Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЗМІСТ XV РІЧНИКА ПРИ ГРОМАДСЬКІЙ РОБОТІ ч. ст. Злучені Жіночі Організації Ді тройту ......................................... б 29 Окружна Рада СУА у Филадел фії .. ч. 1, с. 25, ч. 2, с. 12, ч. 5, с. 24, ч. 6, с. 29, ч. 7, с. 26, ч. 8, с. 26, ч. 10, с. 24 11 25 Окружна Рада СУА у Ню Йор ку .. ч. З, с. 25, ч. 5, с. 24, ч. 6, с. 6, 8, 11, 24, ч. 7, с. 26, ч. 8, с. 13, 26, ч. 9, с. 27, ч. 10, с. 12, ч. 11, с. 11 ................... 11 24 Окружна Рада СУА у Дітройті ч. 1, с. 26, ч. 2, с. 11, ч. 4, с. 24, ч. 8, с. 26 ................... 9 27 Окружна Рада СУА у Клівленді ч. 2, с. 11, 25 ............... 9 27 Окружна Рада у Рочестері ч. 2, с. 25, ч. 4, с. 11, ч. 6, с. 25, ч. 7, с. 26 ............................ 10 25 Річні Збори Гол У п рави ........... 9 24 1 Відділ ................. . ч. 4, с. 24 6 26 2 Відділ ......................................... 5 25 3 Відділ ................... ч. З, с. 25 6 12 4 Відділ . ................... ч. 4, с. 25 11 25 5 Відділ ч. 2, с. 25, ч. 10, с. 27 11 25 6 Відділ ......................................... 1 27 7 Відділ ......................................... 4 26- 8 Відділ ч. 4, с. ^6, ч. 5, с. 25 8 26 10 Відділ ................... ч. 4, с. 26 6 26 11 Відділ ........................................ 5 26 13 Відділ ч. З, с. 12, ч. 4, с. 27 6 26 14 Відділ ......................................... 7 26 16 Відділ ч. 1, с. 27, ч. 2, с. 25 ч. 4, с. 27, ч. 5, с. 26, ч. 6, с. 26 ...................................... . 7 21 17 Відділ ч. 2, с. 26, ч. 5, с. 26 11 25 19 Відділ ......................................... 4 28 20 Відділ ................... ч. 1, с. 28 3 12 21 Відділ ................... ч. 6, с. 27 8 26 22 Відділ ч. 1, с. 29, ч. З, с. 25 ч. 4, с. 28, ч. 8, с. 13 .... 11 26 23 Відділ ч. 1, с. 11, ч. 2, с. 26 ч. З, с. 26 ............................ 4 29 24 Відділ ч. 4, с. ЗО, ч. 5, с. 12 ч. 5, с. 27 ............................ 9 27 26 Відділ ч. 2, с. 26, ч. З, с. 27 4 31 27 Відділ ......................................... З 27 28 Відділ ч. 1, с. 29, ч. З, с. 11 ч. З, с. 31, ч. 5, с. 11, 27 ч. 7, с. 27 ............................ 8 26 ЗО Відділ ч. З, с. 28, ч. 5, с. 28 10 28 33 Відділ ................... ч. 2, л. 27 4 ЗО 34 Відділ ................... ч. 7, с. 28 10 28 38 В ід д іл ................... ч. З, с. 29 9 28 39 Відділ ......................................... 1 29 42 Відділ ч. 1, с. 30, ч. 2, с. 28 ч. 4, с. 18 ............................ 6 28 43 Відділ ч. 1, с. ЗО, ч. 4, с. ЗО ч. 7, с. 28, ч. 8, с. 13 .... 11 27 47 Відділ ч. 1, с. ЗО, ч. 2, с. 28 7 29 48 Відділ ч. 1, с. 31, ч. З, с. 29 ч. 6, с. 12 ............................ 11 27 50 Відділ ч. З, с. 29, ч. 4, с. 31 11 27 51 Відділ ......................................... 4 31 ч. :;т 54 Відділ ......................................... 11 28 55 Відділ ч. 2, с. 28, ч. 5, с. 28 8 27 57 Відділ ч. 1, с. 31, ч. 2, .с 29 ч. 5, с. 28 ............................ 9 28 62 Відділ ................... ч. 2, с. 29 5 29 63 Відділ ч. 1, с. 32, ч. 2, с. ЗО ч. З, с. 29, ч. 5, с. 29, ч. 7, с. 29, ч. 8, с. 13 9 11 64 Відділ ч. З, с. 30, ч. 7, с. 14, 26 ............................................. 10 11 65 Відділ ч. З, с. 12, ч. 5, с. 27 7 11 66 Відділ ч. 2, 29, ч. З, с. ЗО 10 28 67 Відділ ................... ч. 1, с. 32 7 29 68 Відділ ч. 1, 32, ч. 2, с. 29 6 28 69 Відділ ................... ч. 2, с. ЗО 6 28 70 Відділ ч. 1, с. 32, ч. 5, с. ЗО 8 28 71 Відділ ................... ч. 6, с. 10 8 28 ПРИПИСИ Г ородина ч. ст. Баклажани з помідорами ___ 10 20 Гарбуз колочений ..................... 8 22 Капуста віденська ................... 9 20 Морква з бешамелем ............... '9 20 Помідори з начинкою ............... 10 20 Шпараґи душені ........................ 