Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Н Ю Й О Р К , H. Й . „А н д р ію , А н д рію , к о н о п л і сію ...“ (Ім п р е за 1 В ід д ілу СУ А ) Союз Українок Америки наполегли во пропагує наші обряди, наші зви чаї, нашу стару культуру. Кожен Від діл СУА старається по своїй спромож ності піги назустріч бажанням СУА і влаштовує в своїх організаціях ім прези того характеру. Залежить зви чайно все від складу членок, які хо чуть і вміють тими речами зайнятися. 1 Відділ СУА в своїй щорічній про грамі влаштовує три більші імпрези: Андрія, Свято Матері, Веселий Вечір. Цього року я мала велику приємність бути на Андріївському Вечорі. Дуже мило вражала не лиш заповнена член- ками заля, але й велике число молоді, хлопців і дівчат, дітей членок. Відділ щороку, так сказати б, молодніє, бо молодь на його імпрезах додає поди ху свіжости, бадьорости й охоти до праці. П-ні Ольга Сливка (містоголова), дуже талановита людина. Вона пише дотепні гуморески, складає сатиричні вірші, переважно присвячені своєму Відділові (варто, щоб брала участь у Літ. Конкурсі СФУЖО). По детально і змістовно розробленім вступі-пояс- неннях про обрядові дії на Андріїв ськім Вечорі п-ні Наталі Хоманчук, провід імпрези перебрала в свої руки п-ні О. Сливка. В дуже дотепній і лег кій формі перевела цей вечір на осно ві звичаїв свого рідного села Сине- відська на Бойківщині. Вона сама ви ступала в оригінальнім бойківськім одязі (а прекрасно вишиту сорочку мала ще від своєї бабки!). Чого то на сцені не було! І „калита" (яку спе кла і прикрасила О. Сливка). Хлопці добре мусіли підскакувати, їдучи на коцюбі, щоб її вкусити. І кидання че ревиків, і печення балабухів молоди ми дівчатами; на жаль, американський пес абсолютно не хотів співпрацю вати, ігноруючи балабухи. Тому заля одноголосно заявила, що дівчата рі шуче за молоді, щоб цього року ви ходили заміж. І рахували коли справжнього частоколу (роботи чо ловіка членки п-ні Папуги) й вилива ли віск. Оля Сливка дотепно воро жила з вилитого воску майбутнє сво єму Відділові, напр., що буде нова постанова: в кожнім Відділі буде три ступні членок: з високою освітою, з середньою і з ніякою, що викликало велику втіху і сальви сміху на залі. Дію сіяння конопель із приказками свого села також дуже дотепно ви вела Оля Сливка. її перу належить знаменита гумореска: „Андрій на емі грації", яку відіграли дочки Союзя- нок: Зірка Скафарик і Іванна Костир- ка під проводом культ.-освітньої ре ферентки п-ні М. Баран. (Продовження на ст. 16) Щирий привіт З НАГОДИ 25-ЛІТТЯ Н А Ш О Г О Ж И Т Т Я шле М А Р ІЯ С Е Н Е И К О членка 20 Відділу СУА у Філядельфії З НАГОДИ 25-ЛІТТЯ щирі побажання дальшого успіху З Е Н О В ІЯ Т Е Р Л Е Ц Ь К А культ.-освітня референтна 10 Відділу СУА у Філядельфії З далекої Каліфорнії шлю соняшний привіт журналові НАШЕ ЖИТТЯ В ЙОГО 25-ЛІТТЯ М А Р ’Я Н А М Е Л Ь Н И К Сан Франціско З А н д р іїв с ь к о г о В е ч о р а 1 В ід д іл у С У А : Зліва на право: пп. Тереса Когут, Маруся Дармограй, Маруся Гой, Ольга Сливка, Іванна Бенцаль, Ліля Андрушків, Марта Бурачок. From the traditional Ukrainian St. Andrew Party of the UNWLA Branch 1 in New York City З НАГОДИ 25-ЛІТТЯ шлю щирий привіт редакції Н А Ш О Г О Ж И Т Т Я з побажаннями дальшої корисної та ідейної праці М А Р ІЯ С А Й К Е В И Ч Метісон, Ілл. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
