Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПРИГОДИ ПЕСИКА КРУЧКА (Докінчення зі ст. 22) навіть і хвостом махати не може, так йому змалів, скорчився, щез. А до того й усе тіло, вся шкіра де- ревіє і шерсть чомусь стає на ньо му дуба, така якась деревяна, тверда. — Я хворий, — подумав — от, піду до потічка, напгося водички, може легше стане! Та й поволікся над воду. Але, лише нахилився над водою і поба чив там відбиту свою подобу, то мало не вмер із переляку. Те. що він там побачив, то вже не був він, пес Кручок, то було цілком інше створіння: мале, сіреньке, з дов гим рильцем, стоячими вушками, куцим хвостиком і малими ніжка ми, а ціле тіло вкрите колючками. То вже не був він, пес Кручок! Ні! Він перемінився... в їжачка! т— Оце мені й кара за лакімство, подумав. Що ж бо я зробив? Та ціле поросятко сам сперіщив! І не ось там яке-небудь, звичайне, але свя чене! Свя-че-не!... Та ще не ось гам якого буднього дня, десь у ко морі шкоду зробив, але на Велик день! На сам Великдень! На таке велике, рокове свято я обікрав свого доброго пана і цілу його ро дину! А чому? — Лакімства ради, нещасного!.. Сказав собі сам правду у вічі. Та й з великого сорому поплентався у лісок і зашився глибоко у того річне зівяле листя, так щоб його ніхто й не бачив, ні не чув. Там він жив на самоті так довго, аж поки пс спокутував свою провину. Але, що це все сталося давним- давно, ще тоді, коли ми були ма ленькими дітьми і коли нам наша бабуня про це розказувала — то ;ю тепер Кручок вже напевно від був заслужену кару і став знов псом, але вже порядним, вірним собакою... ІЗ ЛИСТІВ ДО РЕДАКЦІЇ НАШЕ 15-Л1ТТЯ З нагоди ювілею Нашого Життя складаємо щире признання за велику пророблену працю серед нашого жі ноцтва. З цієї нагоди пересилаємо 25 дол. на ювілейний пресовий фонд. Марія Васько, голова Стефанія Заплітна секретарка 26 Відділу ПАССЕИК, Н. ДЖ. Річні збори 70 Відділу (Докінчення зі ст. 29) Віри Бабенко, патроннії нашого Відді лу (п-і М. Стефанів), Значення Мате рі (п-ні Ірина Свистун) і лікарська Д ОПОВІДЬ (п-'ІІІ д-р Софія Гук). ГІри Відділі зорганізовано хор, який ви ступав на Святі Жінки-Героїні та міс цевій Шевченківській академії. Відділ вислаїв допомогу українцям у Польщі, садкам у Німеччині, виховно-вишкіль- ному таборові пластунів у Німеччини і взяв під опіку „бабусю“. У Відділі є вже власна, наразі невеличка бібліо тека, а також зорганізовано „клюб читачок". Відділ бра:в участь в ініці а т и в н о м у комітеті у справі купна Укр. Централі в Пассейку, висилав делега ток на всі сходини УКК і Окр. Ради СУА. Під кінець звіту гол аза подя кувала управі та члеїткам за співпра цю. Слідували звіти секретарки п-ні Л. ГІорохняк, касієрки п-ні І. Цапар, культ, освітньої референтки п-ні Д. Колотало, реф. сусп. опіки п-ні Я. Дя ченко, і реф. преси п-ні М. Стефанів. По дискусії голова контр. комісії п-ні Марія Химинець поставила внесок на у ділення абсолюторії, яку збори прп йняли оплесками. Неву Управу вибрано в такому складі: п-ні І. Свистун, голова, п-ні Е. Лужняк, містоголова, п-ні О. Площан- ська, секретарка, п-ні Д. Колатало, ка- сієрка. Референтками стали: п-ні М. Бакалець, культ, освітня, п-ні Я. Дя- ченко, сусп. опіки і господарська, п-ні М. Гаврилишин, організаційна. До контр. комісії увійшли пп. п-ні І. Чай- ківська, як голова, а пп. М. Мочула і Л. ГІорохняк, як члени. По закінченні зборів -відбулася спільня знимка членок і перекуска. Мзрія Бакалець культ, осв. референтка ПОСИЛАЙТЕ „ЗОЛОТІ ДЗВІНОЧКИ “ 37 Відділ у Дітройті повідомив нас, що посилку „Золотих Дзві- ночків“ закупив у цілості і при значив їх для навчальних станиць у Німеччині. Отже шкільні бібліо теки збагатяться тепер на цю гар ну й цінну книжечку. Яка гарна думка! Чи не могли б і інші матері пі ти тим шляхом і обдарувати якусь дитину в Німеччині цією книжеч кою? Прізвища й адреси дітей має фонд „Мати й Дитина“ у Фи- ладелфії. Ручно роблені в Німеччині, на вищому корковому котурні, з найкращих шкір — У ВСІХ ШИРИНАХ. Маємо їх у яснобруна гній, черво ній, пісковій і білій, гладкій шкірі, в чорному ляку та в чорній і тем- нобрунатній замші. Ціна $^*у.50. У Канаді висилаємо C.O.D., а до ЗДА за попереднім надіслання гроше й. Незадоволеним звертаємо гроші! ОКВІТ 434 Queen St. W. Toronto, Ont. EM 6-4572 Замовляючи, прохаємо подавати не тільки Ваше число черевика, але та кож залучити відрнс лівої ноги на папері. Будете небавом міняти мешкан ня? Хочете забезпечитися, щоб скоро дістати „Наше Життя“ на нову адресу? Заки будете пере проваджуватися, — будь ласка на пишіть до нас, подаючи дату Ва шого перепровадження, давню й нову адресу, та 10 ц. на друк нової адреси. Пишіть до: Адміні страції „Нашого Життя“, 909 Н. Френклин Ст„ Филаделфія 23, Па. Haro's УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ КВІТІВ Галини Чучкевич 4422 Pearl R, Cleveland 9, Ohio Квіти на всі оказії, зрізувані й вазонкові, тропікальні рослини, кераміка. Даємо зелені значки “Eagle Stamps” Телефон: FL 1-5119 і SH 1-4016
Page load link
Go to Top