Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE На терені СУА РІК XXIII ВЕРЕСЕНЬ 4.8 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Іщук, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, . Наталя Чапленко, Марія Юркевич.. Листування й передплату висилати на адресу: 4333 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ......................... $5.00 Піврічна передплата ................. $2.75 Річна передплата в Англії 1 % ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 10 н. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: М. Тарнавська: Дозрівання Перед Конгресом УККА А. Богачевська: Наша виховна праця Л. Бурачинська: Наші міжнародні зв’язки М. А. Кейван: Слідами Докії Гумен- ної Г. Гошовська: Найбільш популярна жінка Л. Бура: Дещо про Наталю Пили- пенко Присутня: Про Курс Учительок Дошкілля Акція Світового Руху Матерів Добрі громадські взаємини Із З’їзду ОУЖ Німеччини Д-р 3. Ясінчук-Ґріффо: Від чого за лежить наше здоров’я? О. Слюзар: Осінній обід Є. Янківська: Таємниця успіху Р. Коцик: Осінні міркування Н. Наркевич: Маленький „крикунчик“ Г. Черінь: Завтра в школу! О. Цегельська: Соняшник Діма: Книжко, моя книжко! На обгортці: На вшануванні Тижня Поневолених Націй у Филаделфії, між репрезен тантками інших поневолених націй, Україну репрезентували пп. Рогозин- ська і Процик. (Фото: ,,Мева“) VOL. ХХПІ SEPTEMBER No 8 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.03 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England ІУ 2 pound sterling, per year. Subscription in Australia 4 Austr. dollars per year. Subscrip tion in France 10 n. fr. per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia. Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W. 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельникович c/c No. 7 887 93 de Paris 26, rue de Torcy Paris 18-e France On the Front Page: Ukrainian girls at the Captive Nations Week Ceremony in Philadelphia, Pa. 24. вересня — Конференція Opr. Pe- ференток — Окр. Рада СУА у Ню Йорку 2. жовтня — Конференція Орг. Ре- ференток — Окр. Рада СУА у Филаделфії 22. жовтня — Літ. Вечір „жіночого пера“ — Окр. Рада СУА у Фи ладелфії 23. жовтня — Показ істор. строїв 64 Відділу — Окр. Рада СУА в Нюарку ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1556 — 410 років тому княгиня А- настазія Юріївна Заславська з роду Ольшанських доручила архимандри- тові Пересопницького манастиря Гри горієві зайнятись перекладом Святого Письма. Це Пересопницьке Євангеліє закінчено у 1961 р. Воно є важливою пам’яткою нашого церковного пись менства. 1876 — 90 літ тому народилась Лю бов Жигмайло, пізніша дружина про фесора Василя Біднова. Здібна жур налістка, вона писала в українській і російській пресі на українські теми. Під час І. світової війни працювала в Т-ві Допомоги Біженцям, що було засноване в Києві. У часі нашої дер- жавности була головою Комісії для Вивчення Рідного Краю. Була обви нувачена в процесі Спілки Визволен ня України. 1941 — 25 літ тому засновано у Львові організацію „Жіноча Служба Україні'*. Першим її завданням було — допомогти родинам арештованих і жертвам війни. На чолі її станула відома громадська діячка Константи- на Малицька, а по її уступленні Ма рія Біляк. Організація відкрила Філії в повітових містах і на Волині. У березні 1942 р. Жіноча Служба Укра їні розв’язалась, бо згідно з дома ганням німецької влади все громад ське життя мусіло зосереджуватись у рамках Українського Допомогового Комітету. З НАГОДИ ҐРАДУАЦІЇ подаруйте ДОЧЦІ або СИНОВІ „Дух Полум’я 41 Лесі Українки англійською мовою у перекладі Персіфаля Канди з передмови ото К. Маннінга Ціна $3.50 www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
