 В ідділу СУА ім. Ліни Костенко Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 31 членок, відбув 10 ширших сходин і 5 сходин Управи. Відділ бере участь в імпрезах інших Відділів СУА. б) Культ.-освітня й імпрезова: На одних ширших сходинах відчитано доповідь про наркотики, а «а інших життєпис і характеристику творчости Ліни Костенко з відчитанням її вір шів. Улаштовано такі імпрези: Показ моди в листопаді 1970 p., де були ви ведені також моделі з пристосуван ням вишивки. У грудні Свято св. Ми колая для дітей нашого Відділу. В на- вечер’я Нового Року влаштовано ве чірку для членок і їх чоловіків. Під час Різдва проведено коляду, з якої дохід призначений на стипендію для української студентки в Бразилії. в) Сусп. опіка: В лютому членки допомагали пакувати пачки для укра їнців у Боснії. Перед Великоднем зі брано сухі харчі й гроші і зроблено кошики для потребуючих родин у Шикаґо. Таких кошиків роздано б. г) Пресова: Зібрано 5 нових перед плат Н. Ж. і тим самим відкрито одну нову передплату для бабусі. Вислано два дописи до Н. Ж. ґ) Фінансова: Відділ мав 2,044 дол. приходу і 1,756 дол. розходу. Люба Климкевич, голова САН ХОЗЕ, КАЛІФ. Річні Збори 107 Відділу СУА Дата: ЗО. січня 1971 р. Збори відкрила голова Галина Сте- ців молитвою. Президія: п-ні Віра Шавлач, голова, п-ні Галина Маренін, секретарка. Звітували пані: Г. Стеців, голова, Стефа Меркело секретарка, Віра Зу- брицька, скарбник. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ придбав 6 нових членок. Відбулося 3 ширших сходин членок. Відділ є членом Від ділу УККА в Сан Франціско. б) Культ.-освітня й імпрезова: По свячення новоствореного Відділу від булося в дуже приємній і родинній атмосфері. Зорганізовано Дитячу Сві тличку, яка начисляє 9 дітей, що по стійно кожного тижня відвідують ї ї під проводом професійної педагогіч ної сили п-ні Ярослави Оренчук. Діти взяли участь у зустрічі із св. Мико- 32 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
