Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ РІК XXIV. БЕРЕЗЕНЬ Ч. З Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Іщук, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, . Наталя Чапленкз, Марія Юркевич.. Листування й передплату висилати на адресу: 4S3S N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 .......................... $5.00 Піврічна передплата .................. $2.75 Річна передплата в Англії 1}&ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 10 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів З м і с т : Ю. Клен: Яка краса — відродження країни... До Світового Конгресу Вільних Укра їнців С. Килимник: Великдень 0 . Грабовенська: Під Великдень 1. Мадай: Діти й писанки 0 . Пащенко: Вибори до Центральної Ради 1. Бенцаль: Великдень на пристані Г. Черінь: Інспектор Мокрина Н. Чапленко: Слідами мистецьких традицій Наші гості: їмость-піонерка Р. Міхняк: Приблизне денне харчу вання М. Ганіна: Святочне печиво Вишиваймо для дітвори Easter Breakfast Marty: What to Read Г. Черінь: Оце так заховав! П. Кізко: Юний маляр! О. Цегельська: Пригоди Зайчика Куцохвостого При громадській роботі П. Щуровська: Моя музична освіта Н а обгортці: Світлина на обгортці показує паску з Надвірної, Зах. Україна, що її спе кла їмость - піонерка п-ні Стефанія Уляницька з Филаделфії (гл. допис на стор. 11-ій). OUR LIFE VOL. X X IV. MARCH No. 3 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England IV 2 pound sterling, per year. Subscription in Australia 4 Austr. dollars per year. Subscrip tion in France 10 n. fr. per year. Entered as second class matter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia. Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gata Lon Ion vV L АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Дарія Ме.чьникович c/c No. 7 887 92 dp Paris 26, rue de Torcy Paris 18-e France НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband Haus der Begegnung 8 Muenchen 27 Rauchstr. 22 On the Front Page: Ukrainian Easter Bread (Paska) made by Mrs. S. Ulanytsky. На т ер ен і СУА 12. березня — Окр. З ’їзд — Окр. Ра да СУА в Нюарку 19. березня — Окр. З ’їзд — Окр. Ра да СУА в Ню Йорку 16. квітня — Показ історичних строїв 64 Відділу СУА — Окр. Рада СУА в Дітройті 7. травня — Об’їздка голови п-ні С. Пушкар — Відвідини 73 Відділу СУА в Бріджпорті, Конн. 20. травня — Окр. З ’їзд — Окр. Ра да СУА в Клівленді ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1037 — 930 років тому померла в Новгороді КНЯГИНЯ ІРИНА, дружи на Ярослава Мудрого. Вона була доч кою шведського короля Олафа і ді лила з чоловіком усі труднощі панів ного шляху. В її пам’ять Ярослав Мудрий побудував у Києві в 1045 р. церкву св. Ірини. 1817 — 150 літ тому народилась у дрібній поміщицькій сім’ї на Полтав щині ОЛЕКСАНДРА ПСЬОЛІВНА. Та лановита дівчина жила в сусідстві маєтку Рєпніних, отже й бувала там, коли гостював Тарас Шевченко. Підо впливом цієї зустрічі вона написала кілька віршів, що появились в альма нахах. Померла в 1888 р. 1937 — ЗО літ тому, померла у Львові видатна вчителька і громад ська діячка МАРІЯ БІЛЕЦЬКА. Була співтворцем першої української виді- лової школи ім. Тараса Шевченка у Львові. Очолювала Клюб Русинок, а після війни Т-во Опіки над Україн ськими Інвалідами. До п ер едп л атн и ц ь Нашого Ж иття В останньому часі наші передплат ниці пишуть нам, що дата їх вплати не є змінена на адресі помимо того, що вони в час вирівняли передплату. Попереджуємо, що в головному се зоні (січень, лютий, березень) наша друкарня не є в стані негайно зміню вати дату. Тому прохаємо не диву ватись тому. Дата вплати буде змі нена постепенно в міру спромоги. Кожна передплатниця, що вислала належність, має свою посвідку, отже доказ, що свій обов’язок виконала. Приналежність до жіночої ор ганізації — це доказ громадської зрілости кожної жінки. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
