Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
оркестри і налюбуватись красою при роди. Вже здавна було нашим бажан ням побачити цей парк і в неділю, 24. травня, ми вирушили туди. Погода, як замовлена, ні хмаринки на небі. В про грамі нашої збірної прогульки було ще побачити приватний парк родини Дю Лонтів, що кожного року в місяці травні є відкритий для відвідувачів. І справді, цей парк ще перевищує по передньо згаданий красою квітів (са ме цвіли азалії й рододендрони) та старинних дерев. У нашому пляні було ще побачити Музей, присвячений історії американ ського промислу. У 1802 р. поселився біля Вилмінґтону Іриней Дю Понт, що приїхав сюди шукати кращої долі. Тут була перша його станиця, що зі скром них початків розвинула різні галузі промислу та дійшла до велетенського майна. Оцю колиску американського промислу перетворено на музей, де панує зразковий порядок. Музей-запо- відник розкинений на просторі 165 акрів, а спеціяльні автобуси розвозять глядачів по місцях. Провідниці дають вичерпні пояснення. Все це збуджує респект для людського духа, що пра цював невтомно, не піддаючись ні яким невдачам. Налюбувавшись ста рими млинами з камінними жорнами, покидаємо цю „кузню праці" та пря муємо до Старого Млина (назва ре сторану), де нас чекає смачна вечеря. О, як гарно після такого проходу засісти в рідному гурті за спільним столом і ділитись враженнями! Скоро минає час, а нас жде ще й їзда до Лонґвуд Гард єн, де в неділю ввечорі пускають водограї, освітлені різноко льоровим світлом. Це незабутня кар тина мінливих красок і фантазійних форм, що в кожної з нас викликує не- скриваний захват. Довкруги нас ніч, на небі срібна повня міряється з кра сою водограїв і хоч вони перемага ють, то все ж таки місяць не здається і своїм лагідним блиском освічує нам дорогу домів. Вертаємось упоєні кра сою, з легким серцем, що забуло за щоденні турботи в подиві для Божої краси. О. Г. ВИЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Дорогі Сестри Союзянки! Вірні своїй обіцянці помішуємо ще один допис з-перед вакацій. Вже від довшого часу нуртувала у Відділі думка зробити якийсь веселий вечір, чи іншу імпрезу з доходом на „рідну кишеню". Всі національні ака демії, які ми влаштовуємо, забирають багато часу і праці, але залишають на шу касу порожньою, бо дохід усе є призначений на якусь ціль. А тут зо бов’язань фінансових є ціла гора! В нашій касі почало бути дуже провів но. Рада в раду вирішили дати Свято Української Матері в двох частинах: першої —- поважної, врочистої, і дру гої — веселої, розвагової. Раз вирішили, то треба було брати ся до праці. Підготовка не йшла до бре; проби ледве „клигали"', не мож на було стягнути співаків. Час нам та кож не сприяв: почало пригрівати. Всім хотілось кудись поїхати, а як ні, то хоч піти з ріднею до парку і на свіжому повітрі провести час. До того тількищо ми закінчили Шевченківське свято і всі 'вже були трохи змучені. Одначе ми трохи пісень повторили, деякі мали вивчені „в запасі", діти на вчилися коротеньку пісеньку. Поста новили повторити також одноактівку „Синок", яку ми ставили на Новий Рік і багато громадян її не бачило. На скору руку підготовили 'скеч „Розмо ва в парку", що вимагав тільки двоє осіб до обсади роль та нескладних де корацій. Коли надійшов призначений на на шу імпрезу день, цебто 24. травня, надворі була правдива спека. Ми жу рилися від самого рана, і слушно, бо на нашу імпрезу прийшло дуже мало людей. Програма була багата, але ви конавцям прикро було дивитися на порожні крісла на залі. А що був ще білий день, то їх було дуже болюче видно... Свято, присвячене Українській Ма- тер, відбулося в такому порядку: І. 1. Відкриття — п-ні Ірина Щерба. 2. „Богородице Діво" — пісня у ви конанні жін. хору під кер. І. Щерби. 3. Реферат — п-ні Ольга Гарванко. 4. „Рідна мати моя" — пісня, жіно чий хор. 5. Вірш присвячений укр. матері — п-ні І. Щерба. 6. Пісня і деклямації дітей із вру ченням квітів п-ні Готра, як Матері Дня. Перерва з буфетом. II. 1. „Зустріч у парку", скеч — висту пають Степан Матвійків і Лідія Гар ванко. 2. „Синок", скеч — виступають: Лі дія Гарванко, Іван Книгиницький, Сте пан Матвійків, Василь Петеш. 3. „Над Дніпром", „Гандзя", „Київ ський вальс" — пісні у виконанні жі ночого хору. Хоч було дуже гаряче, ті з публики, що прийшли, не жаліли. Програма бу ла багата, а спеціяльно друга частина розвеселила всіх і дала забути про спеку. Одначе нас трохи знеохотила ця імпреза. Бо чого кілька осіб має працювати з усіх сил, посвячувати по декуди і родинні зобов’язання для гро мадських, коли нікому на тому не за лежить, чи такі імпрези відбуваються чи ні?! Добре, що тепер розходимось на вакації! За літо ми правдоподібно трохи охолонемо в своєму негоду- ванні на публику і під осінь знову за кипить праця. За наші труди ми придбали до каси 30 дол. Так, що і фінансова нагорода не була варта наших зусиль. Мусимо придумати щось нового. Щораз тяжче стає „будити" наше громадянство зі сну. Трохи все можна зіпхати на по году, але ніде правди діти, участь на імпрезах і навіть на сходинах зачинає бути щораз менша. Що тут говорити і кричати про молодь, що пропадає, що йде в чуже середовище, як наші старші громадяни самі дають тій мо лоді такий негідний приклад? Л. Гарванко, прес, референтка ЛОС ЕНДЖЕЛЕС, КАЛІФ. Річні збори 55 Відділу СУА Дата: 24. травня 1964 р. Збори відкрила голова п-ні Ірина Сіяк, молитвою. Однохвилинною мов чанкою вшановано пам’ять членки бл. п. Софії Шкраба, що була діяльною і жертвенною як для Відділу, так і для інших організацій. Президія: п-ні Оля Муць, голова; п-ні Євгенія Федевич, секретарка. — Протокол із попередніх річних зборів відчитала п-ні О. Муць. Звіти Управи зложили: п-ні Ірина Сіяк, голова, п-ні Анна Прокопович, скарбничка, п-ні Анна Жук, суспільна опіка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ придбав 6 нових -членок. Відбув 7 засідань і З ширші сходини. б) Культ.-освітня й імпрезова: Пер ші сходини були присвячені пам’яті Олени Кисілевської. Реферат опрацю вала і відчитала п-ні О. Муць. Другі 28 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
