Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Ш И К А ҐО , ІЛЛ. О к р уж н ий З ’ї з д Д ата: 1. гр удн я 1968 р. З ’ї з д відкрила п-ні Люба Шандра, голова. П рези дія: п-ні Дарія Витанович, го лова, п-ні Олена Турула, секретарка. Звітувал и — п-ні Л ю ба Шандра, голова, п-ні Віра Маркевич, заступ ниця, інж. Олена Турула, рек. секре тарка, п-ні Ліна Басюк, кор. секре тарка, п-ні Анізія Струц, касіерка, п-ні Люба Ш еремета, адміністраторка домівки і референтки: п-ні Марія На- варинська організаційна, п-ні Орися Гарасовська культ.-освітня, п-ні Ма рія Погорецька імпрезова, п-ні Софія Сокологорська сусп. опіки, п-ні Анна Васильовська зв’язків, п-ні Дарія Ви танович пресова. Д іяльність О круги: а) Організаційна: В склад Округи входить 8 Відділів, з того один (101) зорганізовано в травні 1968 р. Підго товляється створення нових Відділів у Манстері і Палетайні. Для зв’язку з Відділами видаються обіжники. П ла н у є т ь с я видавання Бюлетеню. У проведення XV. Конвенції СУА Окружна Рада СУА була всеціло включена. Цей великий вклад праці виявився найкраще в успішному ви- сліді Конвенції, що знайшла загальне признання. Дня 6. жовтня 1968 р. влаштовано Конференцію Голов Відділів з участю голови п-ні Стефанії Пушкар. б ) Культурно-освітня й імпрезова: У днях 7.— 9. травня 1968 р. на Кон венції Іллинойської Федерації Ж іно чих Клюбів улаштовано виставку нар. мистецтва, в часі якої роздавано б р о шури про наше нар. мистецтво й У- країну в англ. мові. Дня 4. липня 1968 р. влаштовано Зустріч із Гол. Управою, що склада лась із бенкету з мистецькою програ мою. В днях 5.— 7. липня відбулась Виставка Ж іночої Творчости і мист- ців Мошинських. Про це вже була згадка в нашому журналі. Мистці Мо- шинські подарували в часі відкриття портрет Олени Кисілевської Окруж ній Раді СУА. Також мистецьку про граму Конвенційного Бенкету опра цювала культ.-освітня референтура. Спільно з іншими організаціями влаштовано виставку Марії Гарасов- ської - Дачишин 15.— 20. листопада 1968 р. Виставку відкрила англ. м о вою референтка зв’язків. в) Виховна: Для пам’яті М. Яримо вич ухвалено видати книжечку Рома на Завадовича „Чародійні музики". г) Суспільна опіка: Окр. Рада СУА спільно з іншими організаціями про вадить Бюро Сусп. Опіки. Про це вже була мова в нашому журналі. ґ) Репрезентація вимагала великої уваги у звітному часі. В липні 1968 р. Шикаґо вітало Верховного Архиєпи- скопа Кардинала Йосифа й Окр. Рада СУА була включена в Комітет та ма ла окрему авдієнцію. Окрім того було багато нагод д о участи й репрезен тації. Іменем К онтр. К о м ісії звітувала п-і Марія Хрептовська, голова, яка ствер дила, що діловодство Окр. Ради є в найкращому порядку і поставила вне сок на уділення абсолю торії, що З ’їзд одноголосно ухвалив. Звіти В ід діл ів зложили: п-ні Марія Ю зефович (22 В ід д .), за неприявну голову 29 Відділу п-ні Наваринська, п-ні Марія Родак (36 В ід д .), п-ні Ма рія Пискір (51 В ід д .), п-ні Олена Т у рула (74 В ід д .), пні Марія Сайкевич (84 В ід д .), п-ні Валя Хринівська (101 В ід д .). Звіт 16 