Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
КНИГОЧИТАННЯ ЗМАЛКУ (Докінчення із стор. 4-тої) молодшого шкільного віку. 6. Чужомовну лектуру наших ді тей унапрямлюють, звичайно, шко ла та бібліотеки. Варто цікавитись тим, що діти читають та за допомо гою рекомендаційних бібліографій, порад бібліотекарів та вчителів дбати про те, щоб діти читали пов- новартісну літературу, яка дава тиме їм і приємність і користь. На шим двомовним дітям старшого шкільного віку обов’язково треба прочитати собі книжки Марії Га- лун-Блак „Тітка Америка11 та „Да- м’янові два світи“ (англійською мовою). Це дасть їм нову пер спективу на українську проблема тику та нове розуміння свого влас ного становища у двокультурно- му світі, в якому вони зростають. 7. Дітям, вряди-годи, попада ються в руки і невідповідні книж ки. З цього приводу не варто по падати в істерику. Треба, одначе, дбати про те, щоб ця неповновар- тісна лектура не ставала одинокою лектурою, бо тоді вона зупиняє ін телектуальний розвиток дитини та понижує її літературний смак. В нашому світі так багато прекрас них повноцінних книжок, що на пі знання їх усіх не вистачає одно го короткого людського життя. Читати маловартісну лектуру, що її призначенням тільки — випов нити час — це так, як напихати шлунок багатокальорійними кар- богідратами, забуваючи, що для повноцінного харчування обов’яз ково потрібні протеїни. Той живе, не тужить, хто з книгою дружить. НОВІ книжки Людмила Коваленко: „її ОКРА ДЕНУ ЗБУДИЛИ“. Роман. Частина третя трилогії „Наша не своя зем ля", 1968. В-во Тризуб, Вінніпег. Ст. 238. У своїй післямові авторка по яснила, що найбільше вдоволена тією частиною своєї трилогії, в якій описаний час наших визволь них змагань. І справді •—■ хоч ба чимо його крізь призму однієї ро дини, а може однієї людини, то картина „окраденої“ України пов на. Державні перевороти у столиці, потрясення на провінції, а поруч того родинні втрати -— це те полу м’я, в якому вороги Україну збу дили. Цією книжкою трилогія за знала свого завершення. Лев Биковський: „ВІД ПРИВО- РОТТЯ ДО ТРАПЕЗУНДУ“. Спо мини (1895— 1918). В-во „Дніпро ва хвиля". Українське Історичне Товариство, мемуаристика ч. 1. Ст. 134. У спогадах автора виринає дав ній світ Правобережжя, отих поль ських родів, що повернулись до своїх предків-українців. У відзис- канні національної свідомосте по важну ролю відограла Звенигород ська комерційна школа, в якій ав тор учився. Пізніш описане сту дентське життя у Петербурзі й у- країнська національна революція, що застала автора у Трапезунді. Книжка доповнена кількома ілю страціями. Наталя Пилипенко: „ЖИТТЯ В ТЕАТРІ“. Накладом авторки, Ню Йорк, 1969. Вступом до цієї книж ки є інтерв’ю J1. Бурої „Дещо про Наталю Пилипенко", що появилось у нашому журналі в 1964 р. А на зміст цієї книжки складається ряд статтей і спогадів про театральні вистави, в яких авторка брала у- часть. Тут на перше місце вису вається постать Леся Курбаса і театр „Березіль" у Харкові. Даль ше театральні постановки в 50-тих pp. у Парижі, яких душею була Наталя Пилипенко і згадка про п’єсу „Пересаджені квіти" пера Діми, дочки Наталі Пилипенко. Чи сленні світлини доповнюють цей збірник. Л. Б. КОМІСІЇ СУА При референтурах Гол. Управи по стали Комісії з досвідчених членок і фахівців. Вони є допоміжним чинни ком для референтки, що допомагають їй у плянуванні ділянки й розроблен ні починів. Ще влітку 1969 р. постала Органі заційна Комісія під проводом п-ні Ірини Левицької. В її склад увійшли: п-ні Наталія Даниленко, референтка мол. Відділів, п-ні Анастасія Вокер, містоголова й опікунка двомовних Відділів, п-ні Оксана Рак, голова Окр. Ради СУА в Ню Йорку і п-ні Франка Стек, орг. референтка Окр. Ради СУА в Нюарку. Комісія заплянувала фор муляр заяви вступу й летючку про СУА укр. мовою. Допомогла опрацю вати обіжник на орг. теми. Восени 1969 р. наново оформилась Виховна Комісія СУА. її очолила п-ні Марія Одежинська, вих. референтка Окр. Ради СУА у Філядельфії. До неї ввійшли: п-ні Марія Піддубна, вчи телька школи українознавства при церкві св. Покрови, п-ні Анна Макси мович, член Управи 43 Відділу СУА і Марія Касіян, вчителька Світлички Укр. Зол. Хреста. Комісія опрацювала анкету серед старших учнів шкіл у- країнознавства та переглянула ін струкцію як улаштовувати Дитячі З у стрічі. При Комісії існує Ред. Колегія сторінки „На виховні теми“, до якої входять пп. Марія Одежинська, Оси- па Грабовенська й Ярка Телепко. Ще в 1968 р. заснувалась у Клів ленді Господарська Комісія під голо вуванням п-ні Ірини Кашубинської, госп. референтки Гол. Управи. В її склад увійшли пп. Тамара Крижанів- ська й Іванна Яремко. Комісія випро бовувала приписи для нашого жур налу, а в останньому часі стала під готовляти інструкцію, як улаштувати дешевий буфет. Побажання З нагоди Радісних Свят Різдва Христового Інститут Катехиток Серця Ісу- сового й Інтернат Св. Ольги в Прудентополі, Парана, Бразилія, почувається до милого обов’язку скласти щиру подяку і святочні побажання усім тим, що за час минулих 1967, 1968 і 1969 років приходили нам із поміччю, чи то при силаючи вживаний одяг, чи то даючи добровільні щедрі датки або спонзору- ючи навчання студенток — вихованок нашого Інституту чи Інтернату. Нехай Боже Дитятко щедро винагородить і поблагословить великим до бробутом на 1970 рік усіх тих, які так щедро і з любов’ю поставились до наших потреб, де ті добродії не знаходилися б — у Зєднаних Стейтах Північ ної Америки, Канаді, Австралії чи Бразилії. За Інститут КСІ і Інтернат Св. Ольги: Надія Шульган 10 НАШЕ Ж И Т Т Я СІЧЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
