Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ДРІБНИЧКИ НА БАЗАР 12 Відділ СУА ім. Олени Пчілки в Клівленді випрацював ряд дрібних виробів, що годяться на Різдвяні яр марки й Базарі. Це все — ручно роблені тваринки, ляльки, ангелики, окрім того пушки, держаки, образи, несесссри, а вкінці різнородні при краси на ялинку. Ці вироби стали д у ж е популярні й могли б поширитись і в інших Відділах СУА. Пресовз р е ферентка Відділу Оксана Рошецька зладила перегляд їх для нашого ж у р налу. Незабаром почнемо їх п о д а вати. Провів збірку під церквою на ,.писан ку11 для дітей у Ю гославії, що її дуже доцільно використано. Членки відві дували хворих по домах. Відділ при ступив до створення Бюра Сусп. Опі ки спільно з іншими організаціями. ґ) Фінансова: Відділ мав 3,844 дол. приходу, а 3,971 дол. розходу. Контр. Комісія: Іменем її голова А. Задойна ствердила, що книговодство Відділу є в повному порядку і поста вила внесок на уділення абсолюторії, що Збори одноголосно ухвалили. Да нової Управи ввійшли пані — Ольга Городиська, голова, Марія Ада мовим, Ніна Панчак, Іванна Яремко, Анна Стецяк, Зиновія Ярош, Ярослава Ґерґель, Єлисавета Антонович, Марія Фаріон, Степанія Вільшанецька, Віра Смаль-Стоцька, Дем’янчук, Марія Му драк, Віра Квіт, Ольга Фін, Володи мира Полянська, Анна Глинська — члени. До Контр. Комісії ввійшли пані — Анна Задойна, Степанія Городиська, Ольга Бак — члени, Тамара Крижа- нівська й Олена Бенцаль-Карп’як — заступниці. Зладж ено на підставі протоколу Річних Зборів ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Показ писання писанок 41 Відділу СУА Дня 21. березня ц. р. відбувся 5-ий із черги показ писання писанок під керівництвом п-ні Марії Мазур. На підставі інформацій зібраних протягом 5 років можна сказати, що заінтерееування писанням писанок не зменшується і що зацікавлені особи кожного року інші. Це можна пояс нити тим, що запізнавшись раз із тех нікою писання писанок, вони не при ходять на чергові покази, але правдо подібно вправляються в писанні пи санок вдома. Деякі з-поміж постійних учасниць показу (головно членки 41 Відділу) вибиваються на добрих пи- санчарок. Участь дітей (у віці 'від 8 до 16 р.) у перших 3-ох роках була дуже задовільна, а останні 2 роки ді тей майже немає. Останній наш показ звеселили сво єю участю ,,Незабудькн“ — пласто вий співочий гурток під проводом п-ни Ярки Коморовської. ГІластунки співали гагілки й інші пісні. Від усього членства 41 Відділу СУА щира подяка п-ні Марії Мазур за цін ні вказівки, гарним ,,Незабудькам“ за чудовий спів і гостям за прибуття. Лідія Одежинська культ.-осв. референтка Річні Збори 42 Відділу СУА Дата: 16. січня 1971 р. Збори відкрила молитвою голова Марія Гіашук. Звіт Управи зложила секретарка Анна Сивуляк. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відбулося 7 шир ших сходин. Відділ начислює 28 чле нок і 16 передплатниць журналу Н. Ж. Приєднав 5 нових членок. У звітному часі померла членка бл. п. Юлія Лев- кович. б) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах були відчитані до повіді про Олену Пчілку й Лесю У- країнку. в) Сусп. опіка: Референтки відві дували хворих членок, замовили Службу Божу за їх здоров’я. Членки зложили пожертви: на Фонд Наглої Потреби 51 дол., на Фонд Укр. Ц ер кви в Потребі 21 дол., на потерпілих від землетрусу 26.50 до., на Рідну Школу і Менор Каледж по 5 дол. Іменем Контр. Комісії промовила п-ні Катерина Пак і поставила внесок на уділення абсолюторії, що Збори ухвалили. До нової Управи ввійшли пані — Марія Гіашук, голова, Катерина Пак, заступниця, Анна Сивуляк, секретар ка, Пелагія Малиновська, касієрка. Референтками стали пані — Марія Мельник організаційною, Л. Бурачин ська культ.-освітньою, Т. Паращак, К. Чемерис, Н. Риндик сусп. опіки. До Контр. К омісії ввійшли пані — М. Качмарчик, О. Куновська і Т. Па ращак. Присутня Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя*4? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! БОФАЛО, Н. й . Річні Збори 49 Відділу СУА ім. Ольги Басараб Дата: 31. січня 1971 р. Президія: п-ні Ніля Стецьків, го лова, п-ні О. ГІерейма, секретарка. Протокол із попередніх Зборів від читала п-ні С. Гаврилюк. Звітували пані — М. Паньків, го лова, С. Гаврилюк, секретарка, М. Дранка, скарбничка і А. Макух за су спільну опіку. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 6 ширших сходин і 7 засідань Управи. б) Культурно-освітня й імпрезова: Спільно з 97 Відділом СУА влаш то вано Великодню Зустріч і Свято Ма тері, про що вже була мова в нашому журналі. Проведено два Літ. Вечори, один присвячений Лесі Лисак, а дру гий письменникові Ікерові. Крім ав тора, його твори читали Л. Лисак і Н. Стецьків. На пластовій оселі „Но вий Сокіл“ улаштовано пікнік. Одні ширші сходини присвячено пам’яті Олени Пчілки, а на других п-ні Ніля Стецьків поділилася своїми враж ен нями з подорожі по Україні. Імпрезу „Гру в карти“, якої чистий дохід при значено на Фонд Укр. Церкви в По требі, підготували пп. М. Дранка й Е. Ковтало. в) Сусп. опіка: Відділ пожертвував 25 дол. на Фонд Укр. Церкви в По требі, 65 дол. на потерпілих від зем летрусу в Ю гославії і три пачки одя гу. Окрім того 3 пачки доставлено до загальної збірки, що її переводила Допомогова Секція. З Фонду Наглої Потреби вислано 13 посилок, а наш Відділ зібрав 60 дол. на ту ціль. До Інституту св. Ольги в Бразилії ви слано 25 дол. на закуп взуття для дівчат, а крім того ще 6 пачок одягу і взуття. Оплата виносила 65 дол. Ви слано святочні побажання воякам у Вієтнамі, а також картки хворим членкам. г) Фінансова: Відділ мав 1,755 дол. приходу і 1, 687 дол. розходу. Контр. Комісія подала, що книги Відділу є в повному порядку і поста вила внесок на уділення абсолюторії, що Збори одноголосно ухвалили. До н ової Управи ввійшли пані — М. Паньків, голова, О. Перейма, за ступниця, С. Гаврилюк, секретарка, А. Макух, касієрка. Референтками стали пані: Н. Стецьків культ.-освіт ньою, О. Хомин і М. Мандзій госпо дарськими, Е. Райца і А. Пугач віль ними членами. 18 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
