Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
При громадській роботі ВАШІНҐТОН, Д. К. Святочний Вечір в честь Івана Франка 78 Відділ СУА, бажаючи відзначи ти 50-річчя смерти Івана Франка, зг ладив дня 15. травня ц. р. святочний вечір, присвячений пам’яті поета. Центральною точкою програми бу ла доповідь Євгена Маланюка на те му „Франко — поет“. Є. Маланюк, якого від імені СУА і прибулих го стей привітала голова Відділу п-ні Слава Скасків, — надзвичайно оригі нально, свобідно і невимушено розпо вів про свої зустрічі з поетичною творчістю Франка в роках своєї ран ньої молодосте, про дуже поверхов- ний вплив поета Франка на Маланю- кове покоління на східніх українських землях, про повільне усвідомлювання величі Франка і наростання його впли ву. На цьому тлі поет Євген Маланюк схарактеризував творчу індивідуаль ність Франка — поета, добачуючи в ньому потенціяльного слов’янського Ґете, якому тільки зовнішні обста вини не дозволили вповні розпро стерти крила. Змалював теж Мала нюк образ тих вартостей, що їх Фран ко вніс у скарбницю української по езії, особливо спиняючись на Франко вому вершковому досягненню, на по емі „Мойсей". Свої твердження він зілюстрував вибором із поетичної спадщини Франка. Враження, яке зробила доповідь Єв гена Маланюка, було скріплене віді- гранням „Української Сюїти" амери канського композитора Кол Порте- ра, основаної на українській народ ній пісні. Доповнила програму деклямація О- рисі Пащак, що прочитала вірш Єв гена Маланюка. Приявні, що їх було біля 60 осіб, ще довго не розходились і за чаєм, подаваним гостинними панями з СУА, обмінювались своїми враженнями і пережиттям небуденного вечора. Софія Кушнір, прес, референтка БРОНКС, Н. Й. Свято Матері 82 Відділу СУА Цього року 82 Відділ СУА відзна чив Свято Матері на своїх Ширших Сходинах дня 8. травня 1966. Хоч Від діл не оголошував про це свято, то в ньому взяли участь майже всі членки і багато гостей. Програму Свята при готовила п-і Ірена Іванчишин, вихов на референтка, при співучасті п-ні Катрі Колянковської, імпрезової ре- ферентки. Свято розпочала Голова Відділу вступним словом, вітаючи па- роха церкви св. Покрови ПДМ о. Со- тера Голика, ЧСВВ та всіх гостей і членок Відділу. Після цього новоство- рений при Відділі дитячий хор під проводом п-ні К. Колянковської від співав пісню до Матері Божої: „О Мати Божа“. П-і Оксана Миськів ду же гарно виголосила реферат про ро- лю української матері. Відтак сліду вали виступи дітей з деклямаціями, грою на акордеоні й фортепіяні та народніми танцями. Приємно було слухати деклямації наших малих діточок, що так щиро і гарно старалися привітати своїх ма тусь. З деклямаціями виступали такі діти: Л. Гошовська, Г. Баб’як. X. і О. Гонко, Л. Стасів, В. Лотоцький, три сестри С. Г. П. Цегельські, М. Гніз- довська, Н. В. і Р. Миськів та Р. Іван чишин. На акордеоні грою пописува лися: В. Мартиняк, М. Гонко і М. Ша- лай, а на фортепіяні М. Кандюк. В танці „Гопак“ брали участь майже всі діти. На закінчення діти відіграли сценку „Квіткове весілля" — Л. Глі- бова, а до танків у тій сценці пригра вала на фортепіяні п-і Олена Лиско. Після цього, зібравшись всі на сцені, діти відспівали „Многая Літа“ своїм Мамам і Татам та обдарували їх ки тицями волошок. Батьки з нагоди та кого гарного свята зложили 41 дол. на фонд будови Українського Като лицького Університету в Римі. Наталія Клецор, прес, референтка СОНЯШНИК (Докінчення зі ст. 23) Еода. І ми його викинули. — Він з'оніс'іім не є невдалий, лише недозрілий. Ви його зірва ли в квіїту. Зіпсували! За деякий ЧЙ'С ВІЯ ДОЗ'РІЗ би і © ньому були б тверді зернятка. З такого лаїкім- стіва ти знищив сусідам прикрасу городчика! Не дав дозріти сім’яч кам, що ними так залюбки ласу ють пташки — горобчики. Ти по ганий хлопчисько, гульті'пака, шкідник, ти, ти! І Демко! Юлько розплакався і просив ви бачення. Але татко вткнув йому в руку цей кусень соняшника і крикнув: А тепер підемо до пан ства Річних вибачитись. А Юлько: Ой ні, ні татусю, мені соромно, я не можу! А татко його за обшив ку тай поперед себе: — Кроком ррууш! скомандував. О! бо татко в таких справах жартів не знає. Можете собі уявити як це хлоп чикові було приємно. Та. на щастя якоїсь мама змилувалась над ним. Винесла з дому вазонок ііз пишно розцвілою квіткою: На, сказала — подаруй цю квітку Дарусі, то може вона тобі простить. Вже не будемо розказувати, як це все відбулося. Але Юлько й Демко вже знають, що чужих квіт ників не слід зачіпати:, та й що кожна рослина, кожне зернятко мусить дозріти, щоб його можна було спожити. ЖУРНАЛ ДЛЯ БАБУСІ В останньому часі відновили фун дацію передплат — 48 Відділ із Фи ладелфії і 59 Відділ із Балтимору. Щира дяка за те! Але й наші читачки радо відгуку ються на цю потребу. П-ні Стефанія Жуковська з Реґо Парку вже четвер тий раз відновлює цю фундацію, а п-ні Уляна Терлецька з Шикаґо впер ше уфундувала її. Щиро дякуємо за цю увагу для наших старших самітніх жінок! ФУНДАТОРИ ДОМУ СУА Перед XIV. Конвенцією Окружна Рада СУА в Шикаґо повела серед Від ділів Округи кампанію за фундацію Дому СУА. Кампанія була дуже у- спішною, бо всі Відділи, окрім ново- створеного тоді 84, пожертвували за куплені вже уділи (шери) або стали фундаторами, жертвуючи 100 дол. І так зложили на фундацію Дому СУА: 22 і 36 Відділи свої уділи по 100 дол., 29 і 74 Відділи зложили перед і в часі Конвенції по 100 дол., а 51 Відділ СУА зложив 20 дол. на сплату морґеджу на президентському обіді. Щире Спа сибі! Приписи на 11 обідів (37 штук) з досвіду Анни Богачевської, Євгенії Котис, Ликерії Ма- чук, Анни Сивуляк, Зеновії Терлецької у практичній частині „Нашого Ж иття“, 1964 р. можете замовити в Централі СУА Ціна $1.00
Page load link
Go to Top