Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
До читачок Нашого Життя З листів до Редакції На загальне бажання читачок і згідно з ухвалою Конвенції СУА поширю ємо кількість сторінок у журналі, щоб ми могли містити повість, подавати більше звітів і дописів із Відділів СУА та частіше друкувати взори, ручні ро боти і т. п. Це потягає з собою збільшення видатків на журнал, тим більше, що перед бачена звишка поштових оплат у 1963 році. Тому з днем 1. січня 1963 р. наша передплата підвищиться і буде виносити 5 долярів, а поодиноке число кош туватиме 50 центів. Думаємо, що ця підвишка знайде зрозуміння серед читачок нашого жур налу, бо в кращому вигляді й змісті його знайдуть вони більше вдоволення. Хто прислав передплату на майбутній час ще в 1962 p., ТОЙ НЕ ПОТРЕ БУЄ ДОПЛАЧУВАТИ РІЗНИЦІ. Ми вдячні тим передплатницям, що вплатили її в час. Окрему сердечну подяку складаємо всім жертводавцям за пожертви на пресовий фонд журналу! Змагання за приєднання передплатниць для Нашого Життя дало гарні в и с л ід и . Про те повідомляємо постійно в журналі й сердечно дякуємо тим, що причинюються до поширення круга наших читачок. Гарний відгук зустріла також акція „журналу для бабусі“. Дотепер зголо силося 35 жертвенних одиниць, що уфундували журнал для бабусь та інших незаможних читачок. Від їх імени складаємо фундаторам щиру подяку за те! З Різдвяними Святами і Новим Роком щиро вітаємо всіх наших читачок і бажаємо їм багато щастя й добра в 1963 р. АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ ЛІТЕРАТУРНИЙ КОНКУРС СУА Вістка про Літературний Кон курс на сатиричний твір знайшла живий відгук. Сатира — це мо гутнє знаряддя, що не тільки роз важає й тішить, але й повчає. То му в своїх листах Управи Відділів висказують вдоволення й зацікав лення з цього почину. Оцим ще раз заохочуємо всіх талановитих людей із добрим пе ром і вмінням спостерігати — щоб спробували своїх сил. Темою сценки - одноактівки може бути яханебудь ділянка нашого життя. Без злоби й помсти, а з добро душним дотепом і сміхом можемо торкнутись і найтруднішої про блеми. Спробуйте! Реченець нашого Конкурсу за кінчується дня ЗО. квітня 1963 р. Улюблена книжка Голос молоді Хоч і живемо далеко від рідного краю, від багатого чорнозему, хоч і опинились ми розкинені всюди, то все таки при добрім бажанні маємо доступ до українських книжок. Шкода, що люди, а здебільшого молодь так мало часу присвячує книжкам. Адже з них ми черпаємо багатства невідомого, чи то з минулого, чи про сучасність, що збагачує нашу уяву, а головне — цим шляхом зберігається знання нашої рідної мови. Кожна книжка — це но ва країна, що нас чогось навчить. Впродовж короткого часу я прочи тала ряд цікавих книжок, а двома ду же захопилась. Одна з них була „Жаї- ра“ Ольги Мак, а друга „Проти пере конань" тієї ж авторки. Відчувається в них ідейність авторки, багата мова, ніжність і сила духа. Ірина Михалевич Історичні твори Із книжок останнього часу мені най більше подобались „Святослав44 Семе на Скляренка і „Лебідка44 Ольги Мак. Це історичні повісті, що справді від- зеркалюють добу. Софія Волчук, Бофало Добре змальовані характери З радістю прочитала я Ярослави Острук „Провалля44. Добре подана фа була твору, легкий, елегантний стиль і добре змальовані характери осіб. Читачка з Шикаґо Дивує мене, що поміж відгуками на улюблену книжку лиш раз була згад ка про Наталену Королеву. А це така багата письменниця! Люблю читати її „Предок44 і „Що є істина44, що пере носять нас в інший світ. Читачка з Филаделфії Велика неволя Я давня читачка Вашого журналу. На жаль перервала передплату через важні родинні непорозуміння, але те пер уже це наладналось. Все ж таки жалію за втраченими числами. Вони правду говорили, бо я мала нагоду переконатись про те, будучи в рідно му селі. За десять днів мого побуту я багато не довідалась від тих заму лених чужою працею людей. Але те знищення доріг, запущені, неорані ро ками поля, ті сумні села самі за себе говорять. Не бачила я ні однієї загоро ди, а тільки похилі й розвалені хати, де люди листям засипають двері. Де колись стояли стіжки й були господар ські будови різного роду, там тепер садять картоплю. А бояться один од ного! З того всього я багато зрозумі ла й порівняла з тим, що пише в нас у Канаді робітнича преса про щасливе нове життя. На ділі то є велика нево ля нашого народу! Ми були обоє з чоловіком, але не разом. Його возили, доглядали й роз казували про щось, чого в селах не видати, а я не бажала такої обслуги, хоч дуже ввічливо ставилися до* мене. Тільки вечорами приходили до мене мої давні товаришки, куми і приятелі, що залишилися в живих, але нічого й про ніщо не говорили. Пізніше я довідалась, що було чимало вірних теперішній владі, а в день неголосно, але щиро все розказали, що я й влас ними очима бачила. Може вже й забагато пишу, але та кої панщини, як наш народ тепер пе реживає, я ще в історії не знаходила, а люблю читати й продумувати над. тим. Читачка з Канади ПАМ’ЯТНИК Т. ШЕВЧЕНКА У ВАШІНҐТОНІ Комітет Пам’ятника Т. Шевченка по відомив недавно тому про вислід на ради Жюрі, яке признало 1. нагороду за проект Левові Мол-Молодожани- нові з Вінніпегу, а 2. нагороду Андрі єві Дараганові з Бруклину. Окрім того призначено п’ять почесних відзначень за дальші проекти. Побудова пам’ятника увійшла в но ву стадію. Усі Відділи і членки СУА, що ще не дали своєї пожертви, по винні якнайскорше зложити її. 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1962 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top