Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із погинів Відділів Добродії нашого Музею П-ні Марія Головей, б. го лова 1 Відділу СУА у Ню Йорку M rs. M aria H olow ay, p. P re s id e n t o f U NW LA B ran ch 1 П-ні Лідія Лемішка, б. го лова 59 Відділу СУА у Балтиморі M rs. L y dia L em ishk a, p. P re sid e n t of U N W LA B ran ch 59 П-ні Марія Савчак, голова 64 Відділу СУА у Ню Йорку M rs. M aria Saw chak, P re s id e n t of U NW LA B ran ch 64 П-ні Марта Ярош, б. то пова 83 Відділу СУА у Ню Йорку M rs. M arta Jaro sh , p. P re sid e n t of U NW LA B ra n c h 83 Музей Нар. Творчости СУА у Ню Йорку став поважною куль турною станицею нашої Метро полії. Його відвідують гурти о- сіб і видатні громадяни, він став предметом зацікавлення мистців і вчених. Для виконування цих завдань Музей СУА потребує тривкої фі нансової підстави. Консервація, каталог, сувеніри, постійний до гляд — це все видатки, що їх ко жен Музей враховує у своє існу вання. Тим більше вимагає цьо го й наш Музей Нар. Творчости, який щойно розпочав своє існу вання. Це зрозуміли передусім Відділи СУА в Ню Йорку. З-поміж них зголосились перші Добродії Му зею, що погодились вплачувати суму 100 дол. річно на його потре би. Першим був 1 Відділ СУА ко лишня „Жіноча Громада", що його в 1968 р. очолювала п-ні Марія Головей. Другим Добродієм Му зею став замісцевий Відділ, а са ме — 59 Відділ у Балтиморі, який завжди відгукується на культурні потреби. Його головою була в то му часі п-ні Лідія Лемішка. Вреш ті наспіло зголошення від молоде чого Відділу в Ню Йорку, саме від 83 Відділу, що його очолювала тоді п-ні Марта Ярош. З його ря дів вийшла також членка Комітету п-ні Люба Абрам’юк. Вкінці зголо- сив свою опіку 64 Відділ СУА під головуванням п-ні Марії Савчак. Його членкою є п-ні Марія Рже- пецька, голова Музейного Коміте ту і референтка нар. мистецтва Гол. Управи. З-поміж членства Відділу до Музейного Комітету у- війшли пп. Галина Гошовська, Христина Воєвідка, Ольга Соне- вицька й Оксана Щур. З 1 Відділу СУА до Комітету увійшла п-ні Ка терина Пелешок. Є ще п’ятий Добродій нашого Музею, а саме 57 Відділ СУА в Ютіці. Його очолювала в 1968 р. п-ні Орися Запаранюк, яка пода рувала цінні вишивки і тканини з рідної Заліщиччини. Її світлину подамо дещо пізніше. Музейний Комітет щиро вдяч ний цим Відділам, що виявили зро зуміння і жертвенність для під тримки нашого Музею. ЗВІТНІ л и стк и У міжчасі наспіли дальші звітні листки від Відділів СУА. їх надіслали Відділи — 4, 7, 27, 29, 42, 61, 66, 68, 74, 75, 76. Разом 41 Відділів прислало свої звідомлення. Чекаємо звітів ще більш ої частини Відділів, щ об дістати перегляд їх цілорічної праці. РІЗДВЯНИЙ ЗАПИТНИК Знов наспіло кілька запитників про Різдвяні страви, що їх виповнили на ші Відділи. І так 31 Відділ із Р осф ор- ду, Огайо, прислав два запитники (пп. Гнатчук і Яремчишин), 47 Відділ із Рочестеру один запитник (п-ні Мо тика), 68 Відділ із Сиракюз (п п . Вой- тович і Г'удзяк), 74 Відділ із Шикаґо (п-ні Т урула). Приписи Різдвяних страв подали лиш дві учасниці, а саме п-ні Орися Гнатчук — припис медяника, а п-ні Ярослава Ґудзяк — припис коржика з повидлом. Закликаємо інші Відділи, які ще не виповнили запитників, надсилати їх , подаючи число Відділу і наймення опитуваної. ПОДЯКА Цією дорогою складаю щире укра їнське Спасибі Управі й усім членкам 34 Відділу СУА в Коговзі за пам’ять, привіти, відвідини, квіти й подарунки в часі мого п обуту в лічниці. В доказ м оєї вдячности складаю 10 д о л . н а пресовий фонд нашого цінного ж ур налу. Анна Ґоґош а, Коговз Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя“? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1969 11
Page load link
Go to Top