Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ДО ВИБОРУ МОЛОДОГО ТАЛАНТУ 1962 Р. Вже незабаром повинні ми рішити — хто буде найкращим моло дим талантом цього року! Треба розглянутись між молодим жіноцтвом і знайти тих, що мають небуденні осяги в громадській, науковій, ми стецькій чи професійній праці! Присилайте пропозиції з життєписом! РЕДАКЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ Дітройт, Миш. Дня 20. жовтня 1962 p., 31 Від діл СУА попрощав свою добру й жертвенну членку, бл. п. Анну Ви- ПОСМЕРТНА ЗГАДКА віян. Провели її в останню доро гу чоловік, син, дочки і всі членки нашого Відділу у великому смут ку. Над домовиною промовили п-і Анастазія Біловус, секретарка Відділу, і п-ні Феся Сіділо. Спи спокійним сном, дооога членко, і нехай земля нашої доброї Америки буде Тобі пером! А. Біловус, секр. Замість квітів ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Миколи Антоновича складають 10 дол. на фонд „Мати й Дитина“ Ольга й Іван Городиські ЗАМІСТЬ КВІТІВ на сівіжу могилу бл. п. Дмитра Потороки складають 10 дол. на фонд „Мати й Дитина“ Д-р Орест Павлюк із родиною Моріставн НАШЕ СПІВЧУТТЯ Нашій членці п-ні д-р Г. Андрієв- ській складаємо вираз щирого спів чуття з приводу смерти її чоловіка бл. п. д-ра Бориса Андріевського і за мість квітів жертвуємо 20 дол. на НТШ у Сарселі. Членки 33 Відділу СУА у Клівленді НА ФОНД ІМ. ГАННИ РАКОЧОЇ У першу річницю смерти найдорож чої мами й сестри бл. п. Ганни Рако- чої складають на фонд її імени ЗО дол. Христина Лазор з чоловіком, дочка Іван Ракочий із родиною, брат СТИПЕНДІЙНИЙ ФОНД ім. ОЛЕНИ ГОРДИНСЬКОЇ За і н і ц і а т и в о ю Окр. Ради СУА в Нюарку постав у нашій окрузі Сти- пендійний Фонд ім. Олени Гордин- ської, видатної громадської діячки на рідних землях і на еміграції, довго літньої секретарки 28 Відділу СУА в Нюарку, першої голови Окр. Ради СУА в Нюарку і референтки сусп. опіки Гол. Управи СУА. На цей Фонд зложили пожертви: Від. 28 в Нюарку $405.00 „ 65 в Ню Бронсвику 25.00 „ 67 в Перт Амбою 20.00 п-ні Ізидора Левкович 5.0С п-ні Анна Настюк 5.00 п-ні Марія Федчишин 5.00 п-ні Марія Юрчик 5.00 п-ні Володимар Рубель 5.00 п-ні Софія Андрушків 5.00 Разом $480.00 Щиро дякуємо всім жертводавцям. Дальші пожертви від Відділів СУА, товариств чи приватних осіб приймає п-ні Софія Андрушків, касієрка Окр. Ради в Нюарку або Централя СУА у Филаделфії. Окружна Рада СУА в Нюарку НАШІ ПОДЯКИ Як ми подали в ч. 8, 1962, у дописі „Рукою жінки“, наша Централя зло жила щиру подяку сенаторові Янґові й конгресменові Шортові за їх резо люції чч. 82 і 711 в обороні переслі дуваної Церкви в СССР. За те дістала скору подяку. До тепер подібні листи подяки ви- стосували Окружні Ради СУА в Ді- тройті й Рочестері. Це підтвердило американським парляментаристам, що українське жіноцтво доцінює їх крок і піддержує їх на тому шляху. Поба жано було б, щоб і інші Окружні Ради та Відділи СУА це від себе зробили. Що більша буде реакція на такі по- тянення, то краще себе оправдає ак ція оборони нашої Церкви. У з м а гу за Наше Життя Кампанія за приєднуванням передплатниць дала в цьому році гарні висліди. Цілий ряд наших прихильниць, у першу чергу члени Управ наших Відділів, здобули нагороду Нашого Життя. Це були: п-ні Катерина Пелешок (1 Відділ), п-ні Іванна Бенцаль (4 Від.), п-ні Валентина Єрмоленко (16 Від.), п-ні Анна Наконечна (38 Від.), п-ні Ірина Руснак (47 Від.), п-ні Теодозія Стельмах (63 Від.). Окрім Союзянок також пп. Лідія Петраш із Річмонду і Левка Романик із Торонта приєднали нам передплатниць. Щире Спасибі! Пригадуємо умовини нашого контесту: за приєднання 5 нових передплат ниць і надіслання передплати признаємо одну передплату даром або книжок видання СУА вартости 5 долярів. Придбали нових передплатниць в останньому часі: Олена Бенцаль-Карп’як, Міннеа Марія Рудницька, Вінніпег 1 поліс (Від. 16) 2 Теодозія Стельмах. Дітройт 2 Марія Душник, Бруклин (Від. 72) 1 Олександра Шуст, Бриджнорт 1 Дарія Микита, Лорейн (Від. 69) 1 Михайлина Ставнича, Клівленд 1 Стефанія Лаба, Рочестер (Від. 47) 1 Софія Сокологорська, Шикаґо 1 Людмила Волянська, Ютика (В. 57) 1 Інна Врублівська, Шикаґо 1 Хто черговий? АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ 1 2 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1962 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top