Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На актуальні теми Чи їхати д іт я м в У країну? З тривогою і неспокоєм читаю з а хоплені репортажі з подорож і по У- країні. Особливо видається мені за грозливим і просто небезпечним по силати туди дітей. Дорослі мають у ж е свою вироблену думку, а принаймні повинні ї ї мати. Вони не будуть прий мати всього, що їм будуть показу вати, беззастереж но. Зуміють відріз нити припадкове враження від того, що криється під гарною зовнішньою формою. Дитина ж приймає все так, як бачить і витягає з цього свої ви сновки. А що ж такого грозить дітям, коли вони побудуть в Україні? На мою думку, є дві різні сторони, два різні аспекти ц ієї справи. Уявім собі, що дитина, яка чує тут про те, як в Укра їні важко людям жити, їд е туди і ба чить, що воно аж так зл е не є. Бо ж бачить тільки те, що їй показують. Навіть рідні, д о яких приїж дж аємо, стараються нас гостити, як можуть найкраще. Вони мож е для цього пе р ед тим відмовляють собі неодного, може, стоять у чергах за особливо важко доступними харчами. Ми за стаємо у них стіл, що аж угинається від смаковитих потрав, ще д о того приправлених згідно із старими, д о брими приписами. Д е ж та біда? — запитають діти. Якщо їдем о з прогулькою, то бу д ь те певні, що не покажуть Вам того, чого не хочуть. Поведуть найкращими вулицями, а не там, де ще досі невід- будовані доми. У безкритичному дитячому умі з ’я виться сумнів. Чи ми говоримо прав д у ? Те саме відноситься теж д о справ не тільки матеріяльних. Покажуть театр, музей, школи: там мож е й б у дуть говорити по-українськи. А ди тина запитається: про що вам йдеть- твір свого життя. Цей життєпис, що згідно зі словами заклику о- хоплює „день за днем, рік за ро ком" життя Лесі Українки. Це бу де найбільш докладний і доскона лий огляд життя і творчости ве ликої поетеси. І тому нам треба підтримати це діло зголошенням нашої передплати. Вона коштує 14 дол. Треба щоб Відділи СУА і поодинокі членки нашої організа ції відгукнулись на цей надзвичай ний почин. JI. Б. ся? Там ж е зовсім свобідно говорять і плекають українську культуру. Але небезпека теж і в другому. Як що якраз що інше підпаде під дитяче бистре око, якщо воно спостереж е б ід у нашого села, погані дороги, то теж мож е з цього випровадити ви сновки, що незгідні з тим духом , в якому їх хочемо виховати. Коли дітям імпонує американський високий т ех нічний стандарт, авта, дороги, хмаро- дери, то вони легко можуть визнати українців за людей відсталих, н ездіб них і тим подібне. Не будуть шукати вини в системі, а в прикметах своїх земляків, в їх слабості. Чи сяк, чи так, то, на мою думку, посилати туди дітей не треба. Якщо вже мають їхати, то люди з виробле ним світоглядом, що знають, як диви тися і що бачити в тому, що їм по казують. Занепокоєна мати НОВІ КНИЖКИ Олександра Шпак: З КНИГИ ЖИТТЯ. Оповідання. Буенос Ай- рес — Торонто, 1968 р. Накладом автора. Ст. 290. Це є перша книжка авторки, що не друкуючи оповідань відразу дебютувала збіркою. Вони дуже різні темою і формою. В них опи сані більш або менш вдало постаті чи події з нашого сільського жит тя. Та найбільш цінне оповідання „До Канади'1, що є документом по буту української родини піонерів. Не бракує авторці відчуття гумо ру, що просочується тут і там через характеристику її постатей. Олександер Де: ПІД ЧУЖИМ НЕБОМ. В-во „Чайка", Лондон, 1966 р. Ст. 212. У цій збірочці зібрані різні при годницькі оповідання. Темою по служили пригоди з нашого недав но минулого: еміграційні зустрічі, шпигунські невдачі, важка доля „Остів“ ітд. І в усіх цих картинах страдає, бореться і змагається у- країнська людина. Вже це одне робить збірочку цікавою, бо в ній відзеркалилось справжнє життя. „ГЕЙ, ТАМ НА ГОРІ СІЧ ІДЕ...“ Пропам’ятна книга Січей. Зібрав Петро Трильовський, Едмонтон, 1965. Заміром впорядників цієї книж ки було — дати огляд січового руху у Рідному Краю та на аме риканському континенті. Тут зі брано справді багатий матеріял, бо окрім сильветок провідних діячів є різні їх спогади та перегляд пра ці поодиноких відділів Січі. Є вмі щені Січові пісні та багато світлин. Для нас цікава стаття Віри Лебе- дової про виховне значення Сі чей і весільна світлина Олени Сте панів. Л. Б. ВЖЕ ВИЙШОВ ЗШИТОК „ПЕЧИВО“ Давно заповіджений зшиток к ухо варських приписів, упорядкований на шою співробітницею Наталею Ко- стецькою-Стефанишин, вийшов із друку. Він обіймає 40 приписів р із ного р о д у печива і п одає цінні дані про кожен його рід. Приписи були вміщені перед тим у нашому журналі. Ціна зшитка виносить 1.25 дол. Попередні зшитки тієї сам ої автор ки обіймали приписи м’ясива (вж е ви черпане) і городини й садовини п. н. „Овочі й городина" в ціні 90 ц. Комплет цих трьох зшитків, разом Злучений п. н. „Куховарські приписи (М’ясиво, городина й печиво) кош тує 2.50 дол. НОВИЙ ОПІКУН МУЗЕЮ Д о існуючих до тепер 6 Опікунів М узею Нар. Творчости прибув сьо мий. Д е 7 Відділ СУА з Акрону, Ога йо, зголосив охоту вплачувати 50 д о - лярів річно на ту ціль. Вітаємо 7 В ід діл між Опікунами М узею ! Д о тепер Опікунами М узею були — 22 Відділ у Шикаґо, 28 у Нюарку, 43 ім. Олени Пчілки у Філядельфії, 72 у Ню Й орку, 82 у Бронксі, 91 ім. Олени Кисілевської у Бетлегемі. ПОДЯКА З нагоди виступу х о р у 10 Відділу СУА ім. Лесі Українки на нашій Ма- ланці жертвуємо 10 дол. на пресовий ф онд Нашого Життя. Сердечно дяку ємо диригентові х о р у п. Гентишові й хористкам за звеличання нашого Вечора і мистецьку насолоду, що її мали всі присутні. Управа 44 Відділу ім. Н евідом ої Героїні у Філядельфії 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
