Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ. Річні збори 24 Відділу СУА „Дочки України" Дата: 26. січня 1967. Збори відкрила голова п-ні Оле ксандра Когут. Президія: п-ні Марія Процак, го лова, п-ні Ольга Граб, секретарка. Звіт із минулорічних зборів про читала п-ні Юлія Полянська. Звітували всі члени Управи. Діяльність Відділу: a) Організаційна: Відділ начислює 60 членок, приєднав 5 нових. Ширші сходини членства відбувалися щомі сяця і два засідання Управи. б) Культ.-освітня: Під час ширших сходин відчитано доповіді, як про Жінку-Героїню, Т. Шевченка, Івана * Франка, Олену Кисілевську, Різдвяні звичаї. Висвітлено фільм про витво рювання газового огрівання й „Спо гад із минулого", себто світлини п. Михайла Процака, що їх він робить із діяльности Відділу. Приявні пізна вали себе та тих, що ще так недавно були з нами і ми їх більше не поба чимо. Підготовано сценку на груд неві сходини п. н. „На Свят-Вечір". Відділ брав участь в імпрезах, улаш товуваних іншими організаціями, як бенкеті в честь Кардинала Йосифа Сліпого, 50-літнього ювілею жіночого Відділу У'НСоюзу та пікніку Народ нього Дому. В День Матері членки мали свою Службу Божу, а потім зробили спільну знимку. Відділ по жертвував на книжки для публічної бібліотеки з нагоди пластової ви ставки. b) При Відділі діє комітет „Мати й Дитина" вже більше як 10 років. Його веде п-ні Марія Хитра, рефе рентка сусп. опіки. Вона впровадила звичай, що нові бабуні складають на цей фонд більший даток. Цей під- фонд носить назву „щасливих ба бунь". У часі року відвідувано хво рих по шпиталях і домах. Відділ улаштував Базар на спілку з усіми місцевими організаціями на школу. З датків треба згадати — на Стип. Фонд їм . Олени Гординської, на ін валідів, на Фонд Дослідів Серця. Контр. Комісія: Іменем її промо вила п-ні Ольга Граб, яка висловила Управі признання за працю. Загальні збори уділили Управі абсолюторію. Нова Управа: п-ні Катерина Сис- нецька, голова, пп. Олександра Ко гут і Анна Гнатюк, містоголови, п-ні Юлія ГІолянська, секретарка, п-ні Ольга Лєвчнк, касієрка. Референтка- ми стали — п-ні Катерина Шперун культ.-освітньою й імпрезовою, п-ні Марія Хитра сусп. опіки, п-ні Ірина Левицька пресовою укр. мовою, п-ні Марія Процак, пресовою англ. мо вою, пп. А. Гриб, П. Юрчак, А. Гоман і Л. Ватраник господарськими, пп. М. Фіцула, М. Френкевич, А. Слобо дян і А. Славік відвідувачками хво рих. Контр. Комісія: пп. Анна Кемпа, Ольга Граб і С. Присяжна. По виборах нововибрана голова подякувала за вибір та просила про співпрацю. Гимном та перекускою закінчено збори. Ірина Левицька пресова референтка ПОТАКЕТ, Р. Ай. У поклоні Шевченкові Заходом місцевого 25 Відділу СУА вшановано дня 9. квітня ц. р. свя точними сходинами — у 106-ту річ ницю смерти — найбільшого сина України, Тараса Шевченка. Першу частину програми розпочато „Запо вітом", що його відспівав Октет Со- юзянок. Відтак слідували деклямації шкільної дітвори та передшкілля. Продеклямовано: „Суботів" у дуже доброму відданні А. Коропея, „Тара сове Свято" Ю. Кручковська, „Чо вен" Н. Кравців, „Лічу в неволі" Л. Клюфас, „Село" П. Кравців, „Мово рідна" Л. Кузьма, та „Сонце захо дить" А. Худолій. Другу частину програми почала п-'НІ Ірина Клюфас змістовним рефе ратом, вказавши на величню місію Шевченкового слова, яке є тепер і в майбутньому буде тією найгострі- шою зброєю в боротьбі проти руси фікації, проти денаціоналізації, про ти Т. 3'В. злиття мов. Дальшими точками програми були: „Молитва за Батьківщину" у вико нанні пань С. Стерпак і О. Тренклєр. Деклямація „Кавказ", що її з повним зрозумінням голошеного слова та з чуттям передав А. Клюфас. Реферат англійською мовою відчитала п-ні К. Заверуха. Октет Союзянок у складі пань: Ю. Флис, А. Николишин, К. Заверуха, М. Калеська, Т. Кузьма, Е. Сорока, С. Стерпак і О. Тренклєр, відспівав три пісні: „Садок вишне вий", „Реве та стогне" й „Думи м ої.. та був нагороджений рясними опле сками. Збірну деклямацію „Причин на" виконали вміло пані: А. Николи шин, С. Стерпак і О. Тренклєр. Місцевому Відділові СУА нале житься повне признання, що зумів згуртувати біля себе жіноцтво, сві доме того, що приналежність до жі ночої організації — це доказ громад ської зрілости кожної жінки. Ведучи вже від ряду літ в нашій громаді культурно-освітню працю, втягаючи до неї не лиш старших, але рівнож ш к іл ь н і '’, а навіть дошкільну молодь, це жіноцтво доказує на ділі свою зрілість. Співом національного гимну, роз початим Октетом Союзянок, а -під хопленим всіми приявними, закінче но ті святочні сходини. Зібрані до- брозільні пожертви переслано на по треби УВАН та на НТШ. Приявна ПИТТСБУРҐ, ПА. Загальні збори 27 Відділу СУА Дата: Січень 1967. Збори відкрито молитвою і на за клик п-ні С. Голуб’як вшановано од- нохвилинною мовчанкою померлих членок Відділу. Президія: п-ні Д. Полатайко, го лова, п-ні М. Спрікс, екретарка. Звіти Управи зложила п-ні Стефа- нія Голуб’як, голова, п-ні Марія Куп- чак, рек. секретарка, п-ні Марія Вро да, касірка. У дискусії висловлено думку, щоб під час ширших сходин відбувались доповіді на різні теми. Також було побажання, щоб наш Відділ 'брав у- часть у всіх святах нашої громади. Контр. Комісія: Іменем її промо вила п-ні Полатайко, ствердила, що книги Відділу є в повному порядку поставила внесок на уділення аб- солюторії, що збори одноголосно у- хвалили. Нова Управа: п-ні Стефанія Голу б’як, голова, п-ні Дора Полатайко, містоголова, п-ні Марія Купчак, рек. секретарка, п-ні Маріяна Спрікс, за ступниця, п-ні Марія Яцишин, фін. секретарка, п-ні Розалія Ткачук, за ступниця, п-ні Марія Врода, касієрка, п-ні Марія Г'орошко, заступниця. Опі кунки хворих — пп. Ольга Мельни- чук і Дарія Мазур. Контр. Комісія: пп. Леско і Старо- щак. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top