Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Відділу пов’язана з різними ділянками нашої спільноти. Згадати б лиш участь у збірках Об’єднаного Комітету на всякі національні ділі й потреби. Та кож в імпрезах Окружної Ради (Ви шивані Вечерниці, Баль Градуантів) наш Відділ взяв видатну участь. Унутрі Відділу праця теж іде без перебійно. Щомісяця відбуваються сходини членства і в. лютому вони бу ли присвячені Жінці-Героїні. Доповідь про Ольгу Басараб виголосила п-ні JI. Котлярчук, культ.-освітня референтка. В березні обходили ми подружній ювілей (25-ліття) нашої активної членки н-ні О. Сливки. При гарно за стелених столах та з весільним тор том ,,короваєм" наша голова щиро привітала ювілятку від нашого Сою- зянського гурта та прикрасила її від знакою, слеціяльно зладженою із срібних монет. П-ні С. Лешко, як дав ня приятелька ще з Рідного Краю, прочитала спогад із спільно пережи тих днів, що в неодного, а спеціяльно в ювілятки, витиснув сльози на очах. Присутні співом „многая літа“ скрі пили ще святочний настрій. Потім слі дувала смачна 'перекуска, що її при готовила господарська референтка п-ні Папуга з пп. Савицькою, Служан- ською й іншими. Ювілятка зложила на цілі Відділу дар у сумі 25 дол. з нагоди ювілею і 25 дол. з нагоди і в и - дужаняя по важкій операції. У травні відсвятковаио День Матері, що вже увійшло ів традицію нашого Відділу. Програмою свята зайнялась п-ні JT. Ґой при допомозі пань Куровицької і Рудик. Влаштуванням прийняття як звичайно зайнялась п-ні Папуга при допомозі пп. Секрети і Рудик. Свято відкрила п-ні К. Пелешок, а доповідь про матір відчитала п-ні Куровицька. Слово було гарно опрацьоване. Допо відниця порушила трудне завдання не тільки матері, але й бабусі. Бо праця магері ніколи не переводиться. Коли вже свої діти виховані, тоді дуже ча сто доводиться виховувати внучат чи допомагати в їх вихованні. Це дуже часте явище тепер. Слідувала дитяча програма, що складалась із пісень до Божої Матері, земської матері та де- клямацій. У програмі взяли участь такі діти Муся і Юрчик Ґой, Василь Рудик, Ігор Палюх, Ніля Андрушків, Ярослав і Оксанка Куровицькі, Люся Дума, Ліза Головата, Христя Рогов- ська, Ігор Савицький, Тереса й Бог дан Когут. Теж у ділянці суспільної опіки Від діл не дармує. У зв’язку з ку.пном Пластового Дому Відділ зложив щед рий даток у сумі 100 дол. на ту ціль. Щомісяця підпомагає такі установи, як НТІП в Сарселі, бабусю в Німеч чині, потребуючих у Польщі, Югосла вії й інших. Фонди на покриття цих видатків збираємо із збіркових лист та імпрез. Підсумовуючи минулий етап праці, сміло можемо сказати, що стоїмо на міцній основі співпраці та взаємного довір’я між Управою з її невтомною головою і членством Відділу. Всі ми не щадимо часу й труду для добра української справи. М. J1. МІННЕАПОЛІС, МІНН. Звіт із діяльности 16 Відділу СУА Короткий перелік імпрез за 1963 р. подає: У травні 1963 відбулась забава. Дня 14. травня 1963 влаштовано пікнік си лами нашого Відділу і СУМА. Дня 1 грудня 1963 влаштовано свя точні ширші сходини, присвячені па м’яті Лесі Українки. Про них уже було звідомлення в нашому журналі. Дня 14 березня відбулось Свято Жінки- Героїні, присвячене пам’яті Ольги Ба сараб. У програму ввійшли: 1. Від криття —- голова п-ні М. Петришак, 2 . Д о п о ів ід ь про Ольгу Басараб у 40- ліття смерти —- п-ні М. Петришак, 3. Спогад д-ра Олега Марітчака про бл. п. Біласа й Данилишияа, відчитала п-ні М. Петришак. Дня 18. квітня 1964 Відділ влашту вав прощання фінансової секретарки та довголітньої членки Відділу п-ні Віри Гринишин із приводу її виїзду. Дня 9. травня 1964 влаштовано за баву п. н. „Перші весняні вечерниці”, а дня 14. червня Веселий Вечір, якого програма складалася з танків, пісень, сатир і скечів під проводом культ освітньої референтки п-ні Ольги Лу цик. Неоніля Дмитришин, секр. ДІТРОЙТ, МИШ. День Жінки 23 Відділу СУА Щороку влаштовуємо кілька пікні ків. Цього року теж удалось нам від бути дня 28. липня таку імпрезу в пар ку і вшанувати ним українську жінку. Програму відкрила голова п-ні Па лер, привітавши членок та їх родини і численних гостей. Слідувала допо відь про ролю української жінки в розбудові українського громадського життя в ЗДА. Жіноцтво доказало сво єю працею свою зрілість і готовість, а вже найвищий його осяг — це ство рення СФУЖО. Ми об’єднані в цілому вільному світі й горді з цього. Це найкраща заохота до дальшої праці в єдності й згоді, щоб зберегти наші надбання і здобутки. Отець монсіньйор Богневич провів молитву і поблагословив смачні стра ви, приготовані комітетом підприємств під проводом п-ні Боднар. Тоді голова попрохала п-ні К. Хом’як до слова, яка виголосила гарну доповідь про ролю української жінки в житті народу. По тім промовляв о. монсіньйор із при знанням для українського жіноцтва. Слідувала деклямеція вірша „Наша пісня” О. Дучимінської, що її дуже гарно виголосила п-ні М. Честух, а потім п-на А. Королишин сказала кілька слів про працю СУА і виголо сила вірш „Сестрам за океаном” За- левської. Відтак хор 23 Відділу від співав гимн СУА і пісню „За Рідний Край”. Під кінець голова п-ні Палер подя кувала гостям за численну участь, ви конавцям програми, комітетові підпри ємств і загально всім, що причинились до цієї імпрези. День Української Жінки дав великий моральний і мате- ріяльний успіх. На закінчення хор 23 Відділу під дириґентурою п. Орлика відспівав в’язанку пісень „О, Україно”, „Садок вишневий”, „На улиці невесе ло”, „Дощик”, „Реве та стогне” й інші пісні. Гості ще довго гуторили до піз ньої ночі і в доброму настрою розій шлися домів. Ксеня Палер, голова ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА, Прогулька до Лонґвуд Ґарден Може й не всім відомо, що ЗО миль на південь від Филадельфїї розташо ваний пречудний ботанічний парк, що є частиною посілости відомого проми словця Дю Понта і відданий ним для публичного користування. Про красу його можна би хі'ба сказати, що це справжній „рай на землі”. Різнород- ність рослин, дерев, форм, красок та найкращі пахощі творять зовсім інший світ, в якому людина почуває себе, як у казці і очам своїм не вірить, що ба гатство природи так щедро розсипане Божою рукою. Кожного року на День Матері від буваються сюди спеціяльні прогульки, щоб вислухати концертів симфонічної НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1964 27
Page load link
Go to Top