Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ДРІБНИЧКИ НА БАЗАР 12 Відділ СУА ім. Олени Пчілки в Клівленді випрацював ряд дрібних виробів, що годяться на Різдвяні яр марки й Базарі. Це все — ручно роблені тваринки, ляльки, ангелики, окрім того пушки, держаки, образи, несесссри, а вкінці різнородні при краси на ялинку. Ці вироби стали д у ж е популярні й могли б поширитись і в інших Відділах СУА. Пресовз р е ферентка Відділу Оксана Рошецька зладила перегляд їх для нашого ж у р налу. Незабаром почнемо їх п о д а вати. Провів збірку під церквою на ,.писан ку11 для дітей у Ю гославії, що її дуже доцільно використано. Членки відві дували хворих по домах. Відділ при ступив до створення Бюра Сусп. Опі ки спільно з іншими організаціями. ґ) Фінансова: Відділ мав 3,844 дол. приходу, а 3,971 дол. розходу. Контр. Комісія: Іменем її голова А. Задойна ствердила, що книговодство Відділу є в повному порядку і поста вила внесок на уділення абсолюторії, що Збори одноголосно ухвалили. Да нової Управи ввійшли пані — Ольга Городиська, голова, Марія Ада мовим, Ніна Панчак, Іванна Яремко, Анна Стецяк, Зиновія Ярош, Ярослава Ґерґель, Єлисавета Антонович, Марія Фаріон, Степанія Вільшанецька, Віра Смаль-Стоцька, Дем’янчук, Марія Му драк, Віра Квіт, Ольга Фін, Володи мира Полянська, Анна Глинська — члени. До Контр. Комісії ввійшли пані — Анна Задойна, Степанія Городиська, Ольга Бак — члени, Тамара Крижа- нівська й Олена Бенцаль-Карп’як — заступниці. Зладж ено на підставі протоколу Річних Зборів ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Показ писання писанок 41 Відділу СУА Дня 21. березня ц. р. відбувся 5-ий із черги показ писання писанок під керівництвом п-ні Марії Мазур. На підставі інформацій зібраних протягом 5 років можна сказати, що заінтерееування писанням писанок не зменшується і що зацікавлені особи кожного року інші. Це можна пояс нити тим, що запізнавшись раз із тех нікою писання писанок, вони не при ходять на чергові покази, але правдо подібно вправляються в писанні пи санок вдома. Деякі з-поміж постійних учасниць показу (головно членки 41 Відділу) вибиваються на добрих пи- санчарок. Участь дітей (у віці 'від 8 до 16 р.) у перших 3-ох роках була дуже задовільна, а останні 2 роки ді тей майже немає. Останній наш показ звеселили сво єю участю ,,Незабудькн“ — пласто вий співочий гурток під проводом п-ни Ярки Коморовської. ГІластунки співали гагілки й інші пісні. Від усього членства 41 Відділу СУА щира подяка п-ні Марії Мазур за цін ні вказівки, гарним ,,Незабудькам“ за чудовий спів і гостям за прибуття. Лідія Одежинська культ.-осв. референтка Річні Збори 42 Відділу СУА Дата: 16. січня 1971 р. Збори відкрила молитвою голова Марія Гіашук. Звіт Управи зложила секретарка Анна Сивуляк. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відбулося 7 шир ших сходин. Відділ начислює 28 чле нок і 16 передплатниць журналу Н. Ж. Приєднав 5 нових членок. У звітному часі померла членка бл. п. Юлія Лев- кович. б) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах були відчитані до повіді про Олену Пчілку й Лесю У- країнку. в) Сусп. опіка: Референтки відві дували хворих членок, замовили Службу Божу за їх здоров’я. Членки зложили пожертви: на Фонд Наглої Потреби 51 дол., на Фонд Укр. Ц ер кви в Потребі 21 дол., на потерпілих від землетрусу 26.50 до., на Рідну Школу і Менор Каледж по 5 дол. Іменем Контр. Комісії промовила п-ні Катерина Пак і поставила внесок на уділення абсолюторії, що Збори ухвалили. До нової Управи ввійшли пані — Марія Гіашук, голова, Катерина Пак, заступниця, Анна Сивуляк, секретар ка, Пелагія Малиновська, касієрка. Референтками стали пані — Марія Мельник організаційною, Л. Бурачин ська культ.-освітньою, Т. Паращак, К. Чемерис, Н. Риндик сусп. опіки. До Контр. К омісії ввійшли пані — М. Качмарчик, О. Куновська і Т. Па ращак. Присутня Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя*4? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! БОФАЛО, Н. й . Річні Збори 49 Відділу СУА ім. Ольги Басараб Дата: 31. січня 1971 р. Президія: п-ні Ніля Стецьків, го лова, п-ні О. ГІерейма, секретарка. Протокол із попередніх Зборів від читала п-ні С. Гаврилюк. Звітували пані — М. Паньків, го лова, С. Гаврилюк, секретарка, М. Дранка, скарбничка і А. Макух за су спільну опіку. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 6 ширших сходин і 7 засідань Управи. б) Культурно-освітня й імпрезова: Спільно з 97 Відділом СУА влаш то вано Великодню Зустріч і Свято Ма тері, про що вже була мова в нашому журналі. Проведено два Літ. Вечори, один присвячений Лесі Лисак, а дру гий письменникові Ікерові. Крім ав тора, його твори читали Л. Лисак і Н. Стецьків. На пластовій оселі „Но вий Сокіл“ улаштовано пікнік. Одні ширші сходини присвячено пам’яті Олени Пчілки, а на других п-ні Ніля Стецьків поділилася своїми враж ен нями з подорожі по Україні. Імпрезу „Гру в карти“, якої чистий дохід при значено на Фонд Укр. Церкви в По требі, підготували пп. М. Дранка й Е. Ковтало. в) Сусп. опіка: Відділ пожертвував 25 дол. на Фонд Укр. Церкви в По требі, 65 дол. на потерпілих від зем летрусу в Ю гославії і три пачки одя гу. Окрім того 3 пачки доставлено до загальної збірки, що її переводила Допомогова Секція. З Фонду Наглої Потреби вислано 13 посилок, а наш Відділ зібрав 60 дол. на ту ціль. До Інституту св. Ольги в Бразилії ви слано 25 дол. на закуп взуття для дівчат, а крім того ще 6 пачок одягу і взуття. Оплата виносила 65 дол. Ви слано святочні побажання воякам у Вієтнамі, а також картки хворим членкам. г) Фінансова: Відділ мав 1,755 дол. приходу і 1, 687 дол. розходу. Контр. Комісія подала, що книги Відділу є в повному порядку і поста вила внесок на уділення абсолюторії, що Збори одноголосно ухвалили. До н ової Управи ввійшли пані — М. Паньків, голова, О. Перейма, за ступниця, С. Гаврилюк, секретарка, А. Макух, касієрка. Референтками стали пані: Н. Стецьків культ.-освіт ньою, О. Хомин і М. Мандзій госпо дарськими, Е. Райца і А. Пугач віль ними членами. 18 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
