Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ ОЗОН ПАРК, Н. Й. Ділимося сумною вісткою з членством СУА що 7. березня ц.р. відійшла у вічність бл. о. Марія Хрущ, довголітня членка нашого Відділу. Походила з с. Лижанівка, пов. Скалат, де народилася в ро дині Гудзів. Полишила у смутку одного си на дві дочки, 7 унуків і двох прав нуків. Членки нашого Відділу чи сленно провели Покійну в остан ню дорогу. Спи, дорога Союзянко, нехай земля Вашінґтона буде Тобі лег кою! Управа 35 Відділу СУА ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що ЗО. жовтня 1970 р. відійшла у вічність при кладна членка і довголітня секре тарка нашого Відділу бл. п. Те тяна з Тимкових Костик. Народи лася в с. Лісня, пов. Дрогобич, а до ЗСА приїхала в 1907 р. У 1914 р. одружилася з Петром Кости- ком. Полишила у смутку дві дочки, двох синів, 12 унуків і 2 правну ки. Похорон відбувся 3. листо пада з церкви Царя Христа. Член ки нашого Відділу численно про вели її в останню дорогу. Управа 41 Відділу СУА Т-во Горожанок у Філядельфії ❖ Ділимось сумною вісткою з членством СУА, що 29. березня 1970 р. відійшла у вічність бл. п. Анна Дуда родом Манько. Наро дилася 1924 р. у с. Поляна біля Добромиля. Була щирою й жер- твенною членкою нашого Відділу від 1965 р. Полишила у смутку чоловіка Теодора, дочок Орисю й Наталку сина Зенона і двох сестер із ро диною. Членки нашого Відділу чи сленно провели її в останню до рогу. 88 Відділ СУА ім кн. Ольги Філядельфія, Па. ДОРОГА МОЯ СЕСТРО! Ти відійшла у вічність моя дорога сестро, і Т ебе вже немає між нами. Куди я не йду — Ти все мені перед очима. Бувало, як тільки прийду з праці, Ти закличеш мене телефоном і р о з кажеш про свої турботи. Мовляв, Тобі легше стане на душ і, коли поді лишся своїм добром чи горем зо мною. Ой, як д обр е було б почути знов Твій голос! А так багато хотілось би Тобі ска зати! Хоч би те, що Ти такою моло- Бл. п. Анна Дуда L ate A n n a D uda, m em b er of U N W LA B r. 88 in P h ilad elp h ia дою відійшла від нас, а свій материн ський об о в ’язок виконала. Ти змагала д о того, щ об виховати св о їх діточок в українському дусі і це вдалося Тобі. Вони люблять с е б е взаємно і їм д о роге все, що українське. Т вої діточки й надалі керуються Твоїми вказівка ми. Не раз чую від них чи від Твого чоловіка: „Не робім о того чи іншого, б о коли б мама жила, вона не б аж а ла б цього“. Т вої слова немов на лен- ті вириті в їх уяві. Так, що Твій труд і посвята для них не пішли намарне. Не раз Ти накликувала нас, щ об ми зійшлися в часі Різдвяних чи Вели кодніх свят і показали дітям взаємну любов і пошану до наших рідних звичаїв. Ти говорила: „Я й надалі б у д у продовжувати все те, що нам вщепила наша найдорожча мати і по стараюсь передати це своїм дітям“. Ц е вдалося Тобі. Господь Бог дав Тобі дві донечки. Між ними велика різниця віку, але які вони близькі о д на д о одної! Орися стала тепер опі кункою для малої Наталки. Вона й кроку не зробить, щ об не знала, що діється з ї ї малою сестричкою. А Твій чоловік Т еодор дальше керується Твоєю волею. „Все роблю те, щ о ве ліла моя Нуся“. Посадив „плакучу“ вербу, бо вона так любила її... Тільки вже не в городі біля хати, а на могилі Твоїй. Наталочку посилає д о музич н о ї школи, бо таке бул о Т воє бажан ня, а обидвоє дітей, Зенон і Наталка, відвідують школу українознавства. І все йде так, як Ти собі того ба жала б. Багато подібних українських мате рів є на еміграції між нами. Вони ти х о й непомітно роблять своє виховне Діло і ми, зайняті різними справами, не зауваж уєм о того. Такою й Ти була, спокійне й віддане було Т воє життя. І так спокійно, хоч і передчасно, Ти відійшла. Прощай, дорога сестро! Євгенія Товт Замість квітів З ВОЛІ ВСЕВИШНЬОГО відійшла від нас дорога наша членка бл. п. Ма рія Радзикевич. Замість квітів на ї ї могилу складаємо 35 дол. на Фонд Укр. Церкви в Потребі, а синові й р о дині висловлюємо глибоке співчуття. 33 Відділ СУА ім. Лесі Українки в Клівленді В ПАМ’ЯТЬ мого дорогого чоловіка бл. п. Остапа Хархаліса у др угу річ ницю його смерти складаю 10 дол. на Українських Воєнних Інвалідів. Марія Хархаліс, Балтимор, Мд. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіж у могилу бл. п. Василя Білецького складають на Фонд „Мати й Дитина“ і пресовий ф онд Н. Ж. С. і м . Іваницькі 10 дол. Олекса Курило 2 дол. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіж у могилу бл. п Марії Білик складаю 10 дол. на Фонд Укр. Церкви в Потребі, а 5 дол. на пресовий ф онд Н. Ж . і дочці По кійної п-ні Мірі Повх і всій родині висловлюю щире співчуття. Марія Ґер у с, Юніон ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіж у могилу бл, п. о. Миколая Д ер ех а складаємо 20 дол. на пресовий ф онд Н. Ж ., а родині Покійного висловлюємо щире співчуття. о. Євген, Павлина й Ірина Дихдала, Бріджпорт, Па. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіж у могилу бл. п. адвоката Василя Білецького зложили на ФКУ при Гарвардському університеті М. і А. Ганицькі 10 дол. М. і А. Ортинські 10 дол. В. і Я. Стрілецькі 5 Дол. 12 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
