Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE На терені СУА РІК XXIII ВЕРЕСЕНЬ 4.8 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Іщук, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, . Наталя Чапленко, Марія Юркевич.. Листування й передплату висилати на адресу: 4333 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ......................... $5.00 Піврічна передплата ................. $2.75 Річна передплата в Англії 1 % ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 10 н. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: М. Тарнавська: Дозрівання Перед Конгресом УККА А. Богачевська: Наша виховна праця Л. Бурачинська: Наші міжнародні зв’язки М. А. Кейван: Слідами Докії Гумен- ної Г. Гошовська: Найбільш популярна жінка Л. Бура: Дещо про Наталю Пили- пенко Присутня: Про Курс Учительок Дошкілля Акція Світового Руху Матерів Добрі громадські взаємини Із З’їзду ОУЖ Німеччини Д-р 3. Ясінчук-Ґріффо: Від чого за лежить наше здоров’я? О. Слюзар: Осінній обід Є. Янківська: Таємниця успіху Р. Коцик: Осінні міркування Н. Наркевич: Маленький „крикунчик“ Г. Черінь: Завтра в школу! О. Цегельська: Соняшник Діма: Книжко, моя книжко! На обгортці: На вшануванні Тижня Поневолених Націй у Филаделфії, між репрезен тантками інших поневолених націй, Україну репрезентували пп. Рогозин- ська і Процик. (Фото: ,,Мева“) VOL. ХХПІ SEPTEMBER No 8 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.03 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England ІУ 2 pound sterling, per year. Subscription in Australia 4 Austr. dollars per year. Subscrip tion in France 10 n. fr. per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia. Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W. 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельникович c/c No. 7 887 93 de Paris 26, rue de Torcy Paris 18-e France On the Front Page: Ukrainian girls at the Captive Nations Week Ceremony in Philadelphia, Pa. 24. вересня — Конференція Opr. Pe- ференток — Окр. Рада СУА у Ню Йорку 2. жовтня — Конференція Орг. Ре- ференток — Окр. Рада СУА у Филаделфії 22. жовтня — Літ. Вечір „жіночого пера“ — Окр. Рада СУА у Фи ладелфії 23. жовтня — Показ істор. строїв 64 Відділу — Окр. Рада СУА в Нюарку ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1556 — 410 років тому княгиня А- настазія Юріївна Заславська з роду Ольшанських доручила архимандри- тові Пересопницького манастиря Гри горієві зайнятись перекладом Святого Письма. Це Пересопницьке Євангеліє закінчено у 1961 р. Воно є важливою пам’яткою нашого церковного пись менства. 1876 — 90 літ тому народилась Лю бов Жигмайло, пізніша дружина про фесора Василя Біднова. Здібна жур налістка, вона писала в українській і російській пресі на українські теми. Під час І. світової війни працювала в Т-ві Допомоги Біженцям, що було засноване в Києві. У часі нашої дер- жавности була головою Комісії для Вивчення Рідного Краю. Була обви нувачена в процесі Спілки Визволен ня України. 1941 — 25 літ тому засновано у Львові організацію „Жіноча Служба Україні'*. Першим її завданням було — допомогти родинам арештованих і жертвам війни. На чолі її станула відома громадська діячка Константи- на Малицька, а по її уступленні Ма рія Біляк. Організація відкрила Філії в повітових містах і на Волині. У березні 1942 р. Жіноча Служба Укра їні розв’язалась, бо згідно з дома ганням німецької влади все громад ське життя мусіло зосереджуватись у рамках Українського Допомогового Комітету. З НАГОДИ ҐРАДУАЦІЇ подаруйте ДОЧЦІ або СИНОВІ „Дух Полум’я 41 Лесі Українки англійською мовою у перекладі Персіфаля Канди з передмови ото К. Маннінга Ціна $3.50 www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
