Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Т . Г . Ш е в ч е н к о і д а т и (Д окінченая) ДОЩИК * Коли Шевченко був засланий до Ново'петровської цитаделі, то там запізнався з дітьми капітана Уско- ва. О т що пише пані Агата Ускова про Ш евченка: Всі любили поета, але найбіль ше діти. Він любив їх товариство й міг цілими годинами з ними б а витися. Маленьку Надійку, що була то ді ще немовлятком, Т. Шевченко такий великий і незграбний, ніжно брав на руки, носив ї ї й всміхався до н еї ясною й ніжною усмішкою. Старша дівчинка Наталка всією душею полюбила поета. Побачив ши його здалека, вона бігла до нього щодуху, обхоплювала його руками, шарпала, висла на шиї, а Т. Шевченко .весело усміхався, са. довив ї ї на плечі, або гонився за нею по садку, вимовляючи якісь неймовірні звуки й удаючи, що він ї ї хоче вкусити. Як десь у садку чути сміх, вереск — всі знали, що десь Наталка з Тарасом Григоро вичем. Десь у холодку він лежав, обличчям до землі, а Наталка, ма хаючи прутиком, сидить у нього на спині, розкудовчуе йому .ВОЛОС СЯ й дзвінко сміється. їх компанія була нерозлучна. Часто набігав шись і втомившись, вони засина ли під деревом мирним сном. Під час обіду Наталка вилазила на коліна Т. Шевченкові і годува ла його своїми масними пальчика ми. Т. Шевченко страшив її, що може з ’їсти ї ї пальчики, цілував дівчатко і садовив її коло себе на високе крісло. По обіді Т. Ш ев ченко любив подрімати. Наталка йшла за ним, сідала коло дверей альтанки і терпеливо дожидалася, поки пробудиться ї ї приятель. Наталку Т. Шевченко вчив у- країнських пісень і дівчина маючи добрий слух, співала з ним, пере кручуючи слова й захоплювала Шевченка. Вечорами часто оповідав їй каз. ки гарні-фа нта стичні. Дівчина не .ворушилася у нього на колінах, роззявивши рота і не зводячи з нього очей. Наталка й ї ї няня знали, що Т. Шевченко дуже любить 'К ВІТИ, о- собливо польові маки, ромашку, волошки та дзвіночки. Вони при носили йому їх цілі кошики. Поет захоплювався квітами, встромлю вав у них своє обличчя й на повні груди вдихав їх ніжні запахи. Така щира приязнь між Натал кою і Т. Шевченком була аж до його звільнення. Наш поет довший час переписувався з ї ї батьками, а вона у відповідях їх до поета все клала для дорогого й доброго Тараса ,,Горича“ квіти та образоч ки. Переклав JI. Бачинський НА СВІТАНКУ Хтось постукав у вікно: „А пора вставати! Та пташки ж уже давно Почали співати!“ А я чую, та мовчу: От, немов не чую, Бо неначе в снах лечу, Десь у світ лечу я. Стука ще раз. Тануть сни... Відхилю фіранку: „Добрий день тобі, ясний, Невсипущий ранку!“ О. К о б е ц ь ВЖЕ ВИЙШОВ ІЗ ДРУКУ збірник ПРОЛІСКИ Ціна 50 ц. Відбитка з „Нашого Ж иття“ Замовляти в Централі СУА Пошли, Боже, дощику — Посилай Та суху земелечку Поливай. Та вроди нам хлібчика, Ну, вроди, Прийди, прийди, дощику, Ну, прийди! Прийди, прийди дощику, Прийди враз, Бо не буде хлібчика Й на показ. Іди-іди, дощику, Не вгавай Та чорну земелечку 'Поливай. Іди-іди, дощику, Ну ж бо йди Та людей від голоду Відведи. Іди-іди, дощику, На врожай, Всемогутній, хмарочку Наряжай. Іди-іди, дощику, Поспішай, Чим частіше матінку Напувай. Звернімось до Бога всі: Боже, дай, Пошли, Боже, дощику На врожай. ПРО ВЕЛОСИПЕД Ну, що таке велосипед? — Два колеса та спиці! Сідай і їд ь собі вперед Або лети як птиця! Хлопчина думати не хтів, Схопив, натиснув, полетів! Він їх ав рівно п’ять хвилин, Бо їх ав незугарно: З а п’ять хвилин доїхав він До ліжка у лікарні! І в ліжку так прошепотів: — Я краще б їхав, не л е т ів . . . Леонід Полтава Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