6 20 Шпінат із грибком ................... 5 20 Закуски Канапки ........................................... 2 20 Канапки л іт н і ................................ 7 22 Лакоминки Вареники чеські .......................... 9 20 Желе з пом аранчі........................ 5 20 Кисіль із вишень ........................ 7 22 Компот із яблук і помаранч .. 2 20 Лакоминка з полуниць ........... 7 22 Млинці з с и р о м ............................ 6 20 Налисники зі сметани ............... 10 20 Роляда бішкоптова з яблуками 9 20 Мясива Біфштикн січені .......................... 2 20 Гуляш із баранини ................... 10 20 Запіканка з мяса й капусти .. 8 22 Запіканка з паприкою ............... 8 22 Ковбаски на грінках ................. 6 20 Кульочки м я с н і ............................ 9 20 Печеня теляча завивана ........... 4 20 Помідори з мясною начинкою 10 20 Раґу мясне .................................... 7 22 Студенець із д р о б у ................... З 20 Печиво Бабка старосвітська ................... 4 20 Барабольки на ялинку ........... 11 20 Кокосові горішки ........................ 4 20 Коржик із бішкоптів з полуни цями ............................................. 7 22 Коржик із сливкам и ................... 8 22 Маківник ......................................... 1 20 Медяник ......................................... 11 20 Пиріг іменинний ..... ............... 5 20 Пиріжки на Свят-Вечір ...... 1 20 Рогалики пікантні........................ 5 20 Роляда біш коптова ..................... 9 20 Сирник ............................................. 4 20 Торт Ірини .................................... Ю 20 Торт кавовий ................................ 9 20 Торт кокосовий ............................ З 20 1'орт помаранчевий., ч. 1, с. 20 4 20 Торт румовий ................... .. 2 20 ч. ст. Торт чеколядовий ..................... 11 20 Цвібак ............................................. З 20 Риби Оселедець по київському .... 11 20 Оселедці в см етан і...................... З 20 Риба в підливі з кваску ........... 5 20 Риба в хріновій підливі ........... 6 20 Щука, тушкована з хріном ..11 20 Салати Салата з каляф іорів ................... 8 22 Салата з капусти й моркви .. 4 20 Салата літна ................................ 7 22 Салата з оселедця ..................... 11 18 Салата з лишків риби ............. 6 20 Салата з салєри й яблук ......... З 20 Салата сира .................................. 7 22 Юшки Борщ чернігівський ................. 10 20 Юшка з виш ен ь............................ 7 22 Юшка з грибками ..................... 9 20 Юшка з к о р о п а............................ З 20 Юшка помідорова ..................... 6 Ш Юшка зі сл и во к ............................ 8 22 НА ПРЕСОВИЙ ФОНД Н. Ж. На Окружному З'їзді СУА їв Ді- тройті лід час зустрічі з О. Ло- тоцькою, през. СУА, в днях 25 і 26 жовтня, ц. р. збірка «а Пресфонд Нашого Життя. Зложили по 1.00 пані: Будзол, Брагорітіс, Ясінська, Королишин, Незвідь, Слупецька, Р. Слупецька, Ґенек, Крушель- ницька, С. Вірсткж, Л. Галаженко, Палаташ, Воскрес, Баран, Стрі лецька, Манько, Ко-баса, Галиш, Будор, Маришок, Бережанська, Войтович, Канівська, Ткач, Дяків, Ока-ськів, Цісик, Крокилюк, Іва- ницька, 3. Вірстюк, Савка, Сав- дик, Баран, Парує, Цимбалюк, Чарнецька, М. Стойко, Д-р Пар- фаіно'вич, Красневич, Цісарук, Кли- мишии, Козаченко, Михайлович, Липецька, Шустер, Решетилович, Явна, Вівчаровська, Васько, Вол- кер, СооноіВ'Ська, Біловус, М. Ках- ній; по 2:00: л. Годів; Дрібними 5.00. —- Разом 60.00 дол. О. Климишин Наші читачки-залишенці хвилю ються, що їх передплати на „Наше Життя “ вичерпуються. Не забу вайте їм їх відновити. Хто черго вий? Два рази дає, хто скоро дає!
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
