Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
П’ятнадцятиліття СФУЖО в Дітройті Наші складові організації в Дітрой ті провели з успіхом Вечір, що може бути зразком вдалого відзначення 15-лігтя. Дня 19. жовтня 1963 його від крила п-ні Анастазія Вокер, містого лова Союзу Українок Америки. З чер ги п-ні Марія Квітковська, містого лова СФУЖО і голова Укр. Зол. Хре ста виголосила доповідь про 15-літній шлях СФУЖО. Цей огляд умістив важливі етапи нашого шляху та з’ясу вав коротко провідні ідеї СФУЖО. Довше спинилась доповідниця на Лі тературній Нагороді СФУЖО, фунда ції Марусі Бек, що провела вже чоти ри Літ. Конкурси. На його ж ґрунті постали Гуртки Книголюбів, що мають ширити замилування до української книжки. Лавреаткою цьогорічного Конкурсу є присутня тут письменниця Ганна Черінь, що за свій спогад „Під бомбами Берліну" одержала одну з нагород. У програмі Вечора були ще дальші точки. П-ні Доня Демрей відспівала при супроводі п-ні Сої три пісні, одну з них Ганни Черінь „Любисток", що її Гр. Китастий поклав на ноти. Літе ратурні Конкурси описала точніше п-ні Дарія Бойчук, голова Гуртка Кни голюбів. Вона добачує в них реакцію проти поневолення нашої літератури в Україні, що повинна служити для вияву думки жінки-письменниці у вільному світі. Дальше подала харак теристику життя і творчости Ганни Черінь. П-ні Святослава Березовська прочи тала уривок із нагородженого спогаду „Під бомбами Берліну", що публика з зацікавленням вислухала. Тут запрошено до слова ф ундатор ку нагороди п-ну Марусю Бек. Вона розказала про те, що її спонукало до того почину, що виявився корисним, бо досі в Конкурсі взяли участь цілий ряд письменниць і відкрито ним нові таланти. Тут п-ні Бек вручила лавре атці нагороду, п-ні Квітковська уде- корувала її корсажем, а п-ні Вокер сказала, що повідомила про те літ. ре дактора американської газети і вру чила йому переклади з творів Ганни Черінь. На закінчення Ганна Черінь прочи тала два вірші й уривок із поеми „Слово" та сатиричний етюд „Укра їнська муза на еміграції". Признанням за нові твори та гарне відчитання пу блика сприйняла все надзвичайно теп ло. Подякою лавреатці, учасникам ве чора та публиці закінчила п-ні А. Во кер офіційну частину, після чого від булася товариська зустріч при чаю. Оце відзначення 15-ліття СФУЖО залишиться в присутніх гарним спо гадом завдяки видимим успіхам праці, що нею є підтримка українських пись менниць та зустріч із ними. С. П. ЕВРОПЕЙСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ СФУЖО Згідно з заплямованою програмою Конференція СФУЖО розпочалась Бо- гослуженням дня 14. листопада 1963 у Нотінгемі, Англія. Першого дня після відкриття вибрано Президію, Номіна- ційну і Резолюційну Комісії. Слідува ла доповідь представниці СФУЖО п-ні Ірини Павликовської про ідейні основи і працю СФУЖО. Того ж дня по по лудні слідували звідомлення всіх євро пейських складових організацій. Дня 15. листопада обговорено вну трішню працю складових організацій у ділянці організаційній, культ.-освіт- ній, виховній, сусп. опіки, преси і нар. мистецтва. Відбулась дискусія на до тичні теми. Дня 16-го листопада представниця СФУЖО п-ні І. Павликовська зложила звіт про зв’язки СФУЖО. Доповідь про зв’язки наших складових органі зацій в Европі виголосила п-ні інж. Зінаїда Витязь із Бельгії. По полудні того ж дня обговорено фінанси СФУ ЖО. Слідував звіт Номін. Комісії, ре зюме нарад і відчитання резолюцій. На зустрічі з громадянством, що відбулась 17. листопада п-ні доц. Оле ксандра Сулима-Бойко виголосила до повідь „Положення української жінки на рідних землях*4. П-ні І. Павликов ська промовляла на тему „Організа ційні справи СФУЖО44. На цьому Европейська Конференція СФУЖО закінчилась. Спільні наради й обмін думок дали корисний вислід та багато спонук до дальшої праці. Делегатками складових організацій на Европейську Конференцію були: пп. Анастазія Остап’юк і Уляна Андру- шенко (ОУЖ Англії), пп. Люба Віто- шинська і Віра Дратвінська (Союз У- країнок Франції), доц. Олександра Бойко-Сулима і Люба Чайковська (ОУЖ Німеччини), інж. Зінаїда Витязь і Софія Зелена (Об’єднання Українок Бельгії), п-ні Анна Сапрун (Укр. Жін. Союз Австрії). ДО 5. ЛІТЕРАТУРНОГО КОНКУРСУ СФУЖО На запрошення Комітету Літ. Наго роди СФУЖО до Жюрі 5. Літ. Кон курсу СФУЖО ввійшли — ОКСАНА КЕРЧ, Д-Р ГРИГОРІЙ ЛУЖНИЦЬ- КИИ та ІРИНА ВИННИЦЬКА-ПЕЛЕН- СЬКА. Щиро дякуємо цим діячам лі тератури за їх ласкаву згоду. Пригадуємо ще раз умовини Кон курсу: Предметом Літ. Конкурсу є оригі нальна сценічна п’єса або інсценізація існуючого літ. твору, в осередку якого стоїть замітна жіноча постать. На на городу призначено по 106 дол. за ори гінальний твір і інсценізацію. Рече нець закінчення Конкурсу: 31. березня 1964 року. КОМІТЕТ ЛІТ. НАГОРОДИ НА БЮЛЕТЕНЬ СФУЖО Перше число бюлетеню „Українка у світі" осягнуло вже наші складові організації та членок-прихильниць. Наспіло багато листів із прихильними відгуками. Прийшли також пожертви, що їх із радістю подаємо до відома: По 5 дол.: пп. Осипа Грабовенська, Ніна Лужницька, Зеновія Терлецька; по 3 дол.: Окружна Рада СУА в Ю ти ці; по 2 дол.: п-ні І. Пеленська; по 1 дол.: пп. Ірина Павликовська, Татяна Горащенко. Щ ире Спасибі! Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя“? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! Н А Ш Е Ж И Т Т Я — Г Р У Д Е Н Ь , 1 9 6 3 23 Радна м. Дітройту Маруся Бек вру чила уфундовану нею нагороду 4-го Літер. Конкурсу СФУЖО лавреатці Ганні Черінь C ouncilw om an M ary B eck h an d ed th e L ite ra ry A w ard to w rite r H an n a C herin, in D etro it, M ich.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
