Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Річні Збори Головної Управи Здавна плянована зустріч Гол. Управи відбулась у днях ЗО. і 31. серпня у Домі СУА. Прибули мі- сгоголови Ст. Пушкар, К. Пе лешок, С. Онуфрик, К. Мураль, членки Екзекутиви — А. Сивуляк, О. Слюзар, С. Стрижак, референт ки М. Біляк, 1. Бенцаль, О. Гор- динська, К. Гардецька, Н. Чаплен- ко і членки контр. комісії ■— М. Кузьма, П. Пецюх і М. Бабяк. Всіх привітала в Домі СУА невтомна голова п-ні О. Лотоцька. Свою відсутність виправдали — О. Ш у стер, А. Вокер, А. Кульчицька і І. Рожанковська. Збори почались молитвою, яку провела п-ні голова. Потім — по відчитанні ухвал попередніх річ них зборів, — приступила до звіту за півтора року праці. У тому часі наша організація двигнулась по мітно вперед. Є осяги в кожній ді лянці праці. Найбільш виразні во ни в організаційній. Кампанія при єднання членства в імя 500 жінок із Кінгіру, дала вже гарний успіх. Маємо — окрім збільшення в кож ному Відділі — також пять нових, а саме 43 у Филаделфії, 55 у Лос Анджелесі, 69 у Лорейні, 70 у ГІас- сейку і 71 у Джерзи Ситі. Відно вили свою працю два Відділи, що не були активні. Ювілеї 25- чи 30- літньої праці відбули — 8 Бронкс, 23 Дітройт, 24 Елизабет, 26 Д і тройт, 28 Нюарк і 42 Филаделфія. Окружні Зїзди 1957 мали за го ловну тему культ-освітні справи, їх перебіг був задовільний, біль шість працювала комісіями. В Клів ленді постала нова Окружна Рада, якої головою стала п-ні Катерина Мураль. На Окр. Зїзди виїздили представниці Централі й скріплю вали тим способом контакт з окру гою. Відбуто також різні поїздки на запрошення Відділів. Про зміну секретарки вже подано до відома. А під час відсутности голови про від СУА перебрала перша місто голова ri-ні Ст. Пушкар, а ділове ведення канцелярії п-ні К. Гар децька. Обом членкам упра.ви го лова складає щиру подяку. В ділянці звязків також є певні осяги. Посвячено памятник бл. п. Олени Кисілевської в Оттаві, яко го більшу половину коштів поне сли Відділи СУА. На заклик Укра їнського Християнського Руху у права СУА звернулась до свого членства у справі спільної молит ви в день 1. Листопада. Капеля Бандуристів розіслала по наших Відділах заклик до збірки на їх по дорож. Ще 'Краще розбудовано звязки міжнародні. У червні 1957 вислано делегацію на конгрес Між- народньої Жін. Ради в Монтреалі. Від Гол. Управи була О. Лотоцька, яка займала становище делегатки Над. Ради Жінок Америки, від На шого Життя прибула др. Н. Пазу- няк. П-ні К. Пелешок їздила на власний кошт. У березні 1958 від буто зустріч із п-нею Рузвелт для вияснення справ, порушених у її статтях. Нашою делегацією про водила п-ні Ст. Пушкар. У червні 1958 відбувся зїзд Ген. Федерації Жін. Клюбів, де централю СУА за ступала п-ні А. Вокер. Культурний обмін громадських діячок із СССР проходить за посередництвом Нац. Ради Жінок Америки, де ми маємо игляд і голос. Про осяги в ділянках культ.- осзітній і сусп. опіки скажуть до тичні референтки. Зостається тіль ки вказати на корисні почини в го сподарці СУА. Думка спалення моргеджу Дому СУА спонукала Централю до акції це,голок, яка вже є в руху. Фонд Пятсот осягнув висоти 3.380 дол. Його відокрем лено від фінансів Централі в окре ме конто, де він чекає слушного часу. Одначе звітний час виказує не тільки самі осяги. Є багато недолі ків, що хвилюють і тривожать. Над ними треба застановитись і поваж но протидіяти їм. Перше — це слабке почуття єд- ности організації. Відділи не став ляться так до Окр. Рад і до своєї Централі, як повинні би. Також поодинока членка СУА ще не знає й не цінить свого місця в україн ській громаді. Вона замало само певна, замало горда на свою ор- нізацію. Дальше — велику шкоду спри чинюють конфлікти в організації. Постають із благих причин, а до водять нераз до втрати цінних лю дей і послаблення активности. За мість чинником згоди — Відділ стає вогнищем непорозумінь. Третє — це невпорядкована го сподарка майном Відділу. Зобовя- зання до Централі Відділи став лять на дальший плян, не зважа ють також на кличі Централі. Пер ше місце займають у них місцеві потреби та збіркові кличі інших організацій. Пані голова подала свої думки, як зарадити цьому лихові й тим закінчила свій звіт. Слідували зві ти містоголов, із яких перший був п-ні Ст. Пушкар. Вона спинилась на праці комісії Фонду Пятсот, я- кої вона є головою. Не маючи змоги допомагати вязням, Фонд Пятсот перетворився на залізний фонд допомоги. Окрім того роз казала про комісію підсовєтських студій, яка зібрала матеріял для зустрічі з п-нею Рузвелт. Звіт п-ні Катерини Пелешок обіймав відві дини Відділів у Ню Йорку, підго товну працю у створенні нових Відділів та участь у різних імпре зах. Зокрема спинилась вона на Міжнар. Жін. Виставці, яка ста ла впродовж останніх років ділян кою праці СУА. Слідував звіт мі- стоголови п-ні ГІавлини Будзол. Вона подала етапи праці Окр. Ра ди в Дітройті га накреслила при тому свою ролю. Підтримувала всі почини й у більшості їх приймала участь. Огляд праці Окр. Ради по дамо окремо. Містоголова з Клівленду п-ні Катерина Мураль могла похвали тись особливими успіхами. У звіт ному часі в Клівленді постала її заходами Окружна Рада, а Комі тет Злучених Жіночих Організа цій приступив до двигнення памят- ника Лесі Українки в Городі Куль тури. Проект різьбаря Черешньов- ського вже готовий. Містоголова з Рочестеру ri-ні Софія Онуфрик розказала про замітні події свого терену. Старалась відвідати всі Відділи й слідкувати за їх працею. Най більш цікавим почином уважає відвідини жіноцтва для приєднання членства. Це шлях повільний, але успішний. Дає контакт із широки ми кругами жіноцтва і великий до свід. Слідували господарські звіти. Про фінанси Централі говорила п-ні Анна Сивуляк, касієрка. Пода ла перегляд кожного рахунку за півтора року й його характеристи ку. П-ні Софія Стрижак, госп. ре- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top