Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Пригадували собі різні почини поль ської поліції на рідних землях. Цеголки 26 Відділу Цеголки закупили: 5 штук п-ні Ма- рія Явна, 4 штуки п-ні Било, по 2 шт. пп. Марія Васько і Т. Ничай, по 1 шт. пп. М. Мельник, Бабій, М. Бережан ська, К. Кобаса, Гриник, М. Рубаха, А. Завінська, К. Чорній, А. Демян, Вівча- ровська, Сослир. Решту, то є 26 дол. додано з каси Відділу і вислано разом 50 дол. Щире Спасибі! Ст. Заплітна КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Звіт з діяльности 33 Відділу Традиційно зачала нова управа свою діяльність Щедрим Вечором в милім кружку своїх членів. Був бурхли вий січневий вечір, але Союзники до писали і приміщення в „Пласті" було повне веселих гостей, а столи смако- ликів. Члени Управи щиро привітали гостей, — потім веселі гутірки, това риські спомини при чайку. А коли добре розговорилися, то впали думки, щоб конче оживити Т-во і підсилити касу, — а у висліді постановлено зор ганізувати „Вишивані вечерниці". Ска зано — зроблено! І хоча вечерницям патронувала Окружна Рада, 33 Відділ як ініціятор був дуже численно за ступлений і чинний. При звуках музи ки гуляло веселе товариство, відзна чено найкращі сукні і блюзки, роз продано вишивані хусточки, як ко тильйони (праця членок кількох Від.), розпродано добірний буфет і сумою 200 дол. збільшено фонд на будову памятника Лесі Українки в Клівленді. Продовжує Відділ гуртування на ших найменших і по великих вечер- ницях, урядив костюмівку для дітей. Т-во СУМА відступило свою залю, в якій зібралося численне братство. Не бракувало ні квіток, ні звіряток, серед яких проходили своєрідні і чужинні представники під звуки також моло дечої оркестри. Пані з Управи і дбай ливі мами подбали про смачний бу фет. Скоро минув час серед гамору і втіхи, а суспільна опіка придбала близько сотки доходу. Свято Героїнь патронувала Окружна Рада, але член ки 33. Відділу брали активну участь. В місцевій радіопередачі з останньо го лютого членка 33 Відділу пані д-р Ірина Левицька мала реферат про Ге роїнь, дуже добре виголошений і приноровлений до нинішнього дня. Як і давніше патронує Відділ Садоч кові в Мюнхені, одні'й Бабусі і має в себе „Садочок". А щоб всьому повя- зати кінці, Союзники пильно і щиро колядували і поважно підпомогли ка су сусп. опіки. Щира подяка за жерт- венність громадянам Клівленду, а Со юзникам честь за зрозуміння помочі „брат — братові". Клівленд, квітень 1959. Іванна С. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. „Оселедець44 43 Відділу Дня 27. березня заметушились член ки Відділу, приготовляючи смачний буфет у Централі. Цього ж вечора ма ла тут відбутись товариська зустріч під знаком „оселедця". Вечір відкри ла голова Відділу п-ні Ганна Білин- ська. В гарно опрацьованому рефе раті розказала вона про значення й традиції посту по всьому світі. Торк нулась також посту та його звичаїв різних частинах України. Дальшими точками програми були фільмові по кази. Два молоді панове п. Мацькіи і п. Савицький зладили фільми, які розгорнулись перед глядачами. Пер ший показував Японію в краєвидах і людях, а другий охопив працю Відділу. З радістю слідкували присутні за цікавим показом. Потім артистка Оксана Рудакевич продеклямувала кілька своїх віршіїв, напів гумористич них, а напів сентиментальних. Щоб розвіяти сумовитий настрій вона про співала найновіший вірш-сатиру „Лиш на Норді". Треба сказати, що її та лант гумориста з кожною спробою кріпне й можна сподіватись поважних успіхів у дальшому. При смачному бу феті мило пройшов вечір. Показуєть ся, що товариські вечорі потрібні й найлегше збирають публику. Корисні вони й тому, що зживають людей у легкій, товариській атмосфері. Присутня ЛОС ЕНДЖЕЛЕС, КАЛІФ. Звіт із діяльности Нелегко було згуртувати наш 55 Відділ. Лагідний, соияшний клімат, роскішні пальми й квіти, вічна зе лень — виливають на людей лагідно і мрійливо. А великі простори утруд нюють зібрати більшу кількість лю дей, які воліють подивляти природу, ніж товктися автобусами чи сидіти и задушливій залі. Тому коштувало великого зусилля, багато телефонічних розмов і диску сій, щоб у листопаді 1957 р. постав малий, але рухливий 55 Відділ. Першою імпрезою нашого Відділу був Щедрий Вечір з програмою, що перейшов дуже гарно. Потім ширші сходини, получені зі Святоїм Героїнь, авторський вечір Ганни Черінь, показ народньої ноші та народніх танків. Дальше святочні сходини зприводу 35-ліття смерти сл. п. Ольги Басараб і висилка чотирьох пачок із одягом на Лемківщину. Відділ співпрацює тісно з танцю вальною групою „Калина", в якій гур туються молоді дівчата. Проблема на шої молоді є пекуча й актуальна для цілої нашої еміграції. Нарікаємо, що молодь сторонить від жалібних наших імпрез. Забуваємо, що наша молодь вихована вже в тутешній атмосфері і хоч має зрозуміння для наших ви звольних змагань, проте шукає іншо го вияву для своїх почувань. І так наша молодь у Лос Анджелесі пока зала це своє зрозуміння, бо здала іспит із нього в днях 8-го жовтня 1957 і 15. листопада 1958 на концертах на родніх танків і показу ноші. Весь до хід із першого концерту був призна чений на Укр. Централю, а другий на 55 Відділ СУА в Лос Анджелесі. На нашу думку можна б створити з найкращих груп молоді танковий гурт, що зможе обїхати наші осеред ки подібно, як це зробила Капеля Бан дуристів. Ірина Сіяк, голова Оля Ромашок, культ, осв. реф. ЮТИКА, Н. й . Свято Жінки-Героїні Свято Жінки-Героїні відбулося 22. лютого в залі церкви св. Володимира. Змістовний реферат прочитала п-ні О. Літинська. Деклямацію „Памяті О. Ба сараб" виголосила п-ні Я. Козій. Пла- стунки сестри Лілея й Богданка Во линські, при супроводі гри на бандурі Богданки, відспівали дві пісні: „Зірва лася хуртовина", повстанська пісня, муз. д-ра В. Витвицького, і „Реве га стогне". Виїмки з творів Л. Українки продеклямувала студентка А. Ройко. Пані: Л. Волянська, Р. Ґарбовська та 3. Луценко відспівали „Баркаролю" Ст. Людкевича та нар. пісню „Ой, ко ли б я на той хутір", при форт, су проводі м-ра 3. Савицького. Уч. Хри- стя Чорна відіграла на фортепіяні „Се ренаду" — Шуберта. Вкінці була ін сценізація у трьох частинах: „Жін- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
