Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із Дня Ольги Басараб у Бріджпорті: Жіночий хор 73 Відділу СУА зі своїм диригентом п. Іваном Козаком From Olga Basarab commemoration day in Bridgeport, Conn.: Women’s choir of UNWLA Branch 73 with its conductor Mr. Iwan Kozak тращук. Кожній із них вручено чудові квіти. Молитвою поблагословив о. Дими- тріус багату вечерю. Гарну доповідь, присвячену матері, відчитала наша містоголова п-ні Ірина Трицецька. Іменинниці Ірини також були відзначені квітами та відспіван- ням „многая літа". Чудовими співами уприємнили івечір пп. Оля Федчишин і Ірина Михайлівська. На закінчення членки мали ще одну несподіванку, бо п. мґр. Гординський (чоловік нашої членки) висвітлив фільм із наших Вишиваних Вечерниць, де всім приємно було ще раз оглянути прекрасні 'вишивки наших членок та гостей. Не забули членки і за журнал Наше Життя, що його ми всі так любимо й цінимо і зложили на пресовий фонд 15 дол. (по 5 дол. пп. Ірина Подгур- ська, Катерина Федорчак, Ірина Іва ницька). В. С. БРИДЖПОРТ, КОНН. День Ольги Басараб у 73 Відділі СУА Кожному приємно згадати та з дру гим поділитись гарними моментами зі свого життя. Тож і ми хочемо на сто рінках Нашого Життя бодай коротко зреферувати гарний День Ольги Ба сараб у нашому Відділі, що відбувся 31. травня ц. р. Був це день для нашої публики не лиш настроєвий, сповнений найкращих почувань і гордих споминів із нашої, цим разом найновішої історії, але й признанням для виконавців цього свя та, під проводом нашої культ.-освіт ньої референтки п-ні Олександри Шуст. Скільки старань, скільки ніжного тепла й серця, застанови, уваги вло- жили б о н и в це свято! Вже саме при- брання сцени багато могло сказати. Як болюче мусіла кожного :вразити на передній стіні біля сцени чорна лента з золотою датою сорокліття, що при крашувала портрет Героїні, і скільки вдумчивости в кожного мусів викли кати другий -напис, також золотими буквами і також на передній стіні по другій стороні сцени: „За Україну, за її волю, за честь, за славу, за народ". Під портретом і під написом стояли квіти, а коли на залі були згашені лямпи, то їх освітлювало світло. Про грама відбувалась на тлі широкого виду на поля і село України. Програма була коротка, але дуже добре підібрана і гарно виконана. По вступному слові п-ні Михайлнни ІПи- маиської, голови Відділу, жіночий хор під управою п. Івана Козака відспівав гимн СУА. Тоді п-ні Мирослава Чуба та прочитала дуже гарно опрацьовану доповідь, у якій направду вміло пере дала перебіг життя Ольги Басараб, життя повне трудів і жертвенної праці для великої ідеї. По доповіді хор від співав пісню ,,0й, не зникли золотії терни", а на тлі хору Людмила Фалько гарно і з чуттям віддеклямувала „Оль зі Басараб". Тепер слідувала інсценізація. При символічній могилі Ірка Борис у пол тавському строю зиголосила з пито мою їй гарною дикцією і зі зрозумін ням вірш „Ольга Басараб", а Марійка Шуст у гуцульському строю ніжно і з чуттям віддеклямувала „Могила Ольги Басараб". Тоді дві пластунки принесли вінок, щоб прибрати хрест могили й одна з них, Леся Максим’юк, щиро-зворушливо заповіла: „Ми при йшли сказати, що .вона не вмерла! Во на житиме вічно! Ми її включили в наші серця і хочемо йти її шляхом!" А друга пластунка Христя Сливінська переконливо-певним тоном заявила: „Чужинче, іди, скажи Україні, ІЦо ми готові на приказ, Що ми збудуєм на руїні Нові святині і твердині І в бій підемо всі ще раз!" І як відгук цих слів знов хор висту пив із 'бадьорим „Ми йдемо в бій". Цією піснею та американським гнм- ном і „Ще не вмерла Україна" закін чив наш Відділ оце гарне, повне сер дечності! й подиву для Героїні Свято. Для Героїні, якої слідами так бага то-багато пішло і ще дальше йде! При цій нагоді з приємністю хо четься підкреслити й гарне, сердечне наставлення всіх, до кого прийшлося звернутися по поміч нашій працьови тій культ.-освітній референтці. При ємно також зауважити, що хористки точно приходили на проби хору, а всі потрібні написи радо приготував п. Володимир Чубатий, а п. Іван Козак, як і все, радо послужив своїм цінним трудом диригента хору. Наталія Шуст пресова референтка ВОРРЕН, МИШ. Дитяча імпреза 76 Відділу СУА Вишивані Вечерниці увійшли вже майже в традицію кожного міста Аме рики чи Канади, де є більші скупчен ня українців і де Відділи СУА для під держання пієтизму до вишивки, ввели в життя цю корисну під кожним огля дом атракцію. Це ведеться віддавна, але дуже цінним є те, що цю тради цію 'перейняли молоденькі мами, які всюди приїхали з малими дітьми і зда валося, що нове життя, відмінне від минулого, заглушить в їх серцях лю бов до рідного мистецтва, до всього, що різниться від американського стан дарту. Були й турботи, що молоде поко ління перестане говорити рідною мо вою, хоч воно її знало, а де вже бу- (Докінчення на обгортці) ЗО НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
