Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
реф. п-ні М. Ждан, касієр п-ні Е. Бой чук, культ.-освітня й імпрезова реф. п-ні О. Подубинська, дириґентка х о ру „Веселка1* п-ні О. Павлова, реф. сусп. опіки п-ні А. Богданович. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Д о Відділу при була нова членка і Відділ начисляє тепер 50 членів. В ідбулось 9 місячних сходин і 7 засідань Управи. Відділ не належить до О круж ної Ради, бо на Флориді нема іншого Відділу. б) Культурно-освітня й імпрезова: Відділ улаштував Різдвяну вечірку, як і кожного року організував З у стріч членок СУА-туристок, і членок інших жіночих українських організа цій; улаштував „День ж інки-героїні‘. Участь у цих імпрезах брали, крім місцевих сил, наші визначні письмен ниці, артистки й суспільні діячки. Відділ і надалі запрош ує всіх тури- стів-українців брати участь у куль турному й суспільному житті україн ської громади в Маямі. Д о виступів в імпрезах Відділу стараємось при тягнути дітей. При Відділі існує хор „Веселка", який виступає на імпрезах Відділу й на інших українських свя тах. в) Сусп. опіка: Референтка піклу валась про хворих, відвідувала їх, приносила їм квіти, замовляла Служ би Божі. г) Господарська й фінансова: Член ки влаштовували обіди, бенкети, а після кожних сходин відбувалась пе рекуска. Відділ вислав пожертви на пресовий фонд „Нашого Життя", на „Фонд 500“. Вислано також датки на фонд боротьби з дитячим паралічем і на „Фонд серця". Вислано 10 дол. допомоги „бабусі". В час Різдва В ід діл зложив пожертви на укр. катол. й укр. правосл. церкви в Маямі. За Контр. Комісію звітувала п-ні А. Наконечна. Вона ствердила, що книжки Відділу є в найкращому по рядку і поставила внесок на уділення абсолю торії для уступаю чої Управи. Нова Управа: голова — п-ні Л. Віз- няк, заступниця — п-ні М. Ромашко, рек. секретарка — п-ні І. Ракуш, фін. секретарка — п-ні М. Ж дан, касієр — п-ні Е. Бойчук. Референтки: культ.- освітня й імпрезова — п-ні Л. П о д у бинська, сусп. опіки — п-ні А. Богда нович і п-ні М. Мимрик, хор „Весел ка" — дир. п-ні О. Павлова, госпо дарська — п-ні М. Онуфрій. Контр. Комісія: п-ні А. Наконечна, п-ні Р. Пусило, п-ні Е. Костів. На закінчення зборів відспівано гимн СУА, а опісля відбулась пере куска і відзначення уродин членок. О. Л. Подубинська ШИКАҐО, ІЛЛ. Осінні Вишивані Вечерниці 22 Відділу СУА Управа 22 Відділу СУА під голову ванням п-ні Марії Семків доклала ба гато зусиль, щоб і цьогорічні тради ційні Вишивані Вечерниці пройшли успішно. Пані з увагою приготовили ся д о Вечерниць, прийшовши на них у мистецько оформлених вишиваних сукнях. Були короткі й довгі виши вані сукні, які разом творили гарну кольоритну панораму української ви шивки. П еред Ж юрі було нелегке за вдання вибрати сукні до нагороди. За довгі сукні одержали нагороди: першу п-ні Ірина Собота, другу п-ні Міра Ганкевич, третю п-ні Орися Ан- друшко. За короткі сукні признано нагороди: першу п-на Гану ся Мри- щук, другу п-ні Анастазія Грубий, третю п-ні Євгенія Палій. Крім того Ж юрі відзначило 20 пань за вишива ні суконки. Ж юрі працювало у складі — пп. А. Кульчицька, Д . Менцінська, X. Таран, М. Хрептовська і Л. Ш ере- мета. Цьогорічні Вишивані Вечерниці пройшли у д о бр ом у забавовом у на строю, в гарно прибраній залі д ек о раціями п-ні С. Кавки, під звуки орке стри проф. В. Чижика. Аранжером Вечерниць був інж. Д. Григорчук. Вечерниці вшанувала своєю присут ністю п-ні Авґуста Д ж енсен, прези дент 9-го дистрикту Іллинойської Ф е дерації Ж іночих Клюбів. Любомира Денисюк пресова референтка ЮТІКА, Н. Й. Мехіко — країна контрастів Це тема надзвичайно цікавої д о п о віді, що ї ї на запрошення 57 Відділу СУА виголосила молода мисткиня мґр. Оксана Лукашевич 15. листопада 1969 р. під час Чайного Вечора. Голова Відділу п-ні Марія Когутяк, відкриваючи Вечір, привітала допо- відницю і представила мґр. Лавро Полона, що займався технічним о- формленням програми. Наша полова подала кількома сло вами мистецький шлях доповідниці. Усі пригадуємо собі, як молоденька Оксана розпочала малярські студії в ВИСТАВКИ КНИЖОК В Окрузі Ню Йорку й Нюарку вже ввійшло у звичай улаштовувати з на годи імпрез СУА виставку книжок жіночого пера. Цим займається мі сцевий Гурток Книголюбів під про водом голови п-ні Наталії Чапленко. Для виставки звичайно призначений один стіл, на якому вміщені нові по яви. На другому столі знаходяться книжки, призначені для розпродажі. Восени 1969 р. Гурток Книголюбів у Філядельфії розпочав таку саму ак цію в своїй Окрузі. Нею займається п-ні Ярослава Острук, літ. дорадниця Гуртка. ХРЕСТИНИ ВІДДІЛУ Дня 15. листопада 1969 р. новоза- снований 18 Відділ СУА ім. Марка Вовчка в Пассейку, Н. Дж., влашту вав свої Хрестини. Це свято зібрало багато Союзянок і громадян з око лиці. Програма була дбайливо підго тована. Відкрила його голова Відділу п-ні Камілля Смороцька, даючи поча ток для добре підготованої програми. „Хресною мамою“ Відділу була п-ні Марія Химинець, референтка сусп. опіки Гол. Управи. Грамоту СУА вру чила Відділові п-ні Стефанія Пушкар, голова Централі. університеті в Сиракюзах. Як стипен дистка того університету вона виїхала на дальші студії до Фльоренції. Осяг нувши там ступінь магістра, вона восени 1968 р. виїхала до Мехіко. Ця хвилююча країна контрастів б езп е речно матиме великий вплив на її дальшу мистецьку творчість. І так ми всі, разом із доповідни- цею, при допом озі чарівної р о зп о віді, перенеслись у чарівну, незнану нам до сі к р а їн у ... Розповідь була ілюстрована кольо ровими прозірками. Під час того ми любувались мехіканською музикою, прислухувались до ритму „марячіз'' мандрівних музикантів, д о гармоній них струн клясичної Гітари „флямен- ко“, як рівнож д о дивних, неспокій них та сильних голосів, що ними спі вають індіяни Мая свої ритуально- релігійні пісні. П еред нашими очима пересувались картини сучасного й старинного Ме- хіка, містерії і тайни давнини, від ма- єстатичних, могутніх руїн, д о його м одерних міст. Пізнаємо дивну кра їну, від таємничих джунглів д о гаря чої пустині, від покладів потрісканої НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1970
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
