Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE РІК XV ГРУДЕНЬ Ч. 11 V O L. X V D EC E M BE R N o. 11 Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Р едагує Колегія — Лідія Бурачинська, Кекилія Гардецька, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Марта Тарназ- ська, Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 909 N. F ra n k lin S i. .P h ilad elp h ia 23, Pa. Річна передплата у ЗД А від січня 1959 $4.00 Піврічна передплата $2.50 Річна передплата в Канаді $4.00 Річна передплата в Англії 1 U ф. ст. Річна передплата в Австралії 1 Ц ф. ст. Річна передплата у Франції 900 фр. Поодиноке число 40 центів E d ite d b y E d ito r ia l B o a rd M o n th ly p u b lic a tio n e x c e p t A u g u st, o f th e U k r a in ia n N a tio n a l W o m en ’s L e a g u e o f A m e r ic a , In c. 909 N . F r a n k lin St. P h ila d e lp h ia 23, P a. P h o n e M A 7-7945 S u b sc r ip tio n in th e U n ite d S ta tes of A m e r ic a $4.00 p er y ea r, h a lf y e a r $2.50. S u b scrip tio n in C anada $4.00 per y ea r, h a lf y e a r $2.50. S u b scrip tio n in E n g la n d VA p o u n d sterling-, p er yea r. S u b scrip tio n in A u str a lia ІУ 2 p ou n d s t e r lin g p er y ea r. S u b scrip tio n in F ra n ce 900 fra n cs, p er y ea r. E n tered as se c o n d c la s s m a tte r J u ly 8, 1944, a t th e P o s t O ffic e a t P h ila d e lp h ia . P e n n a ., u n d er th e A c t o f M arch 3, 1879. S in g le co p y 40c. З м і с т : Наш вклад У пятнадцятиліття Д. Бучинський: Заслуги Наталени Королевої Н. Королева: Ірод Н. Гладій: Дві розмови Олена: Свята вечеря Л. Б.: На службі рідн ої пісні Л. Бура: При розбудов і установи Л. Б.: Відійшла громадянка Відзначення голови СУА Л. Голубович: Цікавий почин Із праці комісій Зірка: Щ е про традицію Закуска під Новий Рік Українська вишивка: Суконка Р. Завадович: *** К. Перелісна: Сніговія О. Кобець: Берізки Діма: Про Надійку і Снігову Бабу Промінь: Снігова баба Вісті з Централі Із Окружних З їздів : Ню й о р к Г. Совачева: Крізь пориви життя На обгортці світлина письменниці Наталени Королевої, якій сповнилося цього року 70 літ. Веселі віршики знайдете у збірнику К. Перелісної „Ой, ХТО ТАМ?" Гарні ілюстрації, кольорова обгортка. — Коштує 80^. Замовляти в Централі СУА ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ КАНАДА: M rs. O lc a L u k o m sk a 14386 P a r k D r. E d m o n to n , A lta . C anada M rs. L e w k a R om an yk 1252 B r o a d v ie w T oron to, Ont. C anada ФРАНЦІЯ: M m e. A n n a P a stern a k 16, ru e de 5 D ia m a n ts P a r is 13e F ra n ce АНГЛІЯ: Mrs. V ira S m erek a 36, T e m p le St. H ea to n , B ra d fo rd Y erk s. M rs. M y r o sla w a R u d en sk a 245 W igm an Rd. B ilb o r o u g h E sta te N o ttin g h a m , E n g la n d ПЕРЕДПЛАТНИЦІ! Чи Ви прочитали вістку про під- вишку передплати? У 1959 р. річ на передплата „Нашого Життя“ виноситиме 4.00 дол. Та всіх тих, що вплатили ї ї щ е в біжучому р о ці, ця підвишка не торкається. То му радимо Вам ще впродовж груд ня вирівняти передплату! ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 13. грудня — Св. Андрія Перво- званного, осіновінюка української церкви. У ніч під 'св. Андрія від буваються ворожіння. 19. грудня — Св. Миколая Чу дотворця. В Україні кажуть, що ■св. Микол ай і св. Варвара запові дають зиму. „Варвара снігом по стелить, а Миколай морозом стук не “ 1638 — 320 літ від того часу, як вибухло козацьке повстання під проводом Бута> Гуні й Остря- нина. Польське військо здавило його .під Кумейками і Луби ями, але «є вгасило в сен ар одінь ого гніву, що івибух незабаром із ще біль шою силою і визволив під про водом Богдана Хмельницького У- країну від польського ярма. 8. грудня 1868 — 90 літ від ча су, коли у Львові засновано матір не товариство „Просвіту “. Поста ла вона заходами народовців, як звали тоді прихильників націо нальної окремішности українців. Спершу мала вона служити ви данню популярних книжок, потім зорганізувала свої читальні й охо пила своєю працею широкі круги селянства. 1888 — 70 літ, як померла укра їнська поетка Олександра Псьол. Разом із •своєю сестрою Глафірою була частою гостею у родині Рєп ніних у Яготиіні, де 'бував Тарас Шевченко. Авторка пісні ,,Ой, не ходи Грицю“ 29. грудня 1888-----народилась письменниця Галина Журба. її твори — ,,Зорі світ заповідають“ і ,,Революція йде“ дали яскраву картину здвигу українського с е ла. На еміграції в ЗДА видала ав тобіографічну розповідь „Далекий світ“. ЧИТАЧКИ „НАШОГО ЖИТТЯ“ ! „Наше Життя“ закінчило 15 літ свого існування. Напевне радієте цим його успіхом! Як гарно б у ло б, коли б Ви привітали журнал із тим ювілеєм та піддержали дат ком на пресовий фонд! Це допо може краще розбудувати різні йо го ділянки! ВИРІВНЮЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top