Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ О U R LIF Е На терені СУА ______________________________ 1 9 7 0 P. XXVII. СІЧЕНЬ Ч. 1. Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Галібей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, Pa. 19141 T el. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1970 .......................... $8.00 Піврічна передплата .................. $2.75 Річна передплата в Англії Щ ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 15 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. Річна передплата в Бельгії 150 б. фр. 8 інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 60 центів П. Килина: Літній грім З Мовим Роком М. Тарнавська: Книгочитання змалку М. Кузьмович-Головінська: Шкільне завдання 3. Галів: Українська молодь Л. Б.: Успіхи молоді Орг. референтка: Чи ви приєднували членок? У. Любович: Патриція Килина О. К.: О середок Дошкілля А. Смеречинська: Куток Учительки 3. Галів: Щ е раз пампушки С. К.: Спіть спокійно! О. Цегельська: На ялинку — на ялинку! Г. Бойко: М орозець Н. Мудрик: Сніг М. Гафткович: Золота гуска Г. Чорнобицька: Подивись на ялинку Н а обгортці: VOL. X X V II. JA N UA R Y No. 1 E dited by E d ito rial B oard M onthly p u b licatio n ex cept A ugust, of the U k rain ian N atio n al W om en’s L eague of A m erica, Inc. 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, P a. 19141 T el. DA 4-7304 S u b scrip tio n in th e U n ited S tates of A m erica $6.00 p e r y ear, h a lf y e a r $3.00. S u b scrip tio n in C anada $6.00 p e r y ear, h a lf y ear $3.00. S u b scrip tion in E n glan d ІУ 2 poun d sterlin g p er y ear. S u b scrip tio n in A u stralia 4 A ustr. d o llars p e r y ear. S u b scrip tio n in F ran ce 10 n. fr. p e r y ear. E n tere d as second class m a tte r Ju ly 8, 1944, a t th e P o st O ffice a t P h ila delphia, P en n a. u n d e r th e A ct of M arch 3, 1879. S ingle Copy 60 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. M yroslaw a R udenska 245 W igm an Rd. B ilbo ro ugh E state N ottingh am , E ngland U k rain ian B ooksellers 49 L ind en G ardens N ottin g H ill G ate L ondon W. 2 АВСТРАЛІЯ: “L ib ra ry & B ook S u p p ly ” 16a P ro sp ect St. G lenroy, W9, V ictoria A u stralia ФРАНЦІЯ: D aria M elnykovych c/o No. 7 887 93 de P a ris 26. ru e de T orcy P a ris 18-e F ran ce НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband 1. лютого — Окр. З ’їзд — Окр. Рада СУА в Дітройті 7. лютого — Вишивані Вечерниці — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 8. лютого — Відзначення 10-ліття — Окр. Рада СУА в Нюарку 15. лютого — Нарада Культ.-Осв. Ко місії СУА — Окр. Рада СУА в Ню ІЙорку 15. лютого — Хрестини Відділу — 32 Відділ СУА в Нюарку 1. березня — Відкриття виставки на роднього мистецтва в Музею м. Нюарку — Окр. Рада СУА в Нюарку 15. березня — Окр. З ’їзд — Окр. Ра да СУА в Ню йорку 5. квітня — Окр. З ’їзд — Окр. Рада СУА в Нюарку 11. квітня — Окр. З ’їзд — Окр. Рада СУА в Ютиці КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ Огляд фільмів, що тут подаємо, оснований на перегляді журналу „Пе~ рентс“. Усі подані тут фільми відпо відні для дітей. ДОБРІ ХЛОПЦІ І ПРОЙДИСВІТИ — Good G uys and the Bad Guys. Пригодницький фільм, в якому Роберт Мічум грає ролю міського маршала. ПРОЩАВАЙ, МІСТЕР ЧІПС — G oodbye, Mr. Chips. Історія кохання відлюдкуватого й несміливого вчителя клясичних мов. Його ролю майстерно грає Пітер О’Туле. Його партнерка — це молода акторка Пітела Кларк. Фільм відзначений медаллю родини за грудень 1969 р. ПРОПАВ НІ ЗА ЦАПОВУ ДУШУ — Hook, L ine and Sinker. Комедія, в якій актори Джеррі Луїс і Пітер Ло- форд зображують чоловіка, заплута ного в підступ кредитової картки. ІТАЛІЙСЬКИЙ ЗАРОБІТОК — T he Italian Job. Крадіж золота у цій ко медії приперчена добрим діялогом. ПОДОРОЖ НА ДРУГИЙ БІК СОН ЦЯ — Journey to the Far Side of the Sun. Фантастичний фільм з уча стю модерних астронавтів, що виби раються в далеку, невідому дорогу. Замовляйте куховарський зшиток Зміст: На обгортці поміщена світлина Па триції Килини, талановитої поетки нашої групи письменників у Ню Й ор ку, що ї ї Ред. Колегія нашого ж у р налу обрала молодим талантом 1969 року. H aus d er B egegnung 8 M uen chen 27 R au ch str. 22 On the Front Page: P oetess P a tric ia K ylyn a НАТАЛІЇ КОСТЕЦЬКОЇ П Е Ч И В О 40 приписів різнородного печива Ціна 1.50 дол. Замовляти в Централі СУА www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
