Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ФОНД МАТИ й ДИТИНА: Від. 3 Ню йорк 10.00 13 Честер 5.00 Міннеаполіс 20.00 Джемейка 12.00 22 Шикаґо 158.00 28 Нюарк 99.00 33 Клівленд 114.00 47 Рочестер 61.00 64 Ню Йорк 165.00 68 Ню Гейвен 44.00 79 Пассейк 15.00 71 Джерзі Ситі, замість кві тів на могилу бл. п. Ма рії Колодій 20.00 о. Николай Дереш, Ладлов 20.00 Станіслава Гайда і Стефанія Ла зе чк о, Дітройт, замість квітів на могилу бл. п. Марії Колодій 10.00 Анастазія Кочан, Джолієт 1.00 НА „ФОНД 500“ Від. 22 Шикаґо зі Свята Героїнь 22 Відділу і усіх укр. жі ночих організ. Шикаґа 203.40 33 Клівленд 10.00 „ 65 Ню Гейвен 15.25 Окружна Рада СУА, Дітройт 50.00 З подякою, А. Кульчицька, фін. секр. Анна Снвуляк, касієр ЮВІЛЕЙНИЙ ДАР ДЛЯ НАШОГО ЖИТТЯ: Від. 16 Міннеаполіс, — зложили членки: Кагря Гуцал 5:00; Ма рія Продай 2.00; По 1.00: Воло димира Таращук, Наталя Ду- денко, Анна Підгайна, Анна Крамарчук, Анна Свенціцька, Анна Машталір, Наталя Дави- дович,, Віра Гринишин, Вален тина Єрмоленко, Софія Дмн- тренко, Марія Крамарчук. Ра зом 18.00 На Ювілею Н. Ж., який влашту вала Окружна Рада СУА в Ню йорку, зложили пожертву: Від. 1 Ню Йорк 25.00 „ 8 Бронкс 10.00 Катря Пелешок 10.00 Марія Демидчук 10.00 Укр. Самост. Золотий Хрест, Ню Йорк 10.00 Ева Корпало 5.00 Щире Спасибі! Редакційна Колегія Н. Ж. Д в а рази дає, хто ско ро дає! НЮ ЙОРК, Н. Й. 15-ліття Нашого Життя Дня 19. квітня Окружна Рада зібра ла невелику громаду, щоб відсвятку вати ювілей лсурналу. Зійшлися пред ставниці Гол. Управи, Відділів СУА, співробітниці Нашого Життя та запро шені гості. Вечір відкрила голова Окр. Ради п-ні Олександра Різник і передала провід його голова Централі п-ні Оле ні Лотоцькій. Із її вступного слова почули всі, що ця ювілейна зустріч скликана співробітниками й Союзни ками округи Ню йорку на те, щоб ви явити їх наставлення до журналу. Ре дакція журналу з вдячністю прийняла що ініц іати ву і включилась у „живий журнал", шо його зараз почуємо. За чільним столом сиділа Ред. Ко легія, яка створилась у Ню йорку для зредагування цього „живого журна лу". У рямцях його Леся Храплиіва виголосила віра; „Молитва Марії Маг- далини Мазешшої", що прозвучав надхненно. Передову під гаслом „На сторожі його поставлю слово" про читала п-ні Марія Стефанів, зясовую- чи в ній, чим Наше Життя стало для СУА. У проблемній статті п-ні д-р Со фія Карпінська порушила відвічну жі ночу тему: виховання нашої молоді та збереження її. На чергу прийшло „ін- тервю“. Його перевів представник „Свободи" Іван Керницький із редак торкою журналу Лідією Бурачин- ською. Поставив кілька питань на тему редакційних тем і співробітників, не забуваючи також про читачок та їх зацікавлення. По цій точці слідував фейлетон, „Редакційний кіш", що його з виразом, відчитала Ната. Дотепно змальовано в ньому різні побажання читачок, виловлені з-поміж редакцій- 3AMІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на могилу невіджалу- ваної, найдорожчої товаришки із шкільної лавки, бл. п. Марії Колодій, правдиво відданої та щиро-зичливої приятельки, з якою ми в часі воєн ного лихоліття ділили спільні, важкі переживання, складають 10 дол. на фонд Мати й Дитина. Станислава Гайда Стефанія Лазечко з Дітройту ного листування. На теми куховарські прочитала п-ні Ольга Сливка парне „Варимо борщ", в якому виявився припис на справжній, Союзянський борщ. Про добрий тон розказала тітка Марина (п-ні Ольга Соневицька), роз глядаючи одяг та курення жінок в А- мериці. Слідував звіт із річних зборі» 150 Відділу СУА в Алясці, що його вдало відчитала п-ні Марія Демидчук. Цей нарис викликав бурю сміху. ТТ-ні О. Лотоцька підкреслила заслу ги ред. Колегії, що дала переріз че рез працю журналу та в дотепній формі торкнулась і труднощів його. Запросила до слова гостей, що мали б охоту висловитись. Від «Діт.-Мист. Клюбу в Ню Йорку промовив його голова п. Сергій Литвиненко, вітаючи „молоденький" журнал із його юві леєм. З-поміж представників преси промовили п. Керницький („Свобода" й „Лис Микита"), п. Клецор („Амери ка") і п. Базилевський („Батьківщи на"). Та найбільш приємне було при знання, що його висловила перша ре дакторка журналу „Жін. Світ" п-ні д-;> Ніна Синявська. Вона підкреслила зо крема дитячу сторінку Нашого Життя, що її провадить дбайливо п-ні Марія ІОркевич. Окрім цих гостей прибули також представники Пласту (п-ні Ле ся Храплнва), Укр. Зол. Хреста (п-ні д-р Софія Карпінська), Обєднання. Мистців (п. Пачовський) і Самостій ного Зол. Хреста (п. Гурин). Накінш забрав слово д-р Степан Демидчук і розказав дещо про початки нашої пре си в Америці та перших жінок, що ній брали участь. Потім складали привіти Відділи СУА. Від 1 Відділу промовляла п-ні К. Сулжинська, складаючи 25 дол. н^т прес. фонд. Від 3 Відділу привітала п-ні Марія Демидчук, від 4 Відділу п-ні Анна Кізима, від 8 Відділу п-ні Анна Свенсон (пожертва 10 дол.), від 53 Відділу п-ні Олександра Різник (по жертва 10 дол.), від 64 Відділу п-ні Марія Ржепецька, від 70 Відділу п-ні Ірина Свистун, від 71 Відділу п-ні Ма рія Турко (пожертва 20 дол.) Окрім того п-ні Ст. Гурии зложила пожертву 10 дол. від Самостійного Золотого Хреста. Пожертви зложили також п-ні Катря Пелешок 10 дол. і п-ні Марія Демидчук 10 дол. На кінці п-ні голова запросила до Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top