Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
УВАГА! МОЛОДИЙ ТАЛАНТ 1963 Р. Ще лиш кілька місяців ділить нас від кінця 1963 р. Розгляньмось між молодим жіноцтвом у нашому окруженні. Всюди бачимо осяги в ми стецькій, науковій, професійній і громадській ділянці. Подаймо канди даток на молодий талант ц. р. вибираючи з-поміж тих, що закінчили 25 літ віку. Редакція Н. Ж. морських країн, отже своїми власни ми земляками, що не можуть .вжи тись в умовини своєї батьківщини. Висновки звіту й дискусії ЙШЛИ 'В тому напрямку, що переселені люди потребують опіки й допомоги заки включаться в нормальне життя. Обго ворено різні форми цих заходів, а з них як головне — одержання люд ських умовин праці. Обидві Комісії відвідувала п-ні О- лена Процюк (СФУЖО), а в одній із них сповняла функцію перекладача з англійської на французьку мову. Комісія Преси діяла під проводом п-ні д-р Лілі Маркс з Італії. Головною темою був плян праці на найближче триріччя. Йшлося про добру й ефек- говну інформацію Національних Рад про Міжнар. Жін. Раду та взаємну працю. Також обговорилося видання брошур і памфлетів, що служили б для розголосу праці Нац. Рад. Пред ставниці кількох країн реферували про свою пресову роботу в рубриках загальної преси й радіо. Комісія Преси виявила зацікавлення в плянах ЮНЕСКО поширити інфор маційну службу в слабо розвинених країнах. В тій цілі виделеговано пред ставницю Гаїті до ЮНЕСКО, щоб ін формувала Комісію про поступ цієї роботи. Назву Комісії Преси змінено на Комісію Преси і Зв’язків. Фільмова Комісія виказувала вели ку участь, були заступлені представ ниці всіх континентів. Нею проводила п-ні Вітлісі (ЗДА) у заступстві го лови. Найкращим родинним фільмом признано ‘The Crow ning E xperience’, життєпис Мері Мекліод Бітан, відомої негритянської виховниці. В дискусії обговорено тему, як під няти моральний і мистецький рівень фільмів та поширити його у шкільно му вжитку. Також була мова про ви ховання публики для кращого сприй мання якісного фільму. Поодинокі країни повинні собі допомагати доку ментальними або виховними філь мами. Постановлено включитись у „Дека ду Розвитку’*, яку намітили Об’єднані Нації, поручаючи певні фільми у ра мах Національних Рад. В обох Комісіях брала участь п-ні Марія Душник, орг. референтка Гол. Управи. Чи ви вже пошарували міській бібліотеці „Дух Полумя“ — твори Л. Українки англійською мовою? НЮАРК, Н. ДЖ. Конференція Референток Дня 14. червня ц. р. зійшлись Упра ва Окр. Ради, референтки сусп. опіки Відділів СУА та запрошені гості — п-ні Мирося Пришляк, спеціялістка сусп. опіки, та два представники Т-ва „Самопоміч”. Голова Окр. Ради п-ні Ольга Салук привітала приявних, відчитала обіж ник Централі й повідомила про те, що Окр. Раді вже приділено стипендист- ку — п-ну Ольгу Романчук із Франції, її життєпис подано до відома. З черги п-ні Ольга Муссаковська, референтка сусп. опіки Окр. Ради, відчитала „Начерк пляну праці рефе- рентури суспільної опіки*1, виданий Централею СУА. Суспільна опіка була здавна найширшим полем праці жіно чих організацій. І тепер існує вона в кожному Відділі СУА. її завданням є ■— нести допомогу, піддержувати на дусі, потішати в горю і пам’ятати в радості. Ця ділянка зростає і вимагає щораз більше рук до праці. Тому по деяких Відділах референтка має за ступницю і більше сил до помочі, тоді ця референтура працює у формі сек ції. Але методи сусп. опіки міняються й ми повинні також іти з часом. Не давня Конференція Управи СФУЖО пригадала, що суспільна опіка в емі граційній спільноті має далеко більше значення, ніж у нормальних обстави нах. Людина в новому місці поселення значно більше потребує помочі й опі ки. Тому резолюції XIII. Конвенції СУА дали головну напрямну для ре ференток сусп. опіки: 1. Скерування її на місцеві потреби нашої спільноти, а щойно на другому пляні допомога за океан. Це перестав лення суспільної опіки буде великим переломом нашої праці. 2. Покладено натиск на моральний бік справи, а матеріяльну допомогу стосувати тільки в конечних випадках. Це зрозуміле, бо живемо в країні ши роко розбудованої сусп. опіки і нею може бути охоплена кожна потребу юча одиниця. Тому немає потреби ви трачати на те тяжко здобуті власні фонди. Щоб пізнати нові методи сусп. опі ки та знати, де можна одержати допо могу в разі потреби, Окр. Рада запро сила з доповіддю спеціялістку сусп. опіки. Це є ст. пластунка Мирося Пришляк, яка закінчила студії сусп. наук і працює в цій ділянці. Вона радо погодилась дати нам потрібні інфор мації і бути в контакті на будуче. Ось у скороченні зміст її доповіді: В ЗДА є два роди осередків, де можна одержати допомогу. Приватні агенції, побудовані на фундаціях при ватних осіб і урядові, а саме стейтові, повітові й міські, що мають фонди від уряду. Перші небагато допомагають грішми, а за це дають поради, спря мування та моральну підтримку. Уря дові агенції допомагають грішми на життя й лікування хворим від 18 років угору, нездібним до праці, дітям без опіки та сиротам. При зголошенні за допомогу потребуючий виповняє від повідні друки з питаннями. На основі відповідей комісія рішає, чи потребу ючий управнений до одержування до помоги та устійнює висоту допомоги. При цьому немає ніякої дискримінації. Діти є обов’язані допомагати батькам. Напр., незаміжня, працююча дочка повинна половину свого доходу дати на удержання батьків. Але коли вона не працює, то1 батьки можуть дістати допомогу, якщо вони непрацездатні. Доповідниця обіцяла подати адреси тих усіх установ сусп. опіки, для ви користання їх у разі потреби. Присутні референтки і членки Упра ви Окр. Ради з зацікавленням вислу хали доповіді та поставили кілька пи тань. На цьому голова Окр. Ради Кон ференцію закрила. Ірина Левицька, секр. НЮ ЙОРК, Н. Й. Підсумки праці 1 Відділу СУА Наш Відділ проводить щороку в червні піврічні підсумки своєї праці. Це дає членству погляд на проробле Н А їШ Е Ж И Т Т Я — В Е Р Е С Е Н Ь , 1 9 6 3 21
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
