Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
лі, шишки, каштани, камінці. Пізнання рослинного чи тваринного світу влег- шують картки чи кубики з метелика ми, квітами, листками, тваринами, пташками. Пізнання чисел осягають при помочі гри в доміно або й інших подібних. На кінці вивчають букви при помочі великих, вирізаних із кар тону літер. Окрема ділянка, що стосу ється дітей різного віку — це іграшки „зі світу казок“. Це є казки з розкіш ними кольоровими образками, що їх можна, читаючи, показувати дитині або проектувати при помочі апарату на полотно. Виставку іграшок доповнили ката логи, що їх розкішно видають фабри ки. Доповідниця звернула увагу на те, що вартість іграшки не залежить від її викінчення і пишноти, а від того, як вона дитину побуджує і займає. Предсідниця відкрила дискусію. Впало кілька запитів, що бажали до повнення виставки, а саме угрупуван- ня іграшок за віком дитини чи показу українських платівок для дитини. Дальше, порядок серед іграшок —■ це важливий виховний засіб. Не віль но також залишати дітям зіпсованої чи поломаної іграшки, бо це заохочує дітей до дальшого нищення. На кінці доповідниця пояснила також потребу точної української назви кожного предмету, що його дитина дістає в ру ки. Це збагачує її засіб слів і привчає до точности у вислові. Ствердила та кож брак українських іграшок і звер нулась із закликом ДО' українських мистців, щоб такі запроектували. Лекцію доповнила своїм заключним словом п-ні Стратієнко. Вона вказала на важливі прикмети іграшок, що їх можна використати в дошкільному ві ці. Перша -— це розвиток і н і ц і а т и в и , що її кожна іграшка, а особливо та з комбінаційними первнями, викликує. Друга — це замилування до музики, що його можна скріпити при помочі відповідних звукових приладів. А тре тя — це пізнання природи, що в вихо ванні міських дітей щораз меншу грає ролю. Тому батьки повинні уважно іграшку добирати, випробувати її на перед в ужитку, а потім передати ді тям. Такий дбайливий добір іграшок матиме куди більше значення, ніж те левізія, що вбиває і н і ц і а т и в у в дитини. На цьому закінчився осінній цикль Вих. Семінара, що вказав виразно на потребу практичних показів і вказі вок. Присутня КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Участь у Міжнародній Виставці Заходами Окр. Ради зорганізовано на Міжнар. Виставці, що відбулася 13. і 14. вересня, український кіоск. Член ки 33 Відділу під проводом мистець кої референтки п-ні Іванни Яремко влаштували Свят-Вечірній стіл. При ньому продавалось з великим успіхом домашнє печиво. Членки 60 Відділу (тут народжені) дижурували без пе рерви, а п-ні Фецачин (ЗО Відділ) про давала печиво. П-на Тарчанин вичерп но пояснювала свят-вечірні традиційні страви й звичаї. Виставка пройшла з великим моральним і матеріяльним успіхом. БРОНКС, Н. Й. Річні Збори 8 Відділу СУА Дата: 27. березня 1963. Збори відкрила голова п-ні Анна Свенсон молитвою. Однохвилинною мовчанкою членки вшанували пам’ять померлих. Президія: п-ні Наталія Чапленко, го лова, п-ні Єва Корпало, секретарка. Протокол із попередніх річних збо рів відчитала п-ні Ірина Крамарчук. Звіти Управи зложили — п-ні Анна Свенсон, голова, п-ні І. Крамарчук, се кретарка, п-ні Марія Соболь, касієрка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ має 31 чле нок. Прибули дві нові членки. Відділ відбув 6 ширших сходин і 5 сходин Управи. Вислав делегатку на посвя чення Дому СУА і пожертвував 20 долярів. б) Культ.-освітня й імпрезова: Дня 3. березня 1962 Відділ відзначив 50- ліття приїзду п-ні Олени Вус до Аме рики. В її домі спершу проведено звичайні збори Відділу. ГІ-ні Ірина Крамарчук розказала про 20-ліття смерти поетки Олени Теліги. Потім під час прийняття, що його влаштува ла п-ні Вус, голова привітала ювілятку з 50-літтям її приїзду і вручила їй по дарунок від Відділу. Зворушливо про мовила п-ні Єва Корпало про перші кроки Союзянок, тоді ще молодих дів чат на новому континенті і від себе вручила ювілятці подаруночок. Пішло „Многая Літа“ й інші побажання. По вечері дочка нашої членки п-ні Клос висвітлила кольоровий фільм з її ва кацій на Гаваях. З нагоди цього юві лею п-ні Вус зложила 5 дол., а всі членки разом 21 дол. на організаційні цілі Відділу. Дня 27. жовтня 1962 наш Відділ у домі п-ні Ірини Крамарчук улаштував бінґо з ціллю допомоги українським науковцям у Сарселі. Дохід із бінґа з додатковими пожертвами членок та й інших осіб у сумі 50.50 дол. переслано до Сарселю. Наша членка п-ні Софія Штиґа від відала в цьому році Україну і розка зала про свої враження на сходинах Відділу. Окрім того деякі наші членки взяли участь в Андріївських Вечерни- цях 1-го Відділу СУА у грудні 1962. в) Суспільна оліка: Доглядачки хво рих відвідували хворих членок вдома й у шпиталі, вручаючи часом скромні подарунки. Окрім того Відділ давав на Заупокійні Служби Божі за помер лих членок і близьких членів їх родин. г) Фінансова: Прихід Відділу в 1962 році виносив 308.50 дол., а розхід 290.50 дол. Всі зобов’язання до Цен тралі виконано. Контр. Комісія: Пп. Єва Корпало і Наталя Чапленко (кооптована в за- ступсгві неприсутньої п-ні Єви Хомів) провірили діловодство і книги, знай шли все в порядку і дали внесок на уділення абсолюторії, що збори одно голосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Анна Сзенсон, го лова, п-ні Франка Туряис /а, містого лова, п-ні Ірина Крамарчук, секретар ка, п-ні Марія Соболь, касієрка. Рефе- рентками стали — пп. Марія Кончак і Н А Ш Е Ж И Т Т Я — Г Р У Д Е Н Ь , 1 9 6 3 3 S Український стенд на Міжнародній Виставці у Клівленді: Зліва до права: М. Задойний, пп. Тар чанин і Фецачин. Ukrainian stand at the International Exhibit in Cleveland, Ohio.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
