Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ О U R LIF Е На терені СУА ______________________________ 1 9 7 0 P. XXVII. СІЧЕНЬ Ч. 1. Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Галібей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, Pa. 19141 T el. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1970 .......................... $8.00 Піврічна передплата .................. $2.75 Річна передплата в Англії Щ ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 15 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. Річна передплата в Бельгії 150 б. фр. 8 інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 60 центів П. Килина: Літній грім З Мовим Роком М. Тарнавська: Книгочитання змалку М. Кузьмович-Головінська: Шкільне завдання 3. Галів: Українська молодь Л. Б.: Успіхи молоді Орг. референтка: Чи ви приєднували членок? У. Любович: Патриція Килина О. К.: О середок Дошкілля А. Смеречинська: Куток Учительки 3. Галів: Щ е раз пампушки С. К.: Спіть спокійно! О. Цегельська: На ялинку — на ялинку! Г. Бойко: М орозець Н. Мудрик: Сніг М. Гафткович: Золота гуска Г. Чорнобицька: Подивись на ялинку Н а обгортці: VOL. X X V II. JA N UA R Y No. 1 E dited by E d ito rial B oard M onthly p u b licatio n ex cept A ugust, of the U k rain ian N atio n al W om en’s L eague of A m erica, Inc. 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, P a. 19141 T el. DA 4-7304 S u b scrip tio n in th e U n ited S tates of A m erica $6.00 p e r y ear, h a lf y e a r $3.00. S u b scrip tio n in C anada $6.00 p e r y ear, h a lf y ear $3.00. S u b scrip tion in E n glan d ІУ 2 poun d sterlin g p er y ear. S u b scrip tio n in A u stralia 4 A ustr. d o llars p e r y ear. S u b scrip tio n in F ran ce 10 n. fr. p e r y ear. E n tere d as second class m a tte r Ju ly 8, 1944, a t th e P o st O ffice a t P h ila delphia, P en n a. u n d e r th e A ct of M arch 3, 1879. S ingle Copy 60 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. M yroslaw a R udenska 245 W igm an Rd. B ilbo ro ugh E state N ottingh am , E ngland U k rain ian B ooksellers 49 L ind en G ardens N ottin g H ill G ate L ondon W. 2 АВСТРАЛІЯ: “L ib ra ry & B ook S u p p ly ” 16a P ro sp ect St. G lenroy, W9, V ictoria A u stralia ФРАНЦІЯ: D aria M elnykovych c/o No. 7 887 93 de P a ris 26. ru e de T orcy P a ris 18-e F ran ce НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband 1. лютого — Окр. З ’їзд — Окр. Рада СУА в Дітройті 7. лютого — Вишивані Вечерниці — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 8. лютого — Відзначення 10-ліття — Окр. Рада СУА в Нюарку 15. лютого — Нарада Культ.-Осв. Ко місії СУА — Окр. Рада СУА в Ню ІЙорку 15. лютого — Хрестини Відділу — 32 Відділ СУА в Нюарку 1. березня — Відкриття виставки на роднього мистецтва в Музею м. Нюарку — Окр. Рада СУА в Нюарку 15. березня — Окр. З ’їзд — Окр. Ра да СУА в Ню йорку 5. квітня — Окр. З ’їзд — Окр. Рада СУА в Нюарку 11. квітня — Окр. З ’їзд — Окр. Рада СУА в Ютиці КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ Огляд фільмів, що тут подаємо, оснований на перегляді журналу „Пе~ рентс“. Усі подані тут фільми відпо відні для дітей. ДОБРІ ХЛОПЦІ І ПРОЙДИСВІТИ — Good G uys and the Bad Guys. Пригодницький фільм, в якому Роберт Мічум грає ролю міського маршала. ПРОЩАВАЙ, МІСТЕР ЧІПС — G oodbye, Mr. Chips. Історія кохання відлюдкуватого й несміливого вчителя клясичних мов. Його ролю майстерно грає Пітер О’Туле. Його партнерка — це молода акторка Пітела Кларк. Фільм відзначений медаллю родини за грудень 1969 р. ПРОПАВ НІ ЗА ЦАПОВУ ДУШУ — Hook, L ine and Sinker. Комедія, в якій актори Джеррі Луїс і Пітер Ло- форд зображують чоловіка, заплута ного в підступ кредитової картки. ІТАЛІЙСЬКИЙ ЗАРОБІТОК — T he Italian Job. Крадіж золота у цій ко медії приперчена добрим діялогом. ПОДОРОЖ НА ДРУГИЙ БІК СОН ЦЯ — Journey to the Far Side of the Sun. Фантастичний фільм з уча стю модерних астронавтів, що виби раються в далеку, невідому дорогу. Замовляйте куховарський зшиток Зміст: На обгортці поміщена світлина Па триції Килини, талановитої поетки нашої групи письменників у Ню Й ор ку, що ї ї Ред. Колегія нашого ж у р налу обрала молодим талантом 1969 року. H aus d er B egegnung 8 M uen chen 27 R au ch str. 22 On the Front Page: P oetess P a tric ia K ylyn a НАТАЛІЇ КОСТЕЦЬКОЇ П Е Ч И В О 40 приписів різнородного печива Ціна 1.50 дол. Замовляти в Централі СУА www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
