Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
— Яка Ваша участь в україн ських танцювальних ансамблях? — Перші мої кроки в Америці ставила В. Переяславець, і ще й досі це моя найкраща учителька. Багато фахових танцюристів під вищують у неї свою кваліфікацію. Вона взагалі чудовий педагог. На справді українці не знають, кого вони мають в особі Валентини Пе реяславець. — Скільки любови до своєї вчительки! Як приємно це чути! Такі, як ви, допоможуть нам її оцінити. — Але я ще вчилася у Вадима Сулими і виступала на світовій виставці в Ню Йорку під його ке рівництвом. Крім того брала у- часть у програмі на Союзівці, в Літ.-Мист. Клюбі і в телевізійній програмі Мариновича. — Знаєте, ми б хотіли, щоб кожна наша творча одиниця була пропаґатором української справи. Чи там, де ви працюєте, знають про те, що Ви українка? — О, так, всюди це підкрес люю і часто мушу вияснювати, що ,,Раша“ і Україна це не те саме. Допоміг мені в цьому український балет П. Вірського, яким мої спів працівники були дуже захоплені. Члени цього балету відвідували і наші вистави в Радіо-Ситі. і як здивувалися мої товаришки, коли мене під час антракту викликали на побачення! Були це три гарні, молоді українці з балету Вірсько го, що, довідавшись про мене, за хотіли мене побачити. —- Бачите, гарну дівчину мож на побачити і крізь залізну засло ну. Наталія Чапленко ГУРТКИ КНИГОЛЮБІВ У жовтні 1966 р. Окружні Ради СУА перебрали на себе створення Гуртка Книголюбів у своїй Окрузі. Це здійснилося незабаром у Ню Йор ку, Филаделфії і Клівленді; у Дітрой- ті існуючий уже Гурток Книголюбів перейшов під опіку Окр. Ради. В ін ших округах, де Відділи розкинені, цього не можна було провести, але постали Гуртки при Відділах. І так маємо тепер Окружні Гуртки Книголюбів у Ню йорку (п-ні Н. Ча пленко, голова), у Филаделфії (п-ні Ольга Фацієвич, голова), у Клівленді (п-ні Юлія Холодняк, голова), у Ді- тройті (п-ні Одарка Витвицька, го 10 лова). В Шикаґо Гурток Книголюбів під проводом п-ні Уляни Терлецької не є оформлений при Окр. Раді СУА. Гуртки Книголюбів мають за зав дання об’єднати жінок, що цікавлять ся сучасною літературою та хотіли б обмінятись поглядами на цю тему. В тій цілі вони сходяться раз на місяць, намітивши перед тим книжку чи ав тора, що його хочуть обговорити. Н овинки з Ц ен тр ал і Дня 1. лютого 1967 п-ні Стефа- нія Пушкар, голова Централі СУА, відвідала Ген. Федерацію Жіночих Клюбів у Вашіґтоні, де є осідок їх Централі. Пані голова мала у- мовлену конференцію з п-ні Е. Д. Пірс, теперішньою президенткою Ген. Федерації. Темою наради була приналежність і дальша співпраця Союзу Українок Америки з цією найбільшою жіночою організацією. Дотеперішнє наше членство на рівні Централі й Округ, мало різні форми її й тут треба було знайти найкращу й одностайну розв’язку. Згідно з постановою поширеної наради Екзекутиви з дня 10. груд ня 1966 створено у Ню Йорку Статутово-Плянову Комісію СУА. В її пляні праці є намічені за вдання статутового порядку, як створення правильника референ- тур і комісій. Але й передбачені деякі завдання організаційного ха рактеру, як спосіб приєднування членства, програма праці молоде чих Відділів ітд. Комісію створили дотичні референтки Гол. Управи — пп. Ірина Падох, Іванна Рожанків- ська, Варка Бачинська. Дня 25. січня ц. р. п-ні Стефа- і - і і я Пушкар, голова Централі, від була в Українсько-Американсько- му Інституті нараду з деякими чле нами Гол. Управи в цілі відкриття Музейної Виставки СУА. Приявні були — пп. Ірина Падох, містого- лова, п-ні Марія Ржепецька, реф. нар. мистецтва, п-ні Оксана Рак, голова Окр. Ради і п-ні Катерина Пелешок, голова Контр. Комісії. Ухвалено створення окремого Ко мітету для підготови Виставки та обговорено програму відкриття. МУЗЕЙНА ВИСТАВКА СУА Для відкриття Музейної Виставки СУА, що примістилася в Українсько- Американському Інституті в Ню ІЙор- ку, почалась інтенсивна підготова. В цій цілі заснувався окремий Комітет, що намітив дату відкриття на 7. квіт ня 1967 р. В його завдання входить видання інформаційної летючки, підготова від криття у пресі й розіслання запро шень. Мистецьке й фахове впорядкування Музейної Виставки спочиває в руках п-ні Миросі Гординської, знавця му зейної ділянки. Спільно з іншими членами Ділової Комісії вона обмір кувала плян розміщення експонатів та їх належне збереження. Плянуєть- ся також видання музейної летючки, що вияснила б у двох мовах похо дження й призначення експонатів. Відкриття Музейної Виставки на- світлить значення нашого нар. ми стецтва. Воно запляноване з програ мою, що подасть зразки його в співі й музиці. Вечір буде завершений то вариською частиною, в яку ввійде перекуска з традиційного українсько го харчування. ДО ПЕРЕДПЛАТНИЦЬ НАШОГО ЖИТТЯ В деяких наших осередках перед платниці Нашого Життя дістали ли ста від Управи найближчої Окр. Ради СУА. Управа запитує їх, чи не мож на б знайти в їх місцевості кілька жінок, зацікавлених у створенні Від ділу СУА. Наші читачки відповіли неоднаково на цей запит. Подекуди не зрозуміли нашого наміру і перепрошують, що тим не можуть зайнятись. Дехто до- бачує таку можливість, але не знає, як розпочати. А інші з радістю при вітали таку думку, й уже приступили до діла, розмовляючи з приятельками і знайомими на ту тему. Радіємо, що наш задум прийнявся. Адже читачки Нашого Життя духово споріднені з нашою організацією, ко ли довгими роками слідкують за її поацею на сторінках журналу. Союз Українок Америки їм не чужий. Тому й Управи Окр. Рад хочуть перемінити цей контакт на безпосередній. Чи всі членки Вашого Відділу передплатили Наше Життя? НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1967 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
