Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
темного тла. Поруч у рямах вис і а масивно різьбл&ний 'Металевий Тризуб. Нижче стояла макета бу динку Центральної Ради, а на сті ні текст 4. Універсалу. Все це об ведене рядом ржавих хризантем, давало шляхетно-просту картину наших національних змагань. Ста нок оформила молода мисткйня I- рина БукоєМіська. Програма нашої групи відбу лась дня 8 . листопада о год. 7 ве чора. Після національного гимну, що його відспівав хор церкви Чес ного Хреста в Асторії виголосила вступне слово п-ні Олена Лотоць ка. Вона підкреслила значення на роднього мистецтва та традиції в житті українського народу. Но сієм цієї праці в ЗДА є Союз Укра їнок Америки, що в програмі за- презентує кілька кращих зразків його. Згаданий хор під управою диригента Костя Лиска відспівав з великим умінням кілька пісень. Група дорослих і дітей під упра вою Олени Оприско вивела .ряд народніх танків, жваво і дбайли во. Ансамбль бандуристів під у- правою В. Юркевича відограв із відчуттям ряд пісень. Коментато ром програми 'була п-ні Анастазія Вродин, яка вміло її провадила, Програму підготувала комісія під проводом п-ні Ольги Соневицької при співучасти пп. Марії Головей, Анастазії Бродиїн: і Наталі Чап- ЛЄНК'0'. Та підготова виставки вимагала довгої праці. Ще в червні офор мився Виставковий Комітет під го ловуванням п-ні Іванни Бенцаль. П-ні Бенцаль, яка кожного року входила до Виставкового Коміте ту, має вже в цій праці великий досвід. її співробітницями були пп. Леся Різник, містоголова, На- талія Мітрінга. секретарка і Хри- стина Навроцька, скарбничка. Ад міністрацію Виставки провадила комісія під проводом п-ні Ірини Кашубинської при співучасти пп. Лідії Котлярчук, Анни Свенсон, Марії Турко і Еви Хомів. Фінан сами цієї акції відали п-ні Анна Кізима, як голова, а пп. Єва Лик- тей і Агнесса Ярема, як членки комісії. Про підготову виставки та розголос її дбала пресова комісія під проводом п-ні Марії Демид чук. Допомагали у тій праці пп. Олена Процюк і Марія Стефанів. Виставковий Комітет видав не велику брошурку англ. мовою для інформації публики. Вона вмісти ла короткі дані про Виставковий Комітет, огляд роковин Західньо- Української Республіки та статтю зприводу 25-ліття голоду на Укра їні. Окрім того зясувала перегляд поселення української еміграції, потрібний для чужого читача. Отак черговий раз українське жіноцтво виступило перед широ кою публикою Ню Йорку. Знов показало вироби свого вміння, але й виявило наші політичні прагнення, пригадуючи наші вели кі роковини. JT. Б. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Міжнародній Фестіваль Цього року Фестіваль Інтерна ціонального Інституту відбувся 2 2 . і 23. листопада. О к р у ж н а Рада СУА, яку репрезентувала в Комі теті п-ні Анна Сивуляк, перебрала харчеву частину. Харчевий станок був- добре за- сіблений українськими стравами. Продавали гарячі голубці, печені пиріжки, паштет, а окрім того со лодке — коржики, рогалики й інші тістечка. Тортів цього року не пекли, бо дорожчого печива ви стерігались. Все це зладили член ки Окр. Ради — пп. Кочерган, Борусевич (20), Стрижак (41), Малинсвська, Марич, Марків, Си вуляк (42), Євсєвська, Богачен ська, Карпініч, Мамчин, Жилава (43). Солодке печиво зладили членки 10 Відділу. П-ні Пак і За- дорожна (42) пожертвували по два торти. Станок виставки перебрала ко оперативе ,,Базар“ під управою п-ні Ст. Пушкар. При гарній деко рації нар одніми тканинами й інши ми виробами нар. мистецтва, там продавались ляльки різної величи ни, хусточки, серветки І РІДЗВЯНІ картки. Також наша програма була дбайливо опрацьована. Вона скла далась із виступу жіночого хору 10 Відділу СУА під орудою п-ні І. Чумоївої і танкової трупи Теда Тирстлика. Жіночий хор «відспі вав 'Бракаролю Лисенка, Гаїївку і ,,Ой, .пряду“, пряду“. Гарна поя ва хору у стилізованому народ- -ньому вбранні також причинились до успіху. Танкова група вивела ,,Катерину" й „Коломийку". Мо лоді танцюристи тг.нцю:зали жваво й здисципліновано. НЮ ЙОРК, Н. Й. Поминки Союзянки Дня 2. листопада родкна покій ної Союзянки А. Лятишевської влаштувала поминки в першу річ ницю її смерти. Це довголітня членка 4 Відділу СУА в Ню Йорку і тому на Богослужбі у церкві св. Юра були представниці управи і членок Відділу. Потім родина вла штувала поминки у приміщенні „Дністра". Тут відспівали Вічная Память і помолились за ееї. Роди на зложила на руки п-ні І. Бенцаль 15 дол. на пресовий фонд Нашого Життя. Щ ире Спасибі! ДІТРОЙТ, миш. Ювілей 5 Відділу Дня 14. вересня в авдиторії Укр. Кат. Школи зійшлися членки Від ділу і запрошені гості. Жін. Хор 23 Відділу під проводом п. Орли ка відспівав чотири пісні, а соліст ка п-ні Доня Демрей чудово вико нала при супроводі п-ні Ірини Ре- шетилович кілька .пісень. Сліду вав реферат п-ні А. Вокер, в якому закликала дочок Союзянок ступа ти слідами своїх матерей. По де кламації п-ни Барнич фін. секре тарка п-ні А. Сірко здала фін. звіт. Відзначено довголітніх урядничок Відділу — пп. Голуб, Сірко, Со- сновську, Галишин, Будзол і ін. Друга частина програми склада лася з бенкету. Молитву перевели 00 '. Трешневський і Бурак. Про читано телеграми від голови СУА п-ні Олени Лотоцької і мейора мі ста Е. Зак та Радної міста Марусі Бек. Покликано до привітів пред ставниць різних товариств. І так закінчився ювілей 5 Відді лу, що його перевели з моральним і матеріяльним успіхом. Спасибі усім членкам, що натрудились ко ло того під проводом голови Від ділу п-ні К. Сооновської і містого- лови Централі п-ні Павлини Бу дзол. Анастазія Біловус МАЯМІ, ФЛОРИДА Ювілей Союзянки Дня 21. липня референтка су спільної опіки 17 Відділу п-іні Со ня .Поло відсвяткувала 33-тю річ ницю свого подружжя. З тієї на
Page load link
Go to Top