Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ P. XXVI. ЛЮТИЙ Ч. 2 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Галібей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, Pa. 19141 T el. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ............................ $5.00 Піврічна передплата ................... $2.75 Річна передплата в Англії Щ ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 15 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. Річна передплата в Бельгії 150 б. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів З м іс т : Ліна Костенко: Кобзарю! У наше 25-ліття О. Климишин: Наші виховні завдання М. Знаєнко: Ліна Костенко Д . Ярославська: Вогненос Теща: По той бік мішаного подружжя Успіхи молоді О. Дучимінська: Де палає невгасне полум’я МЗО: Сварки між дітьми Роксоляна: Страх у дітей П. Чижик: Фізичні вправи Т. Крижанівська: На закінчення м’ясниць Вишиваймо: Настільні сервети В. Мельник: Щ аслива знахідка О. Бойко: В зимі теж гарно О. Литвин: Лисичка Бринька Г. Чорнобицька: Оксана співає 3. П.: Дбайлива дівчинка X. Пекарчук: Вояцьким шляхом M any D ifferences R. P o lc h e : W om en of C onscience Н а обгортці: Світлина картини Петра Холодного Старшого п. н. „Процесія у Львові", взята з журналу „Нотатки з мистец тва" ч. 1, 1963 р. Картина постала в 1925 р. OUR LIFE V O L . X X V I. F E B R U A R Y N o . 2 E d ited by E d ito ria l B oard M onthly p u b licatio n ex cep t A ugust, of th e U k ra in ia n N atio n al W om en’s L eague of A m erica, Inc. 4936 N. 13th St. P h ilad elp h ia, Pa. 19141 T el. DA 4-7304 S u b scrip tio n in th e U n ited S tates of A m orica $5.00 p e r y ear, h alf y e a r $2.50. S u b scrip tio n in C anada $5.00 p er year, h a lf y e a r $2.75. S u b scrip tio n in E n g lan d lVz p o und sterlin g p e r y ear. S u b scrip tio n in A u stralia 4 A u str. d o llars p e r y ear. S u b scrip tion in F ran ce 10 n. fr. p e r y ear. E n tere d as second class m a tte r Ju ly 8, 1944, a t th e P o st O ffice a t P h ila d elp h ia, P en n a. u n d e r th e A ct o f M arch 3, 1879. S ingle C opy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ" АНГЛІЯ: M rs. M yroslaw a R uden ska 245 W igm an Rd. B ilb o ro u g h E state N ottingh am , E ngland U k ra in ia n B ooksellers 49 L in d en G ardens N o ttin g H ill G ate L ondo n W. 2 АВСТРАЛІЯ: “L ib ra ry & B ook S u p p ly ” 16a P ro sp ect St. G lenroy, W9, V ictoria A u stralia ФРАНЦІЯ: D aria M elnykovych c/o No. 7 887 93 de P a ris 26. ru e de T orcy P a ris 18-e F ran ce НІМЕЧЧИНА: U k rain isch er F ra u e n v e rb a n d H us d e r B egegnung 8 M u ench en 27 R ouch str. 22 O n th e F r o n t P a g e : P . K h o lo d n y : R eligious Procession, oil На т е р е н і СУА 1. лютого — Вишивані Вечерниці — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 2. лютого — Вечір Жіночого Пера — Окр Рада СУА в Нюарку 16. лютого — Зустріч із проф есіона л іс т а м и — Окр. Рада СУА у Філядельфії 23. лютого — Нарада Культ.-Осв. К о місії СУА в Нюарку 23. лютого — Окружний 3 їз д — Окр. Рада СУА у Філядельфії 8. березня — Зустріч вих. реф ерен ток Гол. Управи з вих. р еф е рентками в Шикаґо 16. березня — Окр. З ’їз д — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 22. березня — Ювілей СФУЖО — Ювілейний Комітет у Філядель ф ії НА ФОНД НАГЛОЇ ПОТРЕБИ При кожній Окружній Раді існує Фонд Наглої Потреби, що д ає ініція тиву до збірки у випадках родинного нещастя чи іншої трудної ситуації на місці. В останньому часі зайла така потреба: ; і Н ю а р к, Н. Д ж. Збірка на освіту дітей бл. п. Богда на Шараневича, що ї ї зложили прия телі, знайомі й краяни Покійного, да ла у висліді 400 дол. Збіркою зайня лись пп. Ольга Гнатик і Н. Бігун, чле ни Комісії Сусп. Опіки 28 Відділу СУА. На цю суму зложилися по жертви: 52 дол. пп. P. Н. Мандрусяки; 50 дол. пп. Я. Л. Ткачі; ЗО дол. пп. Ю. Л. Коленські; по 25 дол. пп. В. С. Гна тові, В. Н. Качмарі; по 20 дол. пп. д-р Я. Д . Миндюки, О. І. Голинські; по 10 дол. пп. Т. М. Дурбаки, д-р В. Кі- наль, С. Гук, Т. Станько, Т. Богдан ська, М. Н. Возняки. По 5 дол. пп. О. Муссаковська, М. Гарматій, М. Турко, Я. Гусар, С. Ка- рапінка, Е. Плескачевська, Ю. Осад- ца, П. Мельник, Ю. О. Кігічаки, Н. Н., Ю. А. Баранюки, Д. Н. Тихі, А. Наза- рук, М. Ґер ус, О. Тарнавська, Л. Са- войка, К. Бук, М. Тим’як, М. Пінков- ський, В. Кліш, д-р Ш еґедин, С. Ан- друшків, Т. Чіх, М. Грам’як, Л. І. Ту- рянські, С. Луків, Н. Бігун, М. Шлиш- кевич. Менше як 5 дол. пожертвували: пп. Б. Л. Гуралечки, 3 . В оробець, І. Кін- драчук, Ю. Тришневська, Б. Бемко, О. Падковська, Д. Стасюк, Ф. Д о р о шенко, А. Беднарська, О. Духнич, Леськів, Т. Гординська. Щ ира подяка збірщицям і ж ертво давцям! www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
