Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Містоголова 50 Відділу п-ні Гачкевич вручає голові п-ні Олені Маруненко подарунок в день ювілею 50-ліття її гроімадської праці. M rs. H elen M arunenko, th e P resident of B ranch 50 of UNW LA in B eth lehem , Pa., celebrated h er 50th anniversary of social w ork. і активно включались у їх працю, належить п-ні Олена Маруненко, голова 50 Відд. в Бетлегемі. Пят- десятліття її громадської праці відзначили недавно тому членки СУА, приятелі й знайомі. Більшу частину тієї відданої праці прове ла ювілятка на рідних землях. Мо лодою юначкою вступила в ряди УГА за 1. світової війни, працю ючи в небезпечних боєвих пунк тах, як телеграфістка. Попала в польський полон. Важкі особисті переживання не заломили її — во на продовжувала громадську пра цю в Бучачі, хоч державну посаду втратила назавжди. А в 1944 р. по далась на еміграцію разом із своїм чоловіком Амвросієм, б. актором української сцени. Спершу важке життя по таборах в Австрії, а потім переїзд до Америки. Вклю чилася в працю СУА і від 1956 р. є головою Відділу в Бетлегемі. Дня 28. вересня ц. р. відбулося скромне свято в крузі членок та приятелів. Ювілятку привітала п-ні Анна Гачкевич, містоголова, згадуючи ясні й важкі хвилини її життєвого шляху. Підкреслила при тому велику гуманність людини, яка всеціло віддала свої сили й працю для своїх ближніх і народу. Секретарка п-на Лідія Шведченко •вручила від Відділу квіти. Потім розпочались загальні побажання й подарунки (квіти, книжки, торти, стітлини). Слідувала маленька пе рекуска і в теплій, товариській ат мосфері пройшов цей милий, сер дечністю сповнений вечір. Спогад про нього остане на довго в сер цях і памяті присутніх, що з по шаною відсвяткували 50-ліття пра ці зразкової української грома дянки. Приявна ВІЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Новий Відділ СУА Дня 26. жовтня 1958 відбулись Основні Збори Відділу СУА. Пред ставницею Централі була її орга нізаційна референтка п-ні Марія Біляк. Приявних на зборах було 23 жінки. До 'президії вибрано паню Роза- лію Церковнкж — головою і паню Ліду Гарванко — секретаркою. Пані Біляк виголосила змістовний реферат на організаційні теми. Пі сля того Збори вибрали Управу Відділу, до якої ввійшли: п-ні Оль га Гарванко —■ голова, п-ні Софія Цибак — містоголова, п-ні Ірина ІЦерба — секретарка, п-ні Кате рина Гусак — касієрка, п-ні Марія Матвійків і п-ні Ліда Гарванко чле ни Управи, п-ні Розалія Церков- нюк — почесний член Управи. Контрольна Ко'МЇсія: пп. Тамара Княгиницька, Теодозія Кушнір і Катерина Глинянська. По дуже живій і річевій диску сії — ухвалено відбувати Ширші Сходини членок раз на місяць, а саме в останню неділю кожного місяця. В найближчому тижні Управа нового Відділу СУА відбула засі дання, на якому намічено пляп праці та розділено функції. Призначено п-ню М. Матвійків культ, освітньою та імпрезовою референткою, п-ню Л. Гарванко референткою організаційною і су спільної опіки, п-ню С. Цибак — г о с п од аре ьк о ю р е ф ер ентко ю. На початок своєї праці Відділ задумав перевести збірку одягут для лемків-поворотців. Дальше Відділ задумав вшанувати память Митрополита Андрія Шептицького рефератом про Нього ----- в день € з. Андрія. Опісля задумано улашту вати .свято св. Миколая для дітей та підготовити, відповідну сценку на цей день. Запляновано теж ула штувати в січні 1959 р. Ялинку- Забаву для дітей та вже від тепер пропагувати між мамами, щоб ви шивали одяги для своїх дітей на цю забаву. Плян такої „Вишива ної Забави" для дітей дасть 'Мож ливість збудити любов та заінте- ресування народнім 'мистецтвом та дасть змогу нашО'Му ж іноцтву при дбати народні одяги для своїх ді тей, що будуть їм потрібні до ви ступів на національних святах. І. Щ. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
