Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На актуальні теми Чи їхати д іт я м в У країну? З тривогою і неспокоєм читаю з а хоплені репортажі з подорож і по У- країні. Особливо видається мені за грозливим і просто небезпечним по силати туди дітей. Дорослі мають у ж е свою вироблену думку, а принаймні повинні ї ї мати. Вони не будуть прий мати всього, що їм будуть показу вати, беззастереж но. Зуміють відріз нити припадкове враження від того, що криється під гарною зовнішньою формою. Дитина ж приймає все так, як бачить і витягає з цього свої ви сновки. А що ж такого грозить дітям, коли вони побудуть в Україні? На мою думку, є дві різні сторони, два різні аспекти ц ієї справи. Уявім собі, що дитина, яка чує тут про те, як в Укра їні важко людям жити, їд е туди і ба чить, що воно аж так зл е не є. Бо ж бачить тільки те, що їй показують. Навіть рідні, д о яких приїж дж аємо, стараються нас гостити, як можуть найкраще. Вони мож е для цього пе р ед тим відмовляють собі неодного, може, стоять у чергах за особливо важко доступними харчами. Ми за стаємо у них стіл, що аж угинається від смаковитих потрав, ще д о того приправлених згідно із старими, д о брими приписами. Д е ж та біда? — запитають діти. Якщо їдем о з прогулькою, то бу д ь те певні, що не покажуть Вам того, чого не хочуть. Поведуть найкращими вулицями, а не там, де ще досі невід- будовані доми. У безкритичному дитячому умі з ’я виться сумнів. Чи ми говоримо прав д у ? Те саме відноситься теж д о справ не тільки матеріяльних. Покажуть театр, музей, школи: там мож е й б у дуть говорити по-українськи. А ди тина запитається: про що вам йдеть- твір свого життя. Цей життєпис, що згідно зі словами заклику о- хоплює „день за днем, рік за ро ком" життя Лесі Українки. Це бу де найбільш докладний і доскона лий огляд життя і творчости ве ликої поетеси. І тому нам треба підтримати це діло зголошенням нашої передплати. Вона коштує 14 дол. Треба щоб Відділи СУА і поодинокі членки нашої організа ції відгукнулись на цей надзвичай ний почин. JI. Б. ся? Там ж е зовсім свобідно говорять і плекають українську культуру. Але небезпека теж і в другому. Як що якраз що інше підпаде під дитяче бистре око, якщо воно спостереж е б ід у нашого села, погані дороги, то теж мож е з цього випровадити ви сновки, що незгідні з тим духом , в якому їх хочемо виховати. Коли дітям імпонує американський високий т ех нічний стандарт, авта, дороги, хмаро- дери, то вони легко можуть визнати українців за людей відсталих, н ездіб них і тим подібне. Не будуть шукати вини в системі, а в прикметах своїх земляків, в їх слабості. Чи сяк, чи так, то, на мою думку, посилати туди дітей не треба. Якщо вже мають їхати, то люди з виробле ним світоглядом, що знають, як диви тися і що бачити в тому, що їм по казують. Занепокоєна мати НОВІ КНИЖКИ Олександра Шпак: З КНИГИ ЖИТТЯ. Оповідання. Буенос Ай- рес — Торонто, 1968 р. Накладом автора. Ст. 290. Це є перша книжка авторки, що не друкуючи оповідань відразу дебютувала збіркою. Вони дуже різні темою і формою. В них опи сані більш або менш вдало постаті чи події з нашого сільського жит тя. Та найбільш цінне оповідання „До Канади'1, що є документом по буту української родини піонерів. Не бракує авторці відчуття гумо ру, що просочується тут і там через характеристику її постатей. Олександер Де: ПІД ЧУЖИМ НЕБОМ. В-во „Чайка", Лондон, 1966 р. Ст. 212. У цій збірочці зібрані різні при годницькі оповідання. Темою по служили пригоди з нашого недав но минулого: еміграційні зустрічі, шпигунські невдачі, важка доля „Остів“ ітд. І в усіх цих картинах страдає, бореться і змагається у- країнська людина. Вже це одне робить збірочку цікавою, бо в ній відзеркалилось справжнє життя. „ГЕЙ, ТАМ НА ГОРІ СІЧ ІДЕ...“ Пропам’ятна книга Січей. Зібрав Петро Трильовський, Едмонтон, 1965. Заміром впорядників цієї книж ки було — дати огляд січового руху у Рідному Краю та на аме риканському континенті. Тут зі брано справді багатий матеріял, бо окрім сильветок провідних діячів є різні їх спогади та перегляд пра ці поодиноких відділів Січі. Є вмі щені Січові пісні та багато світлин. Для нас цікава стаття Віри Лебе- дової про виховне значення Сі чей і весільна світлина Олени Сте панів. Л. Б. ВЖЕ ВИЙШОВ ЗШИТОК „ПЕЧИВО“ Давно заповіджений зшиток к ухо варських приписів, упорядкований на шою співробітницею Наталею Ко- стецькою-Стефанишин, вийшов із друку. Він обіймає 40 приписів р із ного р о д у печива і п одає цінні дані про кожен його рід. Приписи були вміщені перед тим у нашому журналі. Ціна зшитка виносить 1.25 дол. Попередні зшитки тієї сам ої автор ки обіймали приписи м’ясива (вж е ви черпане) і городини й садовини п. н. „Овочі й городина" в ціні 90 ц. Комплет цих трьох зшитків, разом Злучений п. н. „Куховарські приписи (М’ясиво, городина й печиво) кош тує 2.50 дол. НОВИЙ ОПІКУН МУЗЕЮ Д о існуючих до тепер 6 Опікунів М узею Нар. Творчости прибув сьо мий. Д е 7 Відділ СУА з Акрону, Ога йо, зголосив охоту вплачувати 50 д о - лярів річно на ту ціль. Вітаємо 7 В ід діл між Опікунами М узею ! Д о тепер Опікунами М узею були — 22 Відділ у Шикаґо, 28 у Нюарку, 43 ім. Олени Пчілки у Філядельфії, 72 у Ню Й орку, 82 у Бронксі, 91 ім. Олени Кисілевської у Бетлегемі. ПОДЯКА З нагоди виступу х о р у 10 Відділу СУА ім. Лесі Українки на нашій Ма- ланці жертвуємо 10 дол. на пресовий ф онд Нашого Життя. Сердечно дяку ємо диригентові х о р у п. Гентишові й хористкам за звеличання нашого Вечора і мистецьку насолоду, що її мали всі присутні. Управа 44 Відділу ім. Н евідом ої Героїні у Філядельфії 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1969 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
