Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
— СФУЖО — Світова Федерація Українських Ж іночих Організацій Десятий рік видання Цікавий почин Обєднання Українських Жінок у Великобританії стоїть перед дуже цікавим завданням. Як відомо, на ші хлопці в Англії у великій кіль кості подружились із англійками та іншими чужинками. Велика ч а стина цих жінок виявляє зацікав лення українським життям та йо го звичаями. Щоб знайти контакт із ними, Об єднання Українських Жінок зладило анкету, яку розі слало на їхні адреси. Перша торкалась тільки загаль них даних. Вона дала погляд на віроісповідну .сторінку, маєтковий стан родини та відношення до певних форм українського життя. Друга анкета глибше заторкує взаємини подружжя. У ній краще насвітлене становище цих жінок та їх відношення до української спільноти. Майже вповні ці дружини укра їнців відповіли, що почуваються щасливими у подружжі. Вони ви явили охоту вивчати українські звичаї, мову, знайомитись із укра їнськими родинами, ба навіть 80% відповіло, що хотіли б брати у часть у релігійно - суспільному житті українців та працювати в ОУЖ. Однак майже половина їх нарікає на те, що зустрічаються із дивною нехіттю до них із боку у- країнських жінок і через те вони досі не могли зробити того. Здається не треба вияснювати того, .скільки ми втратили через те. Ми дістали б в ОУЖ охочий, працездатний елемент, що своїм знанням мови й умовин країни, •міг би багато н а м допомогти. Тіль ки, як це чужинки самі зазначу- ють, вони хочуть добре почува тись у тій організації та бути в ній р і в н о п р а в н им и ч л єн кам и. Дальше подають ці дружини у- країнців, що радо читали б в укра їнській пресі відомості англій ською мовою про спосіб життя, звичаї, тощо, бо як стверджують, тих відомостей не можуть вповні одержати від своїх чоловіків. Хо тіли б відвідувати курси україн ської мови, вишивання, кухова- рення. Бажають теж підручників української мови і співанників, бо чар української пісні полонив їх Число одинадцяте усіх. Вони прохають вказати їм. де вони могли б купити ноти, сло- ьа до пісень і т. д. Деякі зноз прохають легких підручників у- країнської історії, звичаїв і тра дицій, наших страв та нарікають, що не можуть їх дістати. Ці пи тання повторяються дуже часто в анкеті і їм треба присвятити на лежну увагу. Всі учасниці анкети відповіли, що охотно допомагатимуть своїм чоловікам у 'пропаганді україн ської справи. Біля 10% їх уже сяк-так опанували українську 'мо ву та докладають зусиль, щоб їхні діти ходили до наших садків чи шкіл українознавства. Нажаль чи сло таких дружин мале, бо майже 60% відповіли, що їхні діти не ро зуміють і не говорять українською мовою. Відповідальність за такий стан паде у першу чергу на укра- їнців-чоловіків. Вони могли б зна йти стільки часу і доброї волі, щоб вивчити не тільки своїх дружин- чужинок, але що й важливіше ■—■ своїх дітей українських молитов, пісень і рідної мови. Могло б туг також допомогти Обєднання Укра їнських Жінок, коли б уміло піді йшло до цих дружин-чужинок. Доброю волею, сердечним підхо дом і зрозумінням можна нераз зробити чудо. Нажаль мусимо сказати, що на анкету відгукнулось тільки дуже мале число, бо лиш 35 дружин у- країнців. Всіх анкет розіслано 532 шт. Звісно, не обвинувачуємо туг цих дружин, що не виповнили ан кет, бо ж це в першу чергу зале жало від чоловіка-українця, щоб вони зрозуміли вагу анкети та за вдали собі труду їх виповнити. Але вже та невелика горстка, що дала свої відповіді, є для нас зао- хотою для дальшої праці. Коли б ми зуміли їх пригорнути і вклю чити у свою громаду, дали б тим заохоту для інших гуртів. Віримо, що при добрій волі чоловіків-укра їнці в та українок дасться притяг нути більше число дружин-чужи- ДО ВСІХ УКРАЇНОК У ВІЛЬНОМУ СВІТІ! Наближається велике свято Різдва Христового. Нескоро ді йдуть ці наші слова до всіх Вас, розсіяних по всьому світі. Тому вітаємо Вас уж е тепер із Різдвом Христовим! Нехай це радісне Свято обєднає Вас і скріпить у Ваших намірах! Пересилаючи свої найкращі побажання з нагоди Нового Року 1959 дякуємо Господеві, щ о з Його допомогою завершуємо д е сять літ праці й існування. Незабаром Конгрес СФУЖО дозволить нам розглянути їх та намітити напрямні на майбутнє. Хай Господь Бог поблагословить цей наш почин! Олена Залізняк, голова Олена Лотоцька Стефанія Савчук Марія Квітковська д-р Стефанія Потоцька містоголови в ЗДА мі сто голови :в Канаді Ольга Горачук Ніна Коваленко містоголова в Півд. Америці місто голова в Евро'ПІ Ірина Пеленська, містоголова в Австралії
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
