Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
СПИСОК ЖЕРТВОДАВЦІВ НА МУЗЕЙ НАРОДНЬОЇ ТВОРЧОСТИ: З нагоди ювілею 22 Відділу СУА в Шикаґо зложили членки й гості суму 225 дол. 20 дол.: Об’єднання Укр. Вет. Ліка рів (д-р Петро Гладкий). 13 дол.: 22 Відділ СУА. По 10 дол.: Люба Шандра, Ірина Попович, Д ора Сасик, Лідія Кассара- ба, Лідія Смик. . . 9 дол.: 29 Відділ СУА (п-ні Ірина К узик). . . По 5 дол.: Анна Дячун, Ярослава Панчук, Орися Ткачук, д-р Іван Ру- давський, Уляна Павлинська, Марія Ю зефович, Ярослава Фаріон, Орися Городиловська, Надія Дзидзан, Оль га Забродська, Анна Ковальчук, Анна Дмитраш, Софія Крупкова, Марія Семків, Анастазія Хариш, Юлія Пе- тиш, Осипа Цетвінська. По 2 дол.: Марія Кецала, Іванна Горчинська, Орися Гарасовська, мґр. Марта Прийма, Рома Турянська, Ори ся Дурбак, Ольга Дзюбинська, Анна Михальцевич, Люся Самбірська, Ліна Басюк, Ганна Черінь, д -р Павло Ту- рула, Н. Н. По 1.50 дол.: Анізія Струц, Софія Дачишин. По 1 дол.: Ольга Гайдук, Софія Со- кологорська, Іванна Смолинська, Со фія Несторович, Анна Кульчицька, Анна Білинська, Варвара Форович, Уляна Терлецька, Дарія Менцінська, Євгенія Бяла, Марія Дорожинська, Лідія Богдан, Анна Рибак, Дмитро Н едовіз, Іванна Городиська, Люба Ш еремета, Ольга Мартинюк, Стефанія Березецька, Анна Матійців. Дальші пожертви на М узей Народ ньої Творчости в Ню Йорку просимо складати в Шикаґо на адресу: Ярослава Фаріон 3111 W . P a lm e r Sq. Шикаґо, Ілл. 60647 НОВИЙ ГУРТОК КНИГОЛЮБІВ У НЮАРКУ В жовтні 1969 р. відбулися перші врочисті сходини Гуртка Книголюбів при 28 Відділі СУА в Нюарку. При свячено їх обговоренню книжки „Зшиток малого монгола*' — Ольги Добрянської-Коренець. На сходинах, крім членок Гуртка Книголюбів і за прошеної письменниці, взяли участь членки 28 Відділу з головою п-ні С. Карапінкою на чолі та друзі авторки. Сходини відкрила голова Гуртка п-ні Дарія Ярославська привітавши присутніх, а проводила ними заступ ниця п-ні Ольга Салук. Про потребу Гуртків Книголюбів і їх значення як помосту між письменницями і читач ками, сказала п-ні Наталія Чапленко, культ.-освітня референтка СУА. П-ні Д. Ярославська проаналізувала книж ку в доповіді „Мої враження з про читаної книжки", що хоч зачисляєть ся до книжок для дітей, але є й для дорослих добрим матеріялом до чи тання про дітей. П-ні Іванна Кононів читанням кількох уривків зілюстру- вала стиль і манеру писання авторки, а п-ні Ольга М уссаковська прочитала рецензію М. Пастернакової на цей твір із збірника „Ми і наші діти". Книжка мала два видання (1943 і 1957 pp.) і дотепер є актуальна і почитна. Також була виставка книжок, що нею зайнялася п-ні Ольга Цар, секре тарка Гуртка, в центрі якої були книжки „Зшиток малого монгола". Щ е перед сходинами членки Гуртка розповсюдили біля 50 примірників цієї книжки. Присутні тепер могли її також купити й одержати автографи. Троянди від Гуртка і побажання від присутніх були виявом пошани ню- аркської громади до сеньйорки на ших письменниць. За це все вона зі зворушенням подякувала. При спільному чаї і домашньому печиві присутні ще довго обмінюва лися думками. Гурток Книголюбів добре започаткував свою працю. Ві таємо його в нашій родині книголю- бок і бажаємо успіхів у дальшій праці. Н. Ч. П’ЯТИЛІТТЯ ВІДДІЛУ Дня 7. грудня 1969 р. 82 Відділ СУА на Брснксі відзначив своє 5-ліття свя точними ширшими сходинами. Свято відкрила п-ні Мирослава Савчак, го лова. Слідувала влучно й дотепно опрацьована програма, виконана си лами членок. Членки прибули числен но разом із родинами. Привіт від Централі виголосила п-ні Ірина Па д о х , статутова референтка Головної Управи. БІБЛІОГРАФІЯ КНИЖОК ЖІНОЧОГО ПЕРА У Н. Ж. ч. 4, 1969, розпочали ми друкувати список книжок жіночого пера, що вийшли у вільному світі. Цю бібліографію творів доведемо до кінця 1967 p., даючи перегляд усіх родів жіночої творчости в друку. 18. Артим Ірина: „Прощання", опо відання, Авґсбурґ, 1946 р. 19. Будко С. Н.: „Тавро Мефісто- феля", п’єса на 3 дії, Торонто, В-во „Пробоєм", 1964 p., ст. 32. 20. Будко С. Н.: „Весна", п’єси для дітей, Торонто, 1964 р. 21. Бурачинська Л., ред.: „40-ліття Союзу Українок Америки" (1925— 1965), Філядельфія-Ню Йорк, 1965 p., ст. 172. 22. B o h a e h e v s k y -C h o m ia k M artha: "The U k r a in ia n s in E a ste rn G a lic ia in 1848,” P h ila d e lp h ia , N .T .S . 1967, pp. 89. 23. Василева Олена: „Море житей ськеє", Ню Йорк, В-во „Ж иття", 1962 р. Ст. 70. 24. Василева Олена: „Коли орбіти схрещуються", повість, Ню Йорк, В-во „Слово", 1967 p., ст. 205. МАЯМІ, ФЛОРИДА Збірка на похороні бл. п. Катерини Івашко на пресовий Фонд Н. Ж. дала, як слідує: 368-й Відділ УНСоюзу ім. Миколи Лисенка 5 дол., п-во Ромашко 2 дол., по 1 дол.: пп. Богданович, Мудрейко, Бізун, Венгльовська, Ґелембін, Поду- бинська, Бойчук, Візняк, Ж дан, Бі лоус. Щ ире Спасибі! Д о наш их передп латн иц ь Постановою Річних Збор ів Гол. Управи ми приневолені піднести п ер ед плату Нашого Життя в 1970 році до 6 долярів. Д о того спонукує нас нодор о- жіння коштів паперу й друку та пош тової оплати. АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ Вже вийшла з друку книжка КУХОВАРСЬКІ ПРИПИСИ яка вміщує: М’ЯСИВО ГОРОДИНА й ОВОЧІ ПЕЧИВО Упорядкувала НАТАЛІЯ КОСТЕЦЬКА Ціна 2.50 дол. Замовляти в Централі СУА 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia , P a . 19141
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
