Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ВОТЕРВЛІТ, Н. Й. Річні Збори 99 В ідділу СУА ім. Лесі Українки Дата: 31. січня 1971 р. Президія: п-ні Люба Мокій, голова, п-ні І. Бучак, секретарка. Протокол із попередніх Зборів (від читала п-ні Бучак. Звітували пані — Д. Кушнір, го лова,, Л. Мокій, секретарка, Оля Се- нета, скарбничка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 9 ширших сходин, нараховує 18 членок, прибуло 2 членки. В делегації до ме- йора міста з нагоди Дня Н езалежно сте взяла участь наша представниця. б) Культурно-освітня й імпрезова: Спільно з 34 Відділом СУА з Коговзу і Укр. Студ. Громадою влаштовано Зустріч з Ікером. На ширших сходи нах син нашої членки Михайло Коцур поділився з нами враженнями з Вієт наму, а на інших сходинах членка Емілія Коцур розказала про подорож на Україну. Влаштовано товариську зустріч з нагоди 25-ліття подружжя 5 наших членок. У програмі була ще доповідь про Андріївські звичаї. в) Сусп. опіка: Відділ пожертвував 34 дол. на Фонд Укр. Церкви в По требі. У Великому Пості членки ви робляли вареники і чистий дохід 385 дол. передали на ремонт церкви св. О. Миколая. Відділ зайнявся пакуван ням одягу для потерпілих від земле трусу. З кінцем серпня влаштовано продаж уживаного одягу, що при несла нам 90 дол. доходу. З Фонду Наглої Потреби вислано б посилок. По смерти однієї старшої громадянки, якою Відділ опікувався в часі її не дуги, влаштовано поминки коштом Відділу. г) Фінансова: Відділ мав 889 дол. приходу і 867 дол. розходу. ґ) Господарська: Перед святами проведено показ печива, а саме горі хового торта і цвібаку. Проведено печиво хліба і продаж івареників у часі Вел. Посту. На ширших сходинах референтки дбали про перекуску, як також на Літ. Вечорі. Іменем Контр. Комісії п-ні Ш евчук поставила внесок на уділення абсо люторії, що Збори одноголосно ухва лили. До нової Управи ввійшли пані — Дозя Кушнір, голова, Н. Кошикар, за ступниця, І. Дучак, секретарка, Н. Се- нета, скарбничка. Референтками стали пані — Н. Ш евчук організаційною, Л. Мокій культ.-освітньою і пресовою, Е. Коцур, Н. Скалій і Н. Пелех госпо дарськими. Контр. Комісія пані — Беранська, голова, Скалій і Шевчук, члени. Збори закінчила перевибрана го лова, дякуючи за довір’я. Членки ще гуторили при чаю і солодкім. Люба Мокій, голова І. Бучак, секретарка КАРТЕРЕТ, Н. ДЖ . Річні Збори 100 Відділу СУА Дата: 1. січня 1971 р. Збори відкрила молитвою п-ні Р. Теребецька, голова. Президія: п-ні Е. Федак, голова, п-ні А. Шевчик, секретарка. Звіти Управи зложили пані —- Р. Теребецька, голова, А. Шевчик, се кретарка, М. Граб, касієрка і реф е рентки пані —- С. Янів організаційна, І. Рачинська і Ю. Дитиняк сусп. опі ки, І. Синюк і Р. Принада господар ські. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 22 членки, з того 11 передплачує Н. Ж. Відбулося 8 ширших сходин, окрім того засідання Управи. б) Культ.-освітня й імпрезова: На сходинах відчитано доповідь про кн. Ольгу. Відділ улаштував пікнік для членок і їх родин і для місцевої шко ли українознавства в Рузвелт Парку. Спільно з парохією зорганізував про- гульку на Верховину для тієї школи. в) Сусп. опіка: Референтки відвіду вали хворих українців із нашої око лиці. Вислано 7 одягових пачок до Польщі. г) Господарська: На ширших схо динах подавано перекуску. Референт ки зайнялись обідом на забаві Округи УНСоюзу. Контр. Комісія поставила внесок на уділення абсолюторії, що Збори од ноголосно' ухвалили. До нової Управи ввійшли пані -— Р. Теребецька, голова, Е. Федак, за ступниця, А. Шевчик, секретарка, М. Васічко, касієрка. Референтками ста ли пані — Ю. Дитиняк організацій ною, І. Рачинська, С. Янів і К. Брус сусп. опіки, І. Синюк і Р. Копів госпо дарськими. До Контр. Комісії ввійшли пані — Є. Ткачик, О. Шманьк, М. Середоха. Збор и закрила перевибрана голова молитвою, закликаючи всіх членок до співпраці. Е. Федак, голова Зборів ШИКАҐО, ІЛЛ. З діяльности 101 В ідділу СУА ім. Ліни Костенко Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 31 членок, відбув 10 ширших сходин і 5 сходин Управи. Відділ бере участь в імпрезах інших Відділів СУА. б) Культ.-освітня й імпрезова: На одних ширших сходинах відчитано доповідь про наркотики, а «а інших життєпис і характеристику творчости Ліни Костенко з відчитанням її вір шів. Улаштовано такі імпрези: Показ моди в листопаді 1970 p., де були ви ведені також моделі з пристосуван ням вишивки. У грудні Свято св. Ми колая для дітей нашого Відділу. В на- вечер’я Нового Року влаштовано ве чірку для членок і їх чоловіків. Під час Різдва проведено коляду, з якої дохід призначений на стипендію для української студентки в Бразилії. в) Сусп. опіка: В лютому членки допомагали пакувати пачки для укра їнців у Боснії. Перед Великоднем зі брано сухі харчі й гроші і зроблено кошики для потребуючих родин у Шикаґо. Таких кошиків роздано б. г) Пресова: Зібрано 5 нових перед плат Н. Ж. і тим самим відкрито одну нову передплату для бабусі. Вислано два дописи до Н. Ж. ґ) Фінансова: Відділ мав 2,044 дол. приходу і 1,756 дол. розходу. Люба Климкевич, голова САН ХОЗЕ, КАЛІФ. Річні Збори 107 Відділу СУА Дата: ЗО. січня 1971 р. Збори відкрила голова Галина Сте- ців молитвою. Президія: п-ні Віра Шавлач, голова, п-ні Галина Маренін, секретарка. Звітували пані: Г. Стеців, голова, Стефа Меркело секретарка, Віра Зу- брицька, скарбник. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ придбав 6 нових членок. Відбулося 3 ширших сходин членок. Відділ є членом Від ділу УККА в Сан Франціско. б) Культ.-освітня й імпрезова: По свячення новоствореного Відділу від булося в дуже приємній і родинній атмосфері. Зорганізовано Дитячу Сві тличку, яка начисляє 9 дітей, що по стійно кожного тижня відвідують ї ї під проводом професійної педагогіч ної сили п-ні Ярослави Оренчук. Діти взяли участь у зустрічі із св. Мико- 32 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
