Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із Вишиваних Вечерниць 63 Відділу СУА в Дітройті T he dan cin g p a rty of U N W LA B ran ch 63 in D etro it, M ich: P a rtic ip a n ts w ho w ore dresses w ith U k ra in ia n em broidery. талія Мохнацька. Згідно з її думкою ми повинні більше праці повести в напрямі виховання дітей, вказувати їм шлях, по якому мають іти, щоб вони не пропали для нас тут в Америці і для нашого^ поневоленого народу там на рідних землях. Від другого сусід нього 15 Відділу вітала голова п-ні М. Купчак. Вітали і висловлювали поба жання кращих успіхів делегатки з Филаделфії п-ні М. Євсєвська від 43 Відділу, а п-ні О. Сердюк від 44 Від ділу СУА. Прочитано привіти 'від 20, 42. і 46 Відділів. Делегатка 54 Відділу у Вилмінґтоні не могла прибути, бо влаштовували у себе Листопадове Свято. Складали привіти гості-американці, як також виголошено привіти від ря ду інших місцевих установ і органі зацій. (Представник шкільної округи в Честері п. Джозеф з похвалою ви словився про виховання і вишколен- ня нашої молоді. „Українські мами цінять науку і вміють здисциплінова- но виховувати своїх дітей на добрих і прикладних громадян Америки". Ре дакторка жіночої сторінки місцевої газети п-ні Ган закликала до збере ження своєї традиції і плекання своєї культури. Від Укр. Прав. Церкви зложив при віт предсідник п. Кук і диригент хору п. С. Шевченко, ©ід молодого сестриц- тва п-ні Криворука. Від старших се стриць п-ні Батюк. Від молодечого Клюбу голова його Славця Єдинак, внучка одної з піонерок п. Рубаш. Мистецькими точками програми бу ли сольо-співи пані Крон (внучка за служеної з праці в кухні п. Бартіш), при піяні її чоловік і Омелян Мицик (син нашого пароха). На кінець ска зала кілька слів перша членка Відді лу п-ні А. Урбан і подякувала всім, що прибули на це наше велике свято. Відспіванням національного гимну за кінчилось свято. Щ иро і радо зустрілися членки су сідніх Відділів з нагоди цього Ювілею і зблизилися до себе. Враження з цьо го свята залишаться на завжди в на ших серцях. Марія Івахів, рефер. преси ПИТСБУРҐ, ПА. Прощання секретарки Відділу Дня 11. листопада відбулись над звичайні збори нашого Відділу. На них ми попрощали нашу довголітню се кретарку п-ні Марію 'Пеленську, що поїхала відвідати рідню в Україні. На гарному прийнятті і по прощальному слові голови п-ні Ангін Юги ми вру чили їй на пам’ятку від членок золо тнй хрестик. Анна Юга, голова Стефанія Голуб’як, секретарка ДІТРОЙТ, МИШ. Звіт із діяльности 63 Відділу СУА „Оглянувшись назад"... Читаючи ці слова, пригадаємо собі нарис Олени Звичайної. Але тут вони пригадають нам працю нашого Відділу за цілий рік. Хочемо передумати її, підмітити важливі факти, а представивши її й членкам інших Відділів, підсунути я- кусь ідею на майбутнє. Загальні збо ри, як кажуть американці — „за ро гом"! Праця 63 Відділу різноманітна. Від буваємо сходини звичайні і присвячені певним роковинам, працюємо з О- кружною Радою СУА й іншими уста новами Дітройту в улаштуванні ре- презентаційних імпрез, як Свято Жін- ки-Героїні й академія в честь Митро полита Сліпого, удержуємо навчальну станицю в Німеччині, помагаємо по требуючим, удержуємо хвору в Ні меччині, провадимо курси для членок, як також влаштовуємо імпрези. Ц ьо го року зосередились ми більше па внутрішньому житті Відділу. Імпрези Відділу — це були Виши вані Вечерниці, коляда та два фести- ни-пікпіки. Дохід із одного з них при значений у цілому па Дім СУА у Д і тройті. Вишивані Вечерниці впровади ли ми в 1956 р. Назвою хочемо пов’я затись із традицією України, а плекан ням вишивки й пристосуванням її до модерної сукні хотіли б перемінити Вечерниці в гарний баль, на якому пані запрезентувалп б свою красу і смак як у підборі крою, гак і вишивки. Воно вже до того йде. Щ ораз більше маємо на 'Вечерницях гарних і зі смаком ви шитих вечірніх суконь. Рік-річно Жюпі має клопіт із вирізненням. Бо немає поганої вишивки! А тільки вміле її добре пристосування дає вигляди на нагороду чи вирізнення. Цього pokv були нагороджені такі пані: пп. Каль- ба, Федорак, Михалович, Слюсарчук. та Ш алаута, а вирізнено пп. К. Тка чук, С. Василюк, К. Григорчук, X. Ле- пецьку, та Н. Легету. Плекаємо вишивку не тільки між своїми. Вже від кількох літ наш Від діл помагає Студ. Громаді в Ен Ар- бор (університетське місто, 40 миль від Дітройту) уладжувати виставки народнього мистецтва в Дні Націо нальностей. Пропагуємо вишивку, а НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1962 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
