Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Даниш виховною, пп. Неоніля Тер- шакозець і Люба Артимишин ми стецькими, п-ні Мирослава Вовкодав сусп. опіки, п-ні Ніна Пясецька пре совою, пп. Люба Раковська і Марія Карпенич господарськими. Делегатка до Об’єднаного Копітету п-ні Марія Карпевич. Контр. Комісія: пп. Христина На- вро'цька, Софія Рожанковська й Ірина Волосенка члени, пп. Олена Лень та Марія Заклинська заступниці. Збори закрила перевибрана голова, дякуючи за довір’я. При каві й со лодкім учасниці Зборів ще довго дружньо гуторили. Референтура преси Поклін Іванові Франкові Дня 23. березня ц. р. відбулися Ширші Сходини 64 Відділу СУА в Ню Йорку, присвячені Іванові Фран кові, які відкрила голова п. Поля Книш, вітаючи численно зібраних го стей і членок та представила вико навців. Цікавий реферат про „Івана Фран ка й дітей" виголосила п-на Леся Храплива, в якоіму докладно обгово рила твори письменника для дітей і перевела основну аналізу творів, у яких героями є діти. В другій частині програмі висту пали наші молоді таланти. П-на Квіт ка Цісик, з великим зрозумінням і темпераментом виконала на скрипці, при фортепіяновому супроводі відо мої піяністки п-ни Марійки Цісик, — „Пісню" і „Коломийку", сучасного композитора Вериківського. Програ му закінчила п-на Уляна Близнак, кол. учениця п-ні Олімпії Доброволь- ської, яка з чуттям і приємним тем бром голосу продеклямувала „Каме нярі" і ліричний вірш „Руським Жін кам". Під час вечора помітний був тісний зв’язок слухачів із виконавцями, а сердечні й довгі оплески були наго родою за їх працю. Подібні вечорі, з участю молоді, варто було б уряджувати частіше. Оксана Щур, культ.-осв. референтка ЛОРЕЙН, ОГАЙО Вечір присвячений Гуцульщині Довго метушились членки нашого Відділу, заки зреалізували свій плян — улаштувати Вечір Гуцульщини. Серед чудової зими, коли природа сипле останки білих сніжинок, ми ві тали в залі Укр. Нар. Дому 26. лю того 1967 р. гостей, що прибули на нашу імпрезу. П-ні Марія Зубаль, голова Відділу, привітала між при сутніми також двох репортерів мі сцевої газети. Першу частину програми розпоча ла п-ні Лідія Яців доповіддю про Гу- цульщину, даючи докладний пере гляд побуту й життя гуцулів. Чудо вий краєвид наших Карпат дав ми- стець Юліян Волянюк. Бачили ми на ньому вічно зелені омереки, що ма нили своїм давнім чаром. На тлі того відограно фрагмент п’єси Ольги Ко- билянської „У неділю рано зілля ко пала" з участю п-ні Анни Хованської в ролі Маври, п-ні Наталі Івасишин у ролі Тетяни і п. Марка Лучковсько- го в ролі Гриця. Усі вив’язались до бре зі свого завдання. Дальше захо пив глядачів своєю добре виконаною деклямацією „Довбуша" п. Ігор Зу баль. Маленькі гуцулятка Ляля Кар мазин і Тарасик Сілецький дуетом „Коломия" і танком полонили серця публики. Танок „Гуцулка", спеціяль- но уложений на той вечір, відтанцю вали пп. Люба Гук, Стефа Калюшик, Розмарі Химич, Ляля Пащин. Най більше оплесків зібрала чвірка тан цюристів — пп. Оля Шум, Луїза Хи мич, Олег Пащин і Ігор Зубаль за гарно виконаний танок „Коломийка". У другій частині програми гляда чів розвеселювала п-ні Орися Руден- ська з Клівленду дотепними коло мийками та грою на дримбі. Незрів- няний був п. Степан Зубаль у в’я занці жартівливих коломийок на ак туальну тему. Кінцевою точкою Ве чора був показ гуцульського весілля у повній його красі з молодими, дружками, дружбами, свашками і сві тилкою. 'Коли після благословення весільний похід рушив через залю, посипалась справжня буря оплесків. При виведенні весілля допомагала нам п-ні Параска Гаркач, що є родом з-під самої Чорногори. Оцим весіль ним співом закінчили ми успішно програму. В сумежній залі можна 'було огля нути мистецьку виставку Гуцульщи ни, якою займалась п-ні Євстачія Ма- цілинська при помочі членок Управи. Ця виставка притягала очі відвідува чів, а головно молоді. Не бракувало й американців, що прибули. Продовженням вечора була гутірка при чаю й солодкім, що його подала нам неструджена госіт. референтка п-ні Юлія Шевчук. Це була справді весільна гостина. У місцевій амери канській пресі появились дві статті із світлинами. Програму Вечора під готували пп. Марія Зубаль і Марія Пащин. Частину строїв зладили наші членки, частину ми позичили в Окр. Раді СУА в Дітройті, а частину ви конав чоловік нашої членки п-ні Ан ни Хсванської. Марія Андрійович, секр. БРОНКС, Н. й. Річні Збори 82 Відділу СУА Дата: 5. лютого 1967. Збори відкрила молитвою голова Відділу п-ні Докія Лисько. Окружну Раду репрезентувала п-ні Ольга Со- невицька. Президія Зборів: пп. Ольга Соне- вицька, голова, Анна Стасів, секре тарка. Звіти зложили: голова, секретарка, касієрка й усі референтки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Впродовж року відбулося сім засідань Управи і шість ширших сходин. Відділ нараховує 43 членки. Організаційна референтка брала участь у Конференції Орг. Ре ференток у Ню Йорку, де отримала інструкції про ведення членської книги. Така книга вже ведеться у Відділі. б) Культ.-освітня: У лютому влаш товано святочні сходини в пам’ять жінок-жертв 1941 р. з рефератом та деклямаціями. В січні 1967 р. влаш товано для членок новорічну „сві чечку" з кутею і колядою пластунів. Прочитано також доповідь із Центра лі СУА „Різдвяні звичаї в Україні" та продеклямовано вірш Уляни Крав ченко „Ділимось просфорою з вами". Влаштовано дві імпрези для громади: 19. червня м. р. дуже успішний вечір ,,У поклоні І. Франкові", а 26. ли стопада м. р. зустріч із письменни цями Лесею Храпливою й Іриною Шуварською-Шумилович, які прочи тали свої твори. Обидві імпрези зро били на присутніх дуже миле вра ження. в) Виховна: Зорганізовано дитячий хор, що, на жаль, проіснував тільки три місяці через виїзд дириґентки п-ні Катерини Колянківської до Ев- ропи. Влаштовано 8. травня м. р. Свято Матері з багатою програмою. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
