Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У ЮВІЛЕЙНОМУ ЗМАГУ З сум ом п ов ід о м ляєм о ч л е н ство СУА, щ о дня 24. б ер езн я 1964 відійш ла у вічність мистки- ня Н адія Б іл ец ька. П о хо ди л а з Л у б е н щ и н и на П олтавщ и ні. Р е во л ю ц ія 1917 р. з а с т а л а ї ї в К и єві, де вон а як м олода с т у д е н т ка ї ї п ер е ж и л а. О д р у ж и в ш и с ь н еза б а р о м із м олодим ученим п ро ф . Л еон ідом Б іл єц ьк и м вона р азо м із ним п е р е їх а л а на ем і грацію . П р о ж и в а л а у П разі, де й зак ін ч и л а в 1932 У к р а їн с ь к у С т у дію П л ясти ч н ого М истец тва. Від то го ч асу б рала у ч а сть < різних ви ставк ах і стала членом У С О М у Н імеччині. У 1949 р. п е р е їх а л а з род и н о ю до К анади, де так о ж м ала н аго д у виставляти . З її см ертю у к р а їн с ь к и й м и стец ький світ втрати в цінн у оди н иц ю із власним м и стец ьким обличчям . Екзекутива СУА ПОСМЕРТНА ЗГАДКА ПОДЯКА Дня 25. березня ц. р. передчасно й несподівано відійшов від нас у віч ність наш незабутній чоловік, батько та дідусь5 бл. п. ВАСИЛЬ ЛОМЕІЙ. Цією дорогою складаємо нашу щи ру подяку всім особам, що виявили нам своє співчуття, прислали квіти Покійному, вшанували Його пам’я’ть участю в похороні, тим, що зложили датки на благородні цілі та заупокійні Богослужби. Рівнож дякуємо і всім тим, що старалися нас розрадити та чимнебудь допомогти в часі нашого смутку. Хай Всевишній винагородить усім за те! Ірина Ломей, дружина Діти та родина ВІНЧАННЯ Дня 6. червня 1964 р. відбулось у Дітройті* Миш., вінчання молодої Ма рії Христини Подгурської, фармацевт- ки, з молодим Любомиром Зарицьким, економістом. Марійка Подгурська — івнучка на шої найстаршої матері п-ні К. Федор- чак і доня нашої членки п-ні Ірини Подгурської. Марійка з бабунею і ма мою перешла тернистий шлях з Укра їни через Сибір, Африку аж до Аме рики, де вона по закінченні середньої школи вступила на Вейнський Стей- товий Університет і успішно закінчи- 3 радістю стверджуємо, що в вакаційному часі наші прихильниці пам’ятали про Наше Життя. Багато їх приєднало нових передплатниць, а п-ні Олені Томоруґ із Ню Гейвену припала нагорода. Радіємо цією увагою наших читачок у ювілейному році. Завдяки їх зусил лям напевне вдасться збільшити наш наклад! В останньому часі приєднали нових передплатниць: Наталя Чапленко, Нш-йорк 1 Анна Гентіш, Аллентавн 1 Н. Гаврилюк, Ню Йорк 1 Мирослава Луцька, Нортгемптон 1 Мо Петрівська, Австралія 1 Олександра Махновська, Вінніпег 2 Хто черговий? Ірина Сіяк, Лос Енджелес (55 Відд.) Олена ТсморуГ, Ню Гейвен (66 В.) Мирослава Савчак, Бруклин Марія Ганас, Гемилтон Ярослава Зарицька, Бруклин, Н. й, (21 Відділ) АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ ла студії фармації. До того Марійка є українською патріоткою — пластун- ка, що стоїть у проводі пластунства в Дітройті і — довголітня секретарка Відділу УККА, Дітройт-схід. її вибранець п. Любомир Зарицький також пластун, син д-ра Мирона За- рицького, голови Укр. Лікарського Т-®а на Півн. Америку й Канаду. Його мати п-ні мґр. Ярослава Зарицька, вже довгі роки є в проводі 21 Відділу СУА у Бруклині. Довгих і щасливих років молодій парі! З НАГОДИ ВІНЧАННЯ ЗАМІСТЬ ПОБАЖАНЬ з нагоди вінчання Богдана Стефановича, сина п-ва Е. і О. Стефановичів із Ст. Луїс, Миз., складаю 5 дол. на Фонд „Мати й Дитина“ для дітей залишенців Стефанія Савицька-Матчак З НАГОДИ ВІНЧАННЯ Романа Ма- зяка з Улясею Шумило — Божого благословення та довгих років щасли вого життя бажаємо і в їх імени скла даємо 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Степан і д-р Валентина Савчук Замість квітів ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Якова Чериби, чоловіка довго літньої Союзянки Марії Чериби, кол. голови Окр. Ради і Будівельного Ко мітету, складаємо 5 дол. на пресовий фонд Нашого Життя й висловлюємо п-ні Черибі наше щире співчуття. Окружна Рада СУА в Дітройті ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу нашої дорогої членки бл. п. Емілії Рудниць- кої складаємо 5 дол. на фонд „Мати й Дитина“ 70 Відділ СУА в Пассейку ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Юркевич складаємо 10 дол. на захист старих у Шикаґо 74 Відділ СУА у Шикаґо ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Миколи Миляника, батька п-ні Яро слави Ціханської, складає 20 дол. на НТШ у Сарселі Марія Кивелюк ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Леонтини Дем’янчук складають 10 дол. на Фонд „Мати й Дитина‘“ д-р Олег і Людмила Волянські 12 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1964 Новоженці Марія й Любомир Зарицькі Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top