Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
кожній особі. Виявилось, що число наших гостей було видатне, як щодо кількості!, так і їх значення. Прибу ли — п-ні М. Рабине, голова Нац. Ради Жінок Америки, п-ні В. Ган- тедь-Вайс, культ, аташе німецького консуляту, д-р Меріон ГІремінджер, ген. консул Ґабону, п-ні Дороті Бар ко, голова Американської Жіночої Асоціяції, п-ні Марія Детар, голова Европейської Ради Жінок в екзилі, п-ні Ольга Гульбіс, голова Латвій ського Жіночого Союзу, п-ні Юта Курман, голова Естонського Жіночо го Союзу. Були члени Управ різних суспільних організацій, як Американ ського Т-ва Поборювання Рака (п-ні Лейден), Американської Ради для по слуг нац. групам (п-ні МекҐефі), Американського Інституту Декорації (п-ні Е. ІІІофлер), Англомовної Юнії (п-пі М. Гуг). Прибули члени Управ жіночий організацій, як Нац. Ради Жінок Америки (д-р Ґрейс Спафорд, п-ні Беті Золцмен), Т-ва „Жінки за Свободу1' (п-ні К. Костя), Ради Ев- ропейських Жінок (п-ні М. Ранкі, К. Теодору), Латвійського Жіночого Союзу (пп. Гелґа Озоліно і Вікторія Чскета), Литовського Жіночого Со юзу (п-ні Галія Зіліоніс), Естонсько го Жіночого Союзу (п-ні В. Керян), Жіночого Союзу Георгії (п-ні Еліза Цомая). Привітали ми також п-ні Я- ніну Сімутіс, дружину литовського консула в Ню Йорку і п-ні Індіру Магадеван, суспільну працівницю з Індії, що студіює в ЗДА. Були також представниці преси (п-ні Дж. Ґут), радіо (п-на Керол Коломбус) і теле візії (п. С. Новицький). Слідували доповіді. ГІ-ні Олена Ло- тоцька, почесна голова СУА, розка зала про початки нашої збірки та її розвиток. „Чи ви мали колинебудь далекосяглу мрію, маючи пять центів у кишені?" — спиталась вона на по чатку. „Отак виглядав Союз Укра їнок Америки, коли приступив до за купу своєї збірки нар. мистецтва", — продовжувала. В її словах накре слився отой довгий шлях зусиль, що допровадив організацію до сьогод нішнього відкриття. Зчерги промовив п. Теодор Джус. Він теж розказав про задум свого батька та здійснення його плянів. Отак об'єднались у цьому дні два великі зусилля — організації й тала новитої одиниці. Теодор Джус жаліє, що батько не дожив тієї хвилини, а також висловлює признання всім, що змагали до цього відкриття, в першу чергу п. Юлієві Реваєві, управителеві Інституту, що не міг явитись того дня, потерпівши внаслідок нещасли вого випадку. Почалась мистецька програма. П-ні Марія Лисогір при супроводі п-ні Олі Дмитрів відспівала три пісні — „За думою дума", муз. І. Степового, „'Садок вишневий" муз. М. Лисенка, „Арія Марильки" з опери „Тарас Бульба" М. Лисенка. її добре нам ві домий голос наново зачарував пу- блику особливо ніжною інтерпрета цією другої пісні. П-ні Рома Прийма-Богачевська да ла чудовий показ свого танкового вміння. її танок „Ікони" дав глибоку картину молитовного надхнення до музики В. Барвінського, а „Весела Сваха" до музики Муссорґського бу ла силою сзоєї життєрадости повним контрастом до першого виступу. П-нл Марія Цісик, абсольвентка Музичної Школи Джуліярд у Ню Йорку відограла з чуттям „Сюїту" Лятошинського і пісню „Шуми, шу ми" Яхименка. Молода піяністка во лодіє надзвичайною технікою, що дозволило всім якнайкраще сприйня ти її гру. Слідував короткий привіт п-ні Мил- дред Рабине, голови Нац. Ради Ж і нок Америки. Вона пригадала виступ п-ні Стефанії Пушкар у Тегерані, що допоміг з’ясувати суть народнього мистецтва численним учасницям Кон гресу. На закінчення програми п-ні Марія Душник заповіла оглядини Музею. Але перед тим представила п-ні Ми рославу Гординську, мистецького ке рівника Музею. П-ні Гординська, що належить також до Ради Музею Укр. Каюл. Дієцезії в Стемфорді, є знав цем того діла. їй завдячуємо фахове впорядкування музейних експонатів. Тут публика рушила до музейного приміщення. Подорозі чекала її ми ла несподіванка — при невеликому столі українські писанчарки демон стрували писання писанок. Це були сестри Оленка, Ксеня і Христя Гор- динські, що радо давали пояснення свого вміння. У музейних кімнатах чекали гостей інші дівчата у народ- ньому вбранні, що пояснювали вило жені експонати. І було що! Вісім ве ликих килимів, дев’ять повних на- родніх строїв, численні таблиці з у зорами, безліч вишивок із різних зе мель України, кераміка з Гуцульщи- ни й Полтавщини — це все творило різноманітний зміст. Цінні тканини й дереворізьба доповнювали те. Роз- ложені у скляних скриньках і ша фах, з докладними написами, ці всі скарби говорили своєю мовою до численних глядачів. До помочі були невеличкі каталоги англійською мо вою. Коли закінчились оглядини, п-ні Оксана Рак, голова Окр. Ради, при гадала, що прийняття вже чекає. По волі гості стали сходити до буфето- вої залі, де чекали представниці Від ділів СУА. Нелегке було й їх завдан ня! Бо ж приладити буфет із ви ключно українських страв — вима гало великого вкладу праці. Тут па рував знаменитий борщ, там пиша лись пиріжки з м’ясом, а тут^манили голубці... На закінчення напої і смач ні торти. Американські й іншонаціо- нальні гості не могли нахвалитись. У невимушеній товариській розмо ві нав’язувалось знайомство. Амери канки раділи новим культурним цен тром у серці Ню Йо>рку, а балтійки обіцювали й собі щось таке зробити. Прийняття закінчилось о 9-тій годині вечора, коли вже гості почали роз ходитись. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО З діяльності* Окружної Ради СУА У 1967 р. наша Окружна Рада на спілку із Укр. Золотим Хрестом вла штувала концерт, присвячений 25-літ- тю смерти Олени Теліги. Господарем був Укр. Золотий Хрест тому, що клівлендський Відділ носить її ім’я, а Союз Українок Америки помагав. Концерт відбувся 12. лютого ц. p., в малій залі парманської середньої школи і стягнув поважне число на шого жіноцтва. Головний реферат виготовила відома поетеса Ганна Че рінь із ІЛикаґо, але сама приїхати не змогла, тому його дуже добре виго лосила п-ні Олена Дуб. У програмі був ще виступ жіночого хору „Дні про" під дир. п. Е. Садовського. Хор добре співав і ще краще виглядав у білих, вишиваних, вечір ніх сукнях. П-ні Ірина Дубас ще раз доказала, що є доброю рецитатор- кою. Мали ми теж гостя з поблизь кого Дітройту. Молоденька піяністка, учениця проф. Б. Максимовича, Ма
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