Відділу відчитала п-ні Пискір. Під час п ер ер в и пп. Наталка Харів і Люба Ш еремета подали смачну ве черю. К ом ісія у х в а л у складі — пп. Марія Ю зефович, Ярослава Попель і Марія Пискір — зачитала ряд ухвал і їх по обговоренні З ’їз д ухвалив. УХВА Л И ОКР. З ’ЇЗ Д У : 1. О к р уж н ий З ’ї з д в ітає п оч есн у г о л о в у СУА д о с т о й н у О л ен у Л о то ц ь - к у та г о л о в у СУА д о с т о й н у С теф ан ію П уш кар і в и сл ов л ю є їм с в о ю вдяч н ість з а їх н ю пр ацю для д о б р а і р о з витк у н а ш о ї ор г а н іза ц ії. 2. О кр уж н ий З ’ї з д в и сл о в л ю є п о д я к у п-ні К атери ні Г ул ьч ій , керівн и кові б ю р а С усп іл ьн ої Опіки, з а ї ї в ід д а н у й б е зін т е р е с о в н у п р ац ю для Б ю р а. 3. О кр уж н ий З ’ї з д в и сл ов л ю є пр и знання К он в ен ц ій н ом у К ом ітет ов і з а д у ж е усп іш н е п е р е в е де н н я X V . К он в е н ц ії СУА у Ш ик аґо. 4. О круж н ий З ’ї з д у в а ж а є творення н о в и х В ідділів та пр иєднан ня член ства найваж ніш им завдан н ям О круги. 5 . О круж н ий З ’ї з д р е к о м е н д у є в ід б у т и к о ж н о го р о к у З ’ї з д У п рав В ід ділів із д о б р о в іл ь н о ю у ч аст ю ч лен ства в харак тер і с л у х а ч ів . 6. О круж н ий 3 ї з д п ост ан ов л я є з а т вер ди ти ч лен ську вкл адк у В ід д іл у д о О кр. Р ади : 50 ц . в ід членки» виплаче н у з каси В ід д іл у . Н ова У права: п-ні Любослава Шан дра, голова, п-ні Марія Ю зефович, за ступниця, п-ні Ліна Басюк, кор. секре тарка, п-ні Олена Турула, рекорд, с е кретарка, п-ні Анізія Струц, касіерка, п-ні Л ю ба Ш еремета, адміністраторка домівки. Референтками стали — п-ні Марія Погорецька культ.-освітньою, п-ні Німчановська виховною, п-ні Со фія Сокологорська сусп. опіки, п-ні Анна Васильовська зв’язків, п-ні Ма рія Кульчицька пресовою . К онтр. К ом ісія: п-ні Марія Хрептов ська, голова, пп. Олена Чуба і Натал ка Харів, члени. З ’ї з д зак р и л а предсідниця, подяку вавши всім за участь. Д ар ія Витанович, голова Ін ж . О лена Т ур ул а, секретарка НЮ Й О Р К , Н . Й . Вш анування річниць у 1 В ідділ і СУА На ширших сходинах Відділу 8. лю того ц. р. голова п-ні Наталія Хоман чук дала ініціятиву до відзначення двох річниць — 25-ліття Нашого Жит тя і 20-ліття СФУЖО. Відкривши с х о дини вона вказала на напрямні і ролю журналу. Потім пресова референтка п-ні Марія Михайлів відчитала д о п о відь п. н. „25-ліття Наш ого Життя". Тоді проведено збірку, що дала ЗО дол. Каса Відділу додала 25 дол. на пресовий, а 25 дол. на ювілейний фонд і разом вислано 80 дол. до Ц ен тралі. На ширших сходинах 8. березня ц. р. голова п-ні Наталія Хоманчук при вітала СФУЖО з ювілейним роком, а потім п-ні Рудик відчитала доповідь на тему „Світова Федерація Україн ських Ж іночих Організацій". На про позицію почесної голови п-ні Кате рини Пелешок ухвалено ювілейний подарунок у сумі 25 дол. П-ні Хоман чук подала внесок передплатити „У- країнку в світі", журнал СФУЖО. М арія М ихайлів пресова референтка 1 4 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
