Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
яка була на засіданні Пластприяту. Вона доповнила пропозицію голови, щоб членки зголосили особисті по жертви окрім пожертви самого Від ділу. Першою зголосилася п-ні Осипа Куровицька (10 дол.), а потім п-ні Таня Зимна, Марія Андрушків і Сте фанія Лешко по 5 дол, п-ні Лідія Ко тлярчук 4 дол. Інші зложили менші суми й разом наш Відділ пожертвував 70 дол. на ту ціль. У нашому Відділі продовжується ще одна збірка. Відділ вже давно зло жив 100 дол. на будову пам’ятника Т. Шевченка, а членки зложили 262 дол. (в тому п-ні К. Дроздик 100 дол.). З нагоди роздачі грамот три наші член ки їх отримали. Отже й тут наше членство щедро відгукнулось. Закінчуючи піврічні підсумки праці стверджуємо, що за пів року на різні цілі Відділ видав поверх 600 дол., не включаючи пожертви на будову па м’ятника. Це подаємо не для хвальби, бо не для того працюємо, а для зао- хоти, що в згоді й товариській атмо сфері ми були спроможні це зробити. Катря Пелешок, голова ПОТАКЕТ, Р. Ай. Річні збори 25 Відділу СУА Дата: 19. травня 1963. Президія: п-ні д-р Ольга Коропей, голова. Звіти Упріти зложили - - п-ні д-р О. Коропей, голова, і п-ні Ірина Клюфас, секретарка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбував правильно свої сходини й вислав де легатку на Конвенцію СУА у Фила делфії. Нею була п-ні Стефанія Стер- пак, орг. референтка. Відділ є членом УККА і зложив 5 дол. па Дім СУА у Филаделфії. б) Культ.-освітня й імпрезова: Дня 25. липня 1962 разом з іншими орга нізаціями влаштовано пікнік у Фол Рівер, Масс. П-ні Ст. Стерпак провела тут фантову льотерію. Осінній пікнік відбувся на площі у Велей Фоле, Р. Ай. дня 16. вересня 1962. Влаштував його наш Відділ разом з іншими мі сцевими товариствами. Підготовок) зайнялись пп. Марія Скарбоня, Олена Тренклер, Олена Ґайдало і Оксана Гайдало. Дня 11. листопада 1962 відбулися ширші сходини з доповіддю п-ні Оле ни Тренклер „Листопадовий зрив“. Дня 23. грудня 1962 заходами Від ділу відбулася в Укр. Гор. Клюбі ви става в честь св. Миколая, по якій слі дувала роздача дарунків для дітей та перекуска для всіх гостей. Відділ пожертвував 25 дол. на па м’ятник Т. Шевченка. в) Сусп. опіки: Відділ вислав 2 пач ки потребуючим родинам до Европи (п-ні Скарбоня, реф. сусп. опіки). Нова Управа: п-ні Стефанія Стер пак, голова, п-ні д-р Ольга Коропей, містоголова, п-ні Ірина Клюфас, се кретарка, п-ні Алла Юзьвяк, скарб ник. Референтками стали •— п-ні М. Кручковська, організаційною, п-ні Ма рія Адамо, сусп. опіки. Контр. Комісія: пп. Ніна Коропей, Надія Данилюк і Ольга Гайдало. І. Г. ДІТРОЙТ, МИШ. Прощання членки 31 Відділу СУА Дня 27. червня ц. р. членки Відділу й гості зійшлися до гостинного дому п-ні К. Цимбалюк, щоб попрощати провідну членку Відділу п-ні Анаста- зію Біловус, що виїжджає на постій ний побут на Флориду. До вечері за сіло около 40 присутніх, що їх приві тала голова Відділу п-ні М. Забігайло. По вечері провід гостини передала п-ні II. Будзол. П-ні Будзол привітала п-иі Біловус і розказала про її працю в громаді, а зокрема в жіночих орга нізаціях — Союзі Українок Америки і Гетьманській Жіночій Організації, та підкреслила, що відходить від нас добра та щира громадська діячка, яка нам буде тут на місці бракувати. Всі жаліємо за нею! Дальші прощальні промови виголосили п-ні А. Дем’ян від Жін. Гетьманської Організації, п-ні К. Сосновська від 5 Відділу СУА, п-ні М. Ясінська від 23 Відділу СУА, п-ні М. Бережанська від 26 Відділу СУА, п-ні М. Явна від Сестрицтва на шої парохії. Всі бесідниці згадували про заслуги п-ні Біловус і бажали їй та родині успішного побуту на ново му місці. Маємо надію, що вона й там буде працювати для української справи. Дальше майже всі присутні коротко прощали п-ні Біловус. Най більш сердечно прощали членки 31 Відділу свою довголітню секретарку, що від заснування Відділу була в У- праві. Голова п-ні Забігайло вручила їй подарунок від Відділу у формі української кераміки, від Жін. Геть манської Організації п-ні Дем’ян теж подарувала їй кераміку. При кінці промовила п-ні А. Біло вус. Дякуючи всім, що зійшлися її попрощати, обіцяла, що й надалі буде працювати в першій мірі для Церкви, а потім і в жіночих організаціях. Да рунок від усіх, що зложили для неї 57 дол., не прийняла, а ще доложила від себе 28 дол. (разом 85 дол.) і пе редала на українську радіопрограму ОО. Василіян при нашій парохії, а 10 дол. на пресовий фонд Нашого Життя. В такий скромний, але сердечний спосіб членки СУА могли виявити свою вдячність п-ні Анастазії Біловус за її велику працю і жертвенність у нашій громаді. Павлина Будзол ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Градуація в світличці 43 Відділу СУА Нуте, трубачі мої, Затрубіть по всьому світу, Що настав чудовий час, Бо весна прийшла до нас!.. Як кожного року, так і тепер ряд дітей відходив із світлички, осягнувши шкільний вік. Тому постановлено вро чисто це відсвяткувати. Дня 16. черв ня залунала заля Нар. Дому у Найс- тавні дитячими голосами. Це ж бо вже треба було більшого приміщення на наше свято! На вступі голова Відділу п-ні Осипа Грабовенська привітала присутніх та розказала дещо з історії світлички. Нелегко вона створилася п’ять літ тому. Але початкове зусилля увінча лось успіхом. Ось відходить уже дру гий випуск наших „ґрадуантів", що радісно провели час, зжились із со бою у рідному гурті й озброєні у знання рідної молитви й пісні йдуть тепер до початкової школи. За це на лежиться подяка улюбленій учительці свіітлички п-ні Марії Синейко, вихов ним референткам пп. Анні Богачев- ській і Марії Процик та дитячій пись менниці п-иі Іванні Савицькій, що зі світличкою співпрацювала. Програма пополудня складалась із трьох частин. У першій дітвора світ лички відограла п єску „Весняна ка зочка" Іванни Савицької. Авторка її спеціяльно для нашої світлички напи сала й допомогла при підготові й ви веденні. Зміст її нескладний, але втяг нув у дію більшу кількість дітей і ви- чарував перед них весняне царство лісу. На сцені засів лісовий цар-князенко зі своїм почотом — сурмачами й кар Н А Ш Е Ж И Т Т Я — В Е Р Е С Е Н Ь , 1 9 6 3 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
