Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
і зрозумінням 'відчитала п-на Віра Б ід на. Численними картинами жіночих постатей і діл авторка дійшла до ж ер тви тих 500, що поклали своє життя в степах Казахстану. Оцим святом за свідчуємо наш поклін для їх незлам ного духа. Деклямація вірша Л. Му- ро:вич „Поклін" у вмілій інтерпретації п-ні Марії Лямпіки, немов підтверди ла це. Хор 11 В ідділу відспівав пісню „При брамі в’язниці" якої мелодію скомпонував п. Тритяк спеціяльно для цього свята. По перерві драматичний гурток при СУА поставив поетичну драм у Лесі Українки „На руїнах" під мистецьким керівництвом артистки Людмилі Сер дюк. Слова поетки в їх грізному зв у чанні так д о б р е віддають теп е рішні «аш і проблеми! В осередку поеми стоїть жінка, пророчиця Тірца, яку майстерно відограла Людмила Сердюк. 'Вона т о будить, закликає, термосить сумлінням ізраїльтян. їх ві- дограли: п-ні Анастазія Бойцун — жінку, п-ні Марія Лямпіка — дівчину., ті-на Мирослава Глушок — підлітка, п. Іван Самокішин — чоловіка, п. Іван Головко — старого, п. Богдан Хабур- ський — співця, а п. Орест Мицик — левіта. Таким могутнім акордом, як слова Л есі Українки, закінчено свято. МІННЕАПОЛІС, МІНН. Ревія 16 В ідділу СУА Дня 20. і 21. лютого влаштовано ре- вію „На хвилях ритму і мелодій" під мист. керівництвом Олени Бенцаль- Карп’як. Перша частина складалась із таких точок: скечі „Перша любов" (виконавці: О. Луцик, У. Крамарчук, П. Бунік, І. Крамарчук) і „Музичний" (виконавці: О. Бенцаль-Карп’як, К. Павлишин, В. Мінкович), сольоспів К. Павлишин, О. Бенцаль-Карп’як, І. Іваськевич, дуети У. Крамарчук, М. Павлишин, Т. Плювак, В. Мінкович і монолог В. Анастазієвського. Конфе- рансієрку провадила Катря Гуцал. Ви конавці явились у вечірніх сукнях та смокінгах. У другій частині виступали ті самі виконавці з українською тематикою. Окрім скечу „Дві куми" (виконавці: О. Бенцаль-Карп’як і О. Луцик), со- льосп ізу та монологу було кілька тан кових точок у виконанні М. Моцьо, О. Мухи, С. Павлишин, Л. Свінціцької. Закінчено цю частину „епілогом", в якому взяли участь усі учасники ре- вії, що виступали в національних строях. Постановою танків займались О. Бенцаль-Карп’як і П. Королевич. Фор- тепіяновий супровід спочивав у руках О. Карп’як. ■Вперше переведено такий вечір у Твін-Ситі. Д о х ід призначено на зали- шенців. Катря Гуцал, голова В. Єрмолеико, секр. МАЯМІ, ФЛА. Зустріч Союзянок Як щ ороку, так і тепер дня 17. лю того 'відбулась Зустріч приїзж их Со юзянок із членками наш ого Відділу, ї ї .відкрила молитвою голова п-ні Ф. Зиблікевич і прохала гостей зайняти місця. Культ.-освітня референтка п-«і Е. Остап’юк в короткій прамові зга дала тих жінок-піонерок, що створили підвалини нашої організації. Однохви- линною мовчанкою вшановано їх па м’ять. Потім голова покликала присут ніх д о слова і кожна з них р о зк а зу вала дещ о про працю свого Відділу. Наші членки теж розказали про себе і так приємно проминув час. Наш Відділ приєднав 9 нових чле нок. Недавно том у вислав як відпо- ручницю містоголову п-ню Анну Запф на концерт Демократичного Жіночого Клюбу в честь п-ні Труман. Присутні Союзянки зложили 15 дол. на б у д о в у української церковної залі. Отак закінчилася цьогорічна З у стріч, яку дум аєм о влаштовувати щ о року й прохаєм о Союзянок з інших місцевостей про це пам’ятати! Лусіля Візняк ШИКАҐО, ІЛЛ. Товариська Зустріч Наші членки хотіли б сходитись не тільки для ділових нарад та роботи. Хочеться нераз погуторити про це й те, обмінятись думками та послухати щось цікавого. Ряд таких товариських зустрічей за- плянував 22. Відділ С ою зу Українок, а перша з них у ж е відбулася 1 0 . лю то го в дом і УНСоюзу. Весело, гамірно й друж ньо — це вам характеристика вечора. Якась невиди ма нитка лучить чуж их собі людей, єднає і збл иж ує. Тут укладається пляни на майбутнє, тут і особисті р о з мови із знайомими. Опісля — цікава доповідь п-ні Ґеруляк, власниці відо мого сальону краси, на тему „плекан ня волосся", в висліді чого розвину лася цікава дискусія! Бо котра з нас не хоче гарної зачіски, приманливого по лиску й естетичного вигляду? При розм ові й чайку ніхто й не від чував, як швидко біжить час; треба вертатись додом у, бо це ж будень, а завтра новий „робочий" день. Поволі пані розходились з постано вою скоро знову зійтися! Орися Гарасовська, прес. реф. КОГОВЗ, Н. Я . Річні З бор и 34 Відділу СУА Дата: 21. лютого 1960. Збор и відкрила молитвою голова п-ні Ольга Павлів. Президія збор ів: п-ні Ксеня Кухар, голова, п-ні Уляна Омецінська, секре тарка. Звіти Управи зложили: п-ні О. Пав лів, голова, п-ні Надія Касіянчук, с е кретарка, п-ні Марія Галькевд^, касі єрка і референтки: п-ні А. Ґавдяк, культ.-освітня, п-ні В. Галібей, сусп. опіки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: В ідбуто 8 ширших сходин і 5 засідань Управи. Приєдна но 1 1 членок. б ) 'Культ.-Освітня й Імпрезова: В ід буто святочні сходини в честь Ольги Басараб і в День Матері, поставлено театральну виставу „На перші гулі", виведено гагілки, урядж ено пікнік, ю- вілей подруж ж я п-ва М арії й Петра Ракочих, ялинку і пр одаж у харчів. У 20-ту річницю проголошення Карпат ської України відчитано доповідь. О- крім того Відділ співпрацював із мі сцевими організаціями. в) Сусп. Опіка: Відвідувано хворих по шпиталях і вислано старим у Ні меччині 28 дол. Пожертва на інвалідів 5 дол. г) Фінансова: Сплачено довг на б у д ову м ісц евої парафіяльної школи. Касовий звіт виказав 1,002.99 дол. приходу і 912.50 дол. витрат, Контр. Комісія. Іменем ї ї п-ні А. Ґ о - ґош а ствердила, що книги є веден і в порядку і поставила внесок на уділен- ня абсолю торії, що ї ї збори ухвалили. Нова Управа: п-ні Ксеня Кухар, го лова, п-ні Марія Поптанич, містоголо ва, п-ні Віра Галібей, секретарка, п-ні Марія Мацюк, касієрка. Референтками стали: п-ні Дарія Кендзєрська, к у л ь т освітньою, пп. Ольга Коник, Євгенія Шанц і Ольга Сенета сусп. опіки. Контр. Комісія: пп. Зиновія Білас і Анна Ґоґош а. Присутня
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
