Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
реф. п-ні М. Ждан, касієр п-ні Е. Бой чук, культ.-освітня й імпрезова реф. п-ні О. Подубинська, дириґентка х о ру „Веселка1* п-ні О. Павлова, реф. сусп. опіки п-ні А. Богданович. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Д о Відділу при була нова членка і Відділ начисляє тепер 50 членів. В ідбулось 9 місячних сходин і 7 засідань Управи. Відділ не належить до О круж ної Ради, бо на Флориді нема іншого Відділу. б) Культурно-освітня й імпрезова: Відділ улаштував Різдвяну вечірку, як і кожного року організував З у стріч членок СУА-туристок, і членок інших жіночих українських організа цій; улаштував „День ж інки-героїні‘. Участь у цих імпрезах брали, крім місцевих сил, наші визначні письмен ниці, артистки й суспільні діячки. Відділ і надалі запрош ує всіх тури- стів-українців брати участь у куль турному й суспільному житті україн ської громади в Маямі. Д о виступів в імпрезах Відділу стараємось при тягнути дітей. При Відділі існує хор „Веселка", який виступає на імпрезах Відділу й на інших українських свя тах. в) Сусп. опіка: Референтка піклу валась про хворих, відвідувала їх, приносила їм квіти, замовляла Служ би Божі. г) Господарська й фінансова: Член ки влаштовували обіди, бенкети, а після кожних сходин відбувалась пе рекуска. Відділ вислав пожертви на пресовий фонд „Нашого Життя", на „Фонд 500“. Вислано також датки на фонд боротьби з дитячим паралічем і на „Фонд серця". Вислано 10 дол. допомоги „бабусі". В час Різдва В ід діл зложив пожертви на укр. катол. й укр. правосл. церкви в Маямі. За Контр. Комісію звітувала п-ні А. Наконечна. Вона ствердила, що книжки Відділу є в найкращому по рядку і поставила внесок на уділення абсолю торії для уступаю чої Управи. Нова Управа: голова — п-ні Л. Віз- няк, заступниця — п-ні М. Ромашко, рек. секретарка — п-ні І. Ракуш, фін. секретарка — п-ні М. Ж дан, касієр — п-ні Е. Бойчук. Референтки: культ.- освітня й імпрезова — п-ні Л. П о д у бинська, сусп. опіки — п-ні А. Богда нович і п-ні М. Мимрик, хор „Весел ка" — дир. п-ні О. Павлова, госпо дарська — п-ні М. Онуфрій. Контр. Комісія: п-ні А. Наконечна, п-ні Р. Пусило, п-ні Е. Костів. На закінчення зборів відспівано гимн СУА, а опісля відбулась пере куска і відзначення уродин членок. О. Л. Подубинська ШИКАҐО, ІЛЛ. Осінні Вишивані Вечерниці 22 Відділу СУА Управа 22 Відділу СУА під голову ванням п-ні Марії Семків доклала ба гато зусиль, щоб і цьогорічні тради ційні Вишивані Вечерниці пройшли успішно. Пані з увагою приготовили ся д о Вечерниць, прийшовши на них у мистецько оформлених вишиваних сукнях. Були короткі й довгі виши вані сукні, які разом творили гарну кольоритну панораму української ви шивки. П еред Ж юрі було нелегке за вдання вибрати сукні до нагороди. За довгі сукні одержали нагороди: першу п-ні Ірина Собота, другу п-ні Міра Ганкевич, третю п-ні Орися Ан- друшко. За короткі сукні признано нагороди: першу п-на Гану ся Мри- щук, другу п-ні Анастазія Грубий, третю п-ні Євгенія Палій. Крім того Ж юрі відзначило 20 пань за вишива ні суконки. Ж юрі працювало у складі — пп. А. Кульчицька, Д . Менцінська, X. Таран, М. Хрептовська і Л. Ш ере- мета. Цьогорічні Вишивані Вечерниці пройшли у д о бр ом у забавовом у на строю, в гарно прибраній залі д ек о раціями п-ні С. Кавки, під звуки орке стри проф. В. Чижика. Аранжером Вечерниць був інж. Д. Григорчук. Вечерниці вшанувала своєю присут ністю п-ні Авґуста Д ж енсен, прези дент 9-го дистрикту Іллинойської Ф е дерації Ж іночих Клюбів. Любомира Денисюк пресова референтка ЮТІКА, Н. Й. Мехіко — країна контрастів Це тема надзвичайно цікавої д о п о віді, що ї ї на запрошення 57 Відділу СУА виголосила молода мисткиня мґр. Оксана Лукашевич 15. листопада 1969 р. під час Чайного Вечора. Голова Відділу п-ні Марія Когутяк, відкриваючи Вечір, привітала допо- відницю і представила мґр. Лавро Полона, що займався технічним о- формленням програми. Наша полова подала кількома сло вами мистецький шлях доповідниці. Усі пригадуємо собі, як молоденька Оксана розпочала малярські студії в ВИСТАВКИ КНИЖОК В Окрузі Ню Йорку й Нюарку вже ввійшло у звичай улаштовувати з на годи імпрез СУА виставку книжок жіночого пера. Цим займається мі сцевий Гурток Книголюбів під про водом голови п-ні Наталії Чапленко. Для виставки звичайно призначений один стіл, на якому вміщені нові по яви. На другому столі знаходяться книжки, призначені для розпродажі. Восени 1969 р. Гурток Книголюбів у Філядельфії розпочав таку саму ак цію в своїй Окрузі. Нею займається п-ні Ярослава Острук, літ. дорадниця Гуртка. ХРЕСТИНИ ВІДДІЛУ Дня 15. листопада 1969 р. новоза- снований 18 Відділ СУА ім. Марка Вовчка в Пассейку, Н. Дж., влашту вав свої Хрестини. Це свято зібрало багато Союзянок і громадян з око лиці. Програма була дбайливо підго тована. Відкрила його голова Відділу п-ні Камілля Смороцька, даючи поча ток для добре підготованої програми. „Хресною мамою“ Відділу була п-ні Марія Химинець, референтка сусп. опіки Гол. Управи. Грамоту СУА вру чила Відділові п-ні Стефанія Пушкар, голова Централі. університеті в Сиракюзах. Як стипен дистка того університету вона виїхала на дальші студії до Фльоренції. Осяг нувши там ступінь магістра, вона восени 1968 р. виїхала до Мехіко. Ця хвилююча країна контрастів б езп е речно матиме великий вплив на її дальшу мистецьку творчість. І так ми всі, разом із доповідни- цею, при допом озі чарівної р о зп о віді, перенеслись у чарівну, незнану нам до сі к р а їн у ... Розповідь була ілюстрована кольо ровими прозірками. Під час того ми любувались мехіканською музикою, прислухувались до ритму „марячіз'' мандрівних музикантів, д о гармоній них струн клясичної Гітари „флямен- ко“, як рівнож д о дивних, неспокій них та сильних голосів, що ними спі вають індіяни Мая свої ритуально- релігійні пісні. П еред нашими очима пересувались картини сучасного й старинного Ме- хіка, містерії і тайни давнини, від ма- єстатичних, могутніх руїн, д о його м одерних міст. Пізнаємо дивну кра їну, від таємничих джунглів д о гаря чої пустині, від покладів потрісканої НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1970
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
