Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Як водиться? Слідкуючи за Вашими порадами, я прийшла д о висновку, що треба мені д о Вас звернутися. Хоч пишете зви чайно про д о б р у поведінку в родині чи в товариському житті, то напевне не відмовитесь сказати щ ось і про такі правила в організації. Бо ж на певне й за тим слідкуєте. Я працювала й працюю в Управі одного з Відділів СУА. Наші ширші сходини й засідання Управи відбува ються в Нар. Домі, а це доволі далеко віддалено від мешкань наших членок. То ж нічого дивного, що я — ведучи авто — звичайно приймала д о свого авта сусідок, щ об їм улегшити пов о ротну дорогу. Та якось так злож илось, що д о мого авта „присілися“ дві дальше замеш- калі членки Управи. Я відвезла близь ких сусідок, а потім і тих дальших. Здавалось мені, що це тільки виїм ково того вечора так сталося. Для мене це о б х ід , що припізнює мені п о ворот д о д о м у . А показалося, що вони й на другий р а з „присілися“ і вже з о всім певні того, що я їх відвезу. Так сталося ще раз, і ще раз. Я вж е не знала ви ходу з т ієї ситуації і пере стала автом їздити на сходини. Тепер їзд и м о всі автобусом і через те теж спізнюємось. Щ о Ви порадили б тут зр обити? Розжалена Д у ж е добре, що Ви зачіпили таку тему. Форми організаційного життя тепер тісно сплітаються з товариськи ми. Організаційні не мусять бути строго діловими, але й товариські не сміють надуживати д о б р о ї волі й чем- ности. А так сталося у Вашому ви падку. Звісно, Ви хотіли б зноів користува тись своїм автом, що є д у ж е вигідне для Вас і Ваших сусідок. Попробуйте заповісти у ширшому гурті, що вж е незабаром знов приїдете автом, але ввечорі не хотіли б дальше їздити ним, як тільки д одом у. Причини? їх є багато: пізня пора для жінки, мож ли вий деф ект авта, що мож е застрягнути ■поідорозі, і т. д. Напевне котрийсь із цих аргументів переконає Ваших даль ших сусідок. Тітка Христина ІЗ ЛИСТІВ ДО РЕДАКЦІЇ Чекаю нетерпляче... Я д у ж е люблю і ціню цей журнал, нетерпляче ж д у на нього кожного мі сяця й хочу бути Вашою переплатни- цею на все! С. Онуферко ЯКА ВАША ЗАЧІСКА? ..Д е х т о твердить, що винахідлива жінка міняє не тільки сукню що с е з о ну. Але й зачіску. Бо ніщо не впливає так на вигляд ж іночого обличчя, як зачіска. Це можливе. Та зачіску не так лег ко змінити, як сукшо! Особливо, коли вона підстрижена під „італійського хлопчину11... Та все ж весна заманює й д о того. Бо ж хочеться наново впорядкувати волосся, коли будем о частіш ходити б ез капелюха або тільки з квітяним обручиком на голові. Заповідаються два види зачісок. Один — французький при довш ому волоссі. Зп ер ед у волосся злегка під няте, а з-заду воно підгорнене вгору і пов’язане у пишний вузол. Ц е нага д у є жінок часів Наполеона і підтри мує наше самолюб’я, бо кожна ж і ноча постать при ньом у трохи ви р о стає. А друга весняна зачіска — амери канська. Вона придумана для корот кого волосся. Гладко пристрижена з-за д у вона видовжується з боку в один відважний кучер. Волосся м ож е бути у хвилях, але свобідних, а не прилизаних. Ця зачіска не така жіноча, але д у ж е вигідна, бо підходить д о кожного капелюха. ГОЛОВНІ РИСИ Підкасані станички при сукнях най краще виглядають у шовковому мате- ріялі. Вони показуються в майже всіх літніх моделях суконь. Спіднички, поширені складками, вставками чи скісним кроєм заступа ють давніші, вузькі й рівні. Через те жакети короткі й скромні. Знижений стан появляється знову в деяких моделях. Це обереж на спро ба поновити „мішок 11 або й впрова дити його наново. У Парижі знов по казується лінія „принцески11. Рукави в жакетах і плащах короткі. Д о цього елегантна довга рукавичка лишає вільний лікоть. Цікавий кон траст! НАШВИДКУРУЧ Н а наш ій с т о р ін ц і „ Щ о вари ти й пекти" ш у к а є м о с т а р о д а в н іх п р и п и сів . Т а к и х , я к и х у ж и в а л и н а ш і м а т ер і й б а б у н і, п р а в д а , в ж е д е щ о д о с т о с о в а н и х д о т у т е ш н ь о г о к л ім ату й н о в и х з а с а д в ід ж и ви . А л е ж и т тя в и м а г а є від н а с д е щ о й ін ш о г о . Щ о д е н н и й п о с п іх та п о т р е б и ч л ен ів р о д и н и , щ о о б ід а ю т ь чи в е ч е р я ю т ь в ін ш у п о р у , к а ж у т ь у с е п р и сп іш и т и . С я г а є м о т о д і за го то в и м и х а р ч а м и , щ о ї х м о ж н а к у п и ти в к р а м н и ц я х . Н е д у ж е в о но з д о р о в е , а л е н е р а з н е о б х ід н е ! П е р е г л я н ь м о й ц ю д іл я н к у х а р ч у в а н н я ! Н е р а з м о ж н а д о п о м о г т и с о б і тим чи інш им к о н се р в о в а н и м х а р ч е м , як д о д а т к о м д о ц іл о ї с т р а ви. А н е р а з м о ж е м о д о п о в н и т и й о го чим сь д о м о р о б н и м , щ о б с м а к у вав ін а к ш е. І в ж е в о н о „ п о - д о м а ш . н ь о м у “ в и г л я д а є ! ^ Буряки з хріном Потрібно: Бляшанка цілих буряків (1 ф) 2 - 3 ложки готового хріну соли, цукру і перцю 2 ложки оцту. В зя т и б л я ш а н к у ц іл и х б у р я к ів , від ц ід и т и со к , в т ер т и на г р у б ій т е р ц і а б о п о к р и ш и т и н о ж е м на с к и б о ч к и . Д о д а т и 2 — 3 л о ж к и г о т о в о г о х р ін у , с о л и , ц у к р у і п е р ц ю д о см а к у . Д о б р е ви м іш ати і з л о ж и т и д о с л о їк а . Ц е в с е за л л я т и б у р я к о в и м с о к о м ( горнятка), зм іш а н и м із д в о м а л о ж к а м и о ц т у . Борщ до пиття Потрібно: Буряковий сок Бульйон (B r o th b e e f ) Сок із цитрини Соли, цукру і перцю Ложечка зел ен ої потрушки. Д о б у р я к о в о г о с о к у , щ о з а л и ш и в ся від б у р я к ів , д о д а т и о д н у б л я ш а н к у б у л ь й о н у і стільки в о д и , щ о б б у л а о д н а к в а р та р ід и н и . Д о д а т и со л и , ц у к р у , п е р ц ю й ц и т р и н о в о г о с о к у д о см а к у . З а в а р и т и . П о д а в а т и га р я ч и й у ч а ш к а х , д о д а в ш и п о к р и ш е н о ї з е л е н о ї п е тр у ш к и . ІЗ ЛИСТІВ ДО РЕДАКЦІЇ Прошу висилати дорогий нам ж у р нал на нову адресу. Текля Бучко
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
