Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ РІК XX. ВЕРЕСЕНЬ Ч. 8 Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редаґує Колегія — Лідія Бурачинська, Осипа Грабовенська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ........................... $5.00 Піврічна передплата ................. $2.75 Річна передплата в Англії І Ь я ф . с т . Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 10 н. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: Леся Українка: Де тії струни... Наші завдання у роковини Л. Українки С. О.: Найскладніше питання У. Т.: Священний заповіт Л. Б.: Рівна платня за однакову працю О. Грабовенська: На зовнішньому відтинку О. Чернова: Наречена Л. Рсбінс-Ленґ: Спогад із цвинтарища 0. Коренець: Олена Кульчицька Наша анкета в 1963 р. Л. Бура: Культурний вицвіт Завершена акція М. Стефанів: Курс народніх танків для дітвори Let’s Communicate A. Volker: Committee Work of ICW — Committee on Education M. Dushnyck: Nigerian Profile 1. II.:: Наші досягнення О. Процюк: Розваги Конгресу Д-р М. В. Головецький: В боротьбі з недугами Білоруський обід Народній стрій: На Буковині Проекти нашої анкети H. Наркевич: Перший шкільний день Тарасика О. Цегельська: Нуся і Петрусь Праця Комісій Міжнар. Жін. Ради I. Борисова: Зелений Гай На обгортці: Скульптор Лука Біганич зі Львова ви конав скульптуру Лесі Українки з нагоди Декади української літерату ри й мистецтва. OUR LIFE Vol. XX SEPTEMBER No. 8 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Phone DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England ІУ 2 pound sterling, per year. Subscription in Austra lia 2 pound sterling per year. Sub scription in France 10 n. fr. per year. Entered as second class matter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ ФРАНЦІЯ: Mme. Anna Pasternak 16, rue de 5 Diamante Paris 13e France АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 1 Barwon St. Glenroy, W9, Victoria Australia Нова збірка поезій Д і м a ТРЕТІЙ БЕРЕГ Обкладинка Я. Гніздовського Ціна $1.00 Замовляти в Централі СУА На терені СУА 26. жовтня 1963 — Вишивані Вечер- ниці — 22 Відділ СУА в Шикаґо. 26. жовтня 1963 — Вишивані Вечер- ниці — 43 Відділ СУА у Филад. 27. жовтня 1963 — Концерт хору 22 Відділу СУА у Шикаґо. КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ . .КАСТИЛІЙЦІ — The Castilians. — Історія Фернанда Ґонзалеса, еспань ського героя 10-го стол., що боровся з маврами. Дбайливо виведене. НАЙБІЛЬШИЙ ВАТАГ — Cattle King. В осередку цього ковбойського фільму стоїть власник великого госпо дарства (грає арт. Роберт Тейлор), що протиставиться успішно спекуля ції худобою. Чудові краєвиди стейту Вайомінґ. ГАТАРІ — Hatari. Грає Джан Вейн. Невелика любовна історія вплетена в полювання на диких тварин Танґаніки. Багато хвилювань без зайвого на силля. ЯЗОН І АРГОНАВТИ — Jason and the Argonauts. Тут сфільмована одна з леґенд давньої Греції, а саме випра ва Язона й його друзів по золоте руно. ВІДЗНАЧЕННЯ СТУДЕНТОК Молоді студентки хемії, що відзна чились у дослідних працях, дістають признання. Американський Інститут Хеміків улаштовує щороку обід у їх честь. Поміж 23 студентками хемії у Филаделфії знаходилась цього року п-на Анізія Цегельська, внучка покій ного нашого політичного діяча. П-на Анізія закінчила студії в Іммакулята Каледжі у Филаделфії. Филаделфійську Консерваторію за кінчила у клясі співу п-на Олімпія Ку черява, дочка буковинського діяча. На своєму випускному концерті, що від бувся 11 травня, відспівала ряд пісень світових композиторів, а між ними одну Стеценка і Мейтуса. Публика прийняла тепло виступ молодої спі вачки. ЛИСТИ ДО АДМІНІСТРАЦІЇ Взори стають у пригоді Журнал читаю в цілості та й взори, поміщені в Нашому Житті стають ме ні в пригоді. Тому дуже дякую за гар ні статті і спогади з життя україн ського жіноцтва. Прошу паню Руту про нас не забувати, а час від часу ласкаво зладити свою „салатку“- Іванна Витвицька, Нюрнберґ www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
