Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
БРУКЛИН, Н. Й. Подружній ювілей Дня 25. травня відбувся в нас щасливий, бо золотий подружній ювілей п-ва Ксені і Петра Диких. Господь Бог поблагословив їх д о жити ц іє ї хвилини, виховавши 3-х синів і 2 дочки для добра і слави свого народу. З тієї нагоди діти влаштували святочний обід, на який запроси ли всю рідню, о. декана Андрупі кова, багато -приятелів та членок 21 Відділу СУА. Бо ювілятка є членкою від його заснування. Зай мала в уряді 'різні пости, була йо го головою, секретаркою, а тепер вже біля двадцять літ сповняє уряд касієрки. Сердечна жінка, доб р о ї, тихої вдачі, багато напрацювалась у Відділі і працює далі не тільки у ньому, але й у Сестрицтві при церкві, у Нар. Домі. Також і юві- лят є довголітнім урядником при Церкві. Управа 21 Відділу з радістю зложила своїй довголітній уряд- ничці і ї ї чоловікові сердечні по бажання. Це вперше членка Від ділу дожила до такого свята. Під час обіду о. декан Андрушків зма лював життя ювілятів у довшій промові та підкреслив їх заслуги у Бруклинській громаді. П-ні Ка терина Баран, голова 21 Відділу зложила сердечні побажання від Відділу, як рівнож від себе і сво го чоловіка. П-ні Анна Бодак, яка була 14 літ головою 21 Відділу, у своїй промові змалювала цілий ряд заслуг ювілятки, бо мала нагоду приглянутись ї ї скромній, тихій, щирій праці, яку без нарікань ви конує й до тепер. ІГодиться згадати й про їх д о б рих дітей та внуків, щ о влаштува ли таку гарну гостину й стара лись забавляти всіх гостей. Щ е раз бажаємо ювілятам „мно- гая літа!“ Анна Бодак НЮАРК, Н. ДЖ . Новосілля членки Відділу Дня 12. липня Союзянки відві дали членку 28 Відділу п-ню Ми- хайлину Слободюк, щ о перене слася д о Ґрін Брук, Н. Д ж . Живе вона в гарній околиці, з великим городом коло хати. У сусідстві друга хата, в якій живе ї ї дочка. Знов великий город, було куди х о дити, так що Союзянки з родина ми відбули тут справжній пікнік. П-ні Слободян вступила до Від ділу в 1946 -р. і займала від того часу різні пости в уряді, була та кож містоголовою. Щира й жерт- венна, ніколи не відмовилась від якогонебудь громадського обо- вязку. А тепер, коли п-во Слобо- дгаки перенеслись на нове госпо дарство, годилось, щоб Союзянки ї ї пошанували та принесли да р у нок до н ової хати. В іменк при сутніх членок та нашого Відділу я вложила побажання і вручила подарунок. Потім попрохала п-ню О. My-с са ков ську, щоб сказала кілька слів від новоприбулих чле нок. П-ні Муссаковська пригада ла, що п-:ні Слободюк все щиро вітала новоприбулих у Відділі і до сьогодні працює з ними в най кращій згоді. Трапилось так, що саме того дня були імянини господаря, що зветь ся Петро. Цим ми дуж е зраділи, бо це було не лиш наше, але й родин не свято. Промовив п. Цяпка в честь п. Петра Слободюка, але не міг по-минути заслуг п-ні Михай- лини Слободюк. Пригадав, як то п-ні Слободюк допомагала, тим, що ■приїхали з Европи. Прохав Госпо да Бога, щоб поблагословив ї ї й цілу родину, щ об так далі у згоді й любові жили з нами щ е багато, багато літ. Тоді всі присутні від співали „многая літа“. Потім ті. Слободюк подякував гостям, щ о за них не забули, а п-ні Слободюк висловила своє вдово лення з того, що належить до 28 Відділу і хоч далеко живе, -проте буде належати і навіть поможе, що б у д е в ї ї силі. Потім подякувала за подарунок і зая-вила, що є тшль- нішІ потреби й установи, що з а слуговують на те і тому -віддає йо го яа прес, фонд Нашого Життя. В імені присутніх я подякувала п-ні Слободюк та зложила ще раз привіт п -ву Слободюкам, їхній дочці й синові «а новому мешкан ні. Дай Вам, Боже, з дітьми і вну ками в щасті й здоровї прожити багато літ! Анна Насткж, голова 28 Відділу Збірник для дітей „СРІБНА ЗІРКА* Коштує 50 ц. Замовляти в Централі СУА ЛОС АНДЖЕЛЕС, КАЛ. Літературний вечір Ганни Черінь Помимо вакаційного часу, що звичайно є кризою для всякого роду імпрез, на нашому вечорі за- ля була заповнена. Можливо, що й причиною того була велика д о за цікавости. Хотілось побачити саму поетесу, молоду і вродливу представницю жіночого роду. Яка б не була тут причина, вечір був надзвичайно вдалий. Поезія і проза Ганни Черінь, написана з гумором, а нераз і сатирою, влуч но насвітлила низку проблем н а ш ої дійсности. Через цілу творчість Ганни Ч е рінь червоною ниткою тягнеться журлива туга за далекою, втра ченою, а так дорогою Батьківщи ною, в парі з сильною вірою у во лю, що гряде для н еї. Віра не оперта на мріях, що ,,згинуть н а ші воріженьки", а віра, яку випи сують штиками і кровю ї ї най кращі сини й дочки і яка принесе нам поворот в ї ї вільні й незалеж ні простори. Вечір відкрив голова Централі д-р Вусик, вітаючи теплими сло вами поетесу в нашій соняшній Каліфорнії, як і всіх присутніх. П-ні Оля Романюк привітала д о рогу гостю від управи і членів Від ділу СУА, згадуючи коротко про ї ї творчість. Першу частину програми д о повнили деклямації ї ї віршів. П-на Оксана Романюк відчитала „ОК Америка", а п-на Соня Березов- ська „Лист із дом у“. О бі молоді декляматорки віддали п оезії з чут тям і зрозумінням та виказали знання деклямаційної техніки. П о тім -п-ні Оля Романюк відчитала нарис „Люстро -мого життя". Д ругу частину вечора заповни ла сама Ганна Черінь, відчитуючи свої твори. Окрім прозових творів вона подала кілька віршів. У п о етеси ніжний голос і добра м оду ляція, так що зміст вповні дійшов до слухачів. На закінчення вечора членки СУА влаштували чайок із майстер, но приладженими солодощами вла сної роботи. Поплила дружня гу- тірка і завязалось ближче зна йомство з поетесою, яка полонила присутніх не тільки своїми тво рами і своїм виглядом, але й не переможним чаром своєї особи. Присутній
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
